Significado de "avariát" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE AVARIÁT EN RUMANO

avariát

QUÉ SIGNIFICA AVARIÁT EN RUMANO

definición de avariát en el diccionario rumano

AVARIÁT, -Ă, avariţi, -te, adj. (Acerca de barcos, automóviles, construcciones, etc.) Dañado, dañado. [Pr: -ri-at] \u0026 quot; V. Daño.

AVARIÁT, -Ă, avariați, -te, adj. (Despre nave, mașini, construcții etc.) Stricat, deteriorat. [Pr.: -ri-at] – V. avaria.

SINÓNIMOS DE «AVARIÁT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «avariát» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de avariát

deteriorát · stricát

TRADUCCIÓN DE AVARIÁT

Conoce la traducción de avariát a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de avariát presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 拥有
• Traductor rumano - español: propiedad
• Traductor rumano - inglés: Owned
• Traductor rumano - hindi: स्वामित्व
• Traductor rumano - árabe: تملكها
• Traductor rumano - ruso: Подержанный
• Traductor rumano - portugués: possuído
• Traductor rumano - bengalí: মালিক
• Traductor rumano - francés: appartenant
• Traductor rumano - malayo: milik
• Traductor rumano - alemán: Besitz
• Traductor rumano - japonés: 所有
• Traductor rumano - coreano: 소유
• Traductor rumano - javanés: diduweni
• Traductor rumano - vietnamita: sở hữu
• Traductor rumano - tamil: சொந்தமான
• Traductor rumano - maratí: मालकी
• Traductor rumano - turco: Sahip olunan
• Traductor rumano - italiano: Di proprietà
• Traductor rumano - polaco: owned
• Traductor rumano - ucraniano: Бувший
• rumano: avariát
• Traductor rumano - griego: ανήκει
• Traductor rumano - afrikáans: besit
• Traductor rumano - sueco: ägs
• Traductor rumano - noruego: eies

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «AVARIÁT»

Descubre el uso de avariát en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avariát y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A magyar vezérek kora: Árpádtól Szent Istvánig - Pagina 356

ben, a lorchi érsekség régi kiváltságai szerint, őt a salzburgi érsektől való függéstől fölmenti, metropolitává teszi, s Alsó-Pannoniát, Moesiát, Avariát és Moraviát egyházi hatósága alá veti. — Ezen utolsó levél tartalmával homlokegyenest ...

Károly Szabó, 1869

Béla király névtelen jegyzőjének idegekora és hitelessége: ...

A Duna bal parton pedig Kamp vize hasítá az Avariát Bajor országtól. Míután elmondotta volna Einhard, hogy nagy Károly 791-ben Ens folyónál táborozott, ekkép folytatja be- szédét „Tum demum castra mota, et bellum gentiHunorum a ...

József Podhradczky, ‎Anonymus Belae Regis Notarius, 1861

Közlemények - Volumele 17-19 - Pagina 36

[6] A mal Odeonsplatzon áll Münchenben a Bavaria-emlékmu, amely egy Leo von Klenze által tervezett dór stílusú "dicsSség csarnokából" és az elStte álió, Ludwig Schwanthaler-alkotta, B avariát jelképezo hatalmas noalakból áll.

Magyar Tudományos Akadémia. Könyvtár, 1987

Menny és pokol: Magyarország és a magyarság történetének ...

A frank király a szászok megfékezése és a bajorok meghódítása után elég erősnek érezte magát, hogy a Kárpát-medencei Avariát bekebelezze a birodalmába. Az avar kagánnak ekkor már közel sem volt akkora hatalma, mint Bajánnak és ...

László Szendrei, 2008

Magyarország ethnographiája - Pagina 175

Midőn 796-ban Nagy Károly fija Pippin, a Dunán túli Avariát a Kábától fogva a Dráváig meghódította, »a neki adott hatalom szerint a hun és szláv népet Arno juvavumi püspök gondja és tanítása alá bizá, míg atyja maga fogna intézkedni*, így ...

Pál Hunfalvy, 1876

Emlékkönyv Szent István király hálálanak kilencszázadik ... - Pagina 226

Amikor a frankok Avariát birtokukba vették, a sok háború következtében az avar és szláv lakosság meglehetősen megcsappant. Einhard Pannóniáról úgy ír, mint amely «minden lakoság hijával van».2 Az avar hatalom bukásával a szlávok ...

Jusztinián Győrgy Serédi (cardinal), 1938

A magyarországi várispánságok története, különösen a XIII. ...

Nagy Károly fia Pipin 796. évben a Dunán-túli Avariát, a Rábától kezdve a Dráváig megbódította, de valószinűleg a frankok akkor Sirmiumot is elfoglalták. A Bíborban született Constantin császár még a X. század közepe táján említi Sirmium ...

Frigyes Pesty, 1882

A magyar nemzet története szent Istvánig - Pagina 16

A verduni szerződés, mely Nagy Károly birodalmát három részre osztá és a keleti részt jámbor Lajos császár középső fiának, a „német" Lajosnak adta: Pannoniát vagy Avariát e részhez csatolta. Az ő birodalmába törtek be a magyarok 862 ...

Gyula Pauler, 1900

Az Árpád-kori Veszprém - Pagina 20

... a legnagyobb részük minden valószínűség szerint az Al-Dunánál élő rokon bolgár néphez ment át. Avaria megszűnt, forrásaink ezután nem Avariát vagy Hunniát, hanem „partes Sclavorum", „Sclavinia" néven említik a mai Stájer táján 20.

Jenő Gutheil, 1979

A Pannonhalmi Szent-Benedek-Rend története: a Magyar ...

Midőn az avarok legyőzetése után az addigi Avariát szlávok és bajorok özönlötték el, abban községeket alapítottak, a mely községek nagyobbára német neveket kaptak,3 a mellett talán szláv nevök is volt; midőn a szlávok és bajorok után jött ...

László Erdélyi, ‎Pongrácz Sörös, 1902