Significado de "aserțiúne" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ASERȚIÚNE

lat. assertio, ~onis, germ. Assertion

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ASERȚIÚNE EN RUMANO

aserțiúne

QUÉ SIGNIFICA ASERȚIÚNE EN RUMANO

definición de aserțiúne en el diccionario rumano

ASERŢIUNE yf. Propuesta presentada y respaldada por alguien como verdadera; comunicado. [G.-d. afirmación; Tú has]

ASERȚIÚNE ~i f. Propunere înaintată și susținută de cineva ca fiind adevărată; afirmație. [G.-D. aserțiunii; Sil. -ți-u-]

SINÓNIMOS DE «ASERȚIÚNE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «aserțiúne» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de aserțiúne

afirmáție · cuvấnt · declaráție · mărturisíre · relatáre · vórbă · zísă

TRADUCCIÓN DE ASERȚIÚNE

Conoce la traducción de aserțiúne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aserțiúne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 断言
• Traductor rumano - español: afirmación
• Traductor rumano - inglés: assertion
• Traductor rumano - hindi: अभिकथन
• Traductor rumano - árabe: توكيد
• Traductor rumano - ruso: утверждение
• Traductor rumano - portugués: afirmação
• Traductor rumano - bengalí: কথন
• Traductor rumano - francés: affirmation
• Traductor rumano - malayo: penegasan
• Traductor rumano - alemán: Behauptung
• Traductor rumano - japonés: アサーション
• Traductor rumano - coreano: 주장
• Traductor rumano - javanés: tuntutan
• Traductor rumano - vietnamita: quả quyết
• Traductor rumano - tamil: வலியுறுத்தல்
• Traductor rumano - maratí: ठाम मत
• Traductor rumano - turco: iddia
• Traductor rumano - italiano: asserzione
• Traductor rumano - polaco: twierdzenie
• Traductor rumano - ucraniano: твердження
• rumano: aserțiúne
• Traductor rumano - griego: ισχυρισμός
• Traductor rumano - afrikáans: bewering
• Traductor rumano - sueco: påstående
• Traductor rumano - noruego: påstand

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ASERȚIÚNE»

Descubre el uso de aserțiúne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aserțiúne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Opere filozofice - Volumul 1 - Pagina 84

Căci silogismul ipotetic începe sau cu o aserţiune adevărată şi termină cu o aserţiune adevărată, .spre exemplu „dacă e ziuă, e lumină", sau începe cu o aserţiune falsă şi termină cu una tot falsă, ca spre exemplu „dacă pămîntul zboară, ...

Sextus (Empiricus.), ‎Aram M. Frenkian, 1965

Inteligenţa emoţională a copiilor

Aserţiune negativă Tip de distorsionare Aserţiune pozitivă Începeţi jocul punîndul în mijloc pe jucătorul cu vîrsta cea mai mică. Următorul ca vîrstă ţine cartonaşul cu semnul minus, iar jucătorul cel mai mare ca vîrstă îl ţine pe cel cu semnul plus ...

Lawrence E. Shapiro, 2012

Studii de logicā - Volumul 3 - Pagina 60

Judecata asertorică exprimă mai mult decît o posibilitate şi mai puţin decît o necesitate. Judecata este o aserţiune pură şi simplă, nu există mod. în schimb, dacă se constată că această judecată nu este necesară, atunci se alătură judecăţii o a ...

Athanase Joja, 1971

Neointuiţionismul - Pagina 87

Trebuie menţionat aici faptul că o aserţiune intuiţionist-matematică se numeşte „demonstrată", dacă a fost construită intuitiv entitatea matematică corespunzătoare, ceea ce ar însemna că o aserţiune este demonstrată dacă nu este demonstrată ...

Alexandru Surdu, 1977

Publicistica 1882-1883, 1888-1889 - Pagina 244

Acele crime sînt fapte constante sau constatate. O aserţiune insă, pentru a deveni calomnioasă, trebuie declarată ca atare de către cel ce se cuvine şi aceasta nu se poate face decit adresînd juraţilor întrebarea dacă aserţiunea merită sau nu ...

Mihai Eminescu, 1985

Dialectica cunoaṣterii ṣtiinṭifice - Pagina 89

O aserţiune univocă despre o mărime de stare dinamică aparţinînd unei microparticule este deci şi aserţiune univocă despre starea microfizică individuală, din clasa respectivă, a microparticulei, pe cînd o aserţiune univocă despre mărimi de ...

Institutul de Filozofie (Academia Republicii Populare Romîne), 1962

Filosofia lui Caragiale

... principiile fundamentale ale logicii clasice: principiul identităţii (care pretinde ca o aserţiune săşi păstreze înţelesul neschimbat dea lungul întregii demonstraţii sau discuţii: or, pentru cei doi interlocutori, cuvintele au sensuri complet diferite), ...

Marta Petreu, 2012

Monologurile neîmplinirii

Aserţiune al cărei sens motivează de altfel suspiciunea faţă de emoţiile „repetate“, deci „simulate“ pe scenă... ele îl desconsideră uman pe interpretul ce le practică. Repugnândumi repetiţia, eram în mod flagrant inapt pentru scenă, unde ea se ...

George Banu, 2014

Labirintul exilului (Romanian edition)

parafrazăm o aserţiune a lui Fichte, puterea de a fi un exemplu, un model, puterea de a rezista în calitate de model. După ce artistul Lovendal îi făcuse un portret, Alice notează la 29 iulie 1956: „Am avut zile când simţeam că am în cameră o ...

Aura Christi, 2014

Semantică şi semiotică - Pagina 201

Prima exprimă o aserţiune care, din punctul de vedere al vorbitorului, este adevărată, se împlineşte cu necesitate şi, deci, este reală, deoarece necesitatea implică realitatea 9. Condiţia „vrei" se împlineşte cu necesitate, de aceea şi consecinţa ...

Alexandru Graur, ‎Ion Coteanu, ‎Lucía Wald, 1981