Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bantustán" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BANTUSTÁN

engl. bantustan
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BANTUSTÁN EN RUMANO

bantustán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA BANTUSTÁN EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «bantustán» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bantustán en el diccionario rumano

BANTUSTANE n. Territorio reservado para una etnia (raza) diferente dentro de un estado. BANTUSTÁN ~e n. Teritoriu rezervat unei populații de altă etnie (rasă) în cadrul unui stat.

Pulsa para ver la definición original de «bantustán» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON BANTUSTÁN


augustán
augustán
bostán
bostán
brustán
brustán
cabestán
cabestán
castán
castán
mangustán
mangustán
meghistán
meghistán
napristán
napristán
năpristán
năpristán
popistán
popistán
prostán
prostán
sacristán
sacristán

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO BANTUSTÁN

bandurístă
bándy
bandy béndi
banéruță
bang sónic
bángăt
banián
baniéră
bániță
baníță
ban
bánking
banking
bántam
bántă
bantú
bántu
bantustanizá
bantustanizáre
banzái

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO BANTUSTÁN

argentán
armatán
biometán
bogătán
britán
brotán
bután
băietán
băĭetán
cafe-șantán
caftán
cetán
chiorfârtán
chitán
ciclopentán
ciopârtán
ciortán
cloretán
căpitán
cĭortán

Sinónimos y antónimos de bantustán en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «BANTUSTÁN»

Traductor en línea con la traducción de bantustán a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BANTUSTÁN

Conoce la traducción de bantustán a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bantustán presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

班图斯坦
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

bantustanes
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

Bantustans
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

Bantustans
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

البانتوستانات
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

бантустанами
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

bantustões
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

Bantustans
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

bantoustans
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

bantustan
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Bantustans
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

Bantustans
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

Bantustans
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

Bantustans
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Bantustans
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

Bantustans
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

Bantustans
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

Bantustanlar
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

bantustan
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

bantustany
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

бантустанами
40 millones de hablantes

rumano

bantustán
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

Μπαντουστάν
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

Bantoestans
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

bantustaner
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

Bantustans
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bantustán

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BANTUSTÁN»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bantustán» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre bantustán

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BANTUSTÁN»

Descubre el uso de bantustán en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bantustán y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Looking Within: Selected Poems, 1954-2000 - Pagina 186
Ya había cortado diez rosas para Vinnia cuando atravesé el bantustán casi dormido al vaivén del trino de los gallos. Era nuestro primer aniversario. Me detuvieron. Me preguntaron. Y entregué el pase. La blanca luz de la mañana crecía y ...
Nancy Morejón, ‎Juanamaría Cordones-Cook, ‎Gabriel Abudu, 2003
2
Britannica Enciclopedia Moderna - Pagina 1497
KwaNdebele Anterior BANTUSTÁN emplazado en la provincia de TRANSVAAL central, República de Sudáfrica. El gobierno suda- fricano lo designó como el bantustán para el pueblo NDEBELÉ de Transvaal. Ubicado al nordeste de ...
Encyclopaedia Britannica, Inc, 2011
3
Historia política del mundo contemporáneo - Pagina 665
explotación forestal; 1,7 millones de xosa-parlantes que residían fuera del bantustán perdieron su ciudadanía sudafricana. Transkei rompió sus relaciones diplomáticas con Sudáfrica -no tenía relaciones con ningún otro Estado- a raíz de la ...
Peter Calvocoressi, 1999
4
Zulú: El thriller de Sudáfrica. La novela negra más ...
Para salir del bantustán donde el gobierno del apartheid los había confinado, los negros sudafricanos debían tener un pass, que regulaba su tránsito por la zona blanca. Sacando provecho de las rivalidades interétnicas o familiares, el poder ...
Caryl Férey, 2010
5
Nelson Mandela (1918-2013): El triunfo de la libertad
mayorías de color en la política sudafricana tuviese éxito, el AWB se implicó en una violenta operación militar en el bantustán de Bofutatsuana120, en apoyo del dictador local. Junto a un contingente de más de 90 milicianos del Frente ...
Miguel Del Rey, ‎Carlos Canales, 2013
6
Historia de Sudáfrica - Pagina 146
Al menos en sus primeros días, sus facciones dentro del bantustán KwaZulu contaron con el apoyo privado de los líderes del CNA en el exilio. La idea de que cabía ejercer la oposición contra el apartheid desde dentro de las instituciones ...
Robert Ross, 2006
7
Frontera y límite en su marco mundial: una aproximación a ...
A la subclase del límite ficticio por afirmación se pueden agregar los límites que el gobierno de Sudáfrica ha trazado para configurar los llamados Bantustán, como Transkei, Venda, Bophuthatswana, Ciskei, Gazan- kulu, Kwa Zulu, Swazi, ...
Kaldone G. Nweihed, 1992
8
El Infierno del apartheid: Informe sobre Sudáfrica - Pagina 162
El término implica que aquellas personas asignadas a un determinado bantustán, son originarios del mismo. Inmoralidad: Se califica de "inmorales" a las relaciones sexuales entre blancos y negros. El régimen las consideró ilegales durante ...
Fernando Rama, ‎Beatriz Sienra, 1986
9
Problemas actuales de África - Pagina 222
El primer bantustán creado por el gobierno sudafricano fue el de Transkei (Transkei Constitution Act, 1963), y su estructura político-administrativa se ha tomado como patrón para establecer otros bantustanes. Consta de un Parlamento, que ...
Jesús Contreras Granguillhome, 1973
10
Seminario internacional sobre la participation del negro ... - Pagina 219
Declaración de "Independencia" del Bantustán sudafricano de Transkei. Alianza de ZANU y ZAPU en Rhodesia del Sur/Zimbabwe. Henry Kissinger viaja a Africa del Sur en busca de un acuerdo internacional para un arreglo en Rhodesia del ...
Roberto Pineda Giraldo, ‎Alexander Cifuentes, ‎Instituto Colombiano de Cultura, 1987

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BANTUSTÁN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bantustán en el contexto de las siguientes noticias.
1
La próxima Intifada: lucha contra los "bantustanes"
(N de la R: bantustán es el término que designa cada uno de los veinte territorios que operaron como reservas tribales de habitantes no blancos en Sudáfrica y ... «Diario La Arena, Oct 15»
2
Los palestinos están luchando por sus vidas, Israel está luchando …
... seguida por la creación de un bantustán allí, no pondría fin a la expropiación y la limpieza étnica que se inició en 1948. Los bantustanes no fueron capaces ... «Tercera Información, Oct 15»
3
Un escenario que se repite a sí mismo
Su plan para Palestina es una «solución Bantustán» que haga del pueblo palestino un conglomerado discontinuo de campos de concentración, sin conexión ... «GARA, Oct 15»
4
Judíos antisionistas se manifiestan en Nueva York contra Israel
... seguida por la creación de un bantustán allí, no pondría fin a la expropiación y la limpieza étnica que se inició en 1948. Los bantustanes no fueron capaces ... «Tercera Información, Ago 15»
5
No podemos liberar Palestina con mentes colonizadas
Esta solución ha creado un bantustán en Palestina –uno que los jefes de los infames “territorios independientes” sudafricanos, con sus amos blancos del ... «Rebelión, May 15»
6
Más de cien artistas de Reino Unido anuncia un boicot cultural a Israel
Lo creo el gobierno sudafricano de la época del apartheid en el bantustán de Bophuthatswana. En 1985 Sun City se convirtió en un símbolo de la lucha de ... «Rebelión, Feb 15»
7
Israel: riesgosas apuestas del nacionalismo extremo
Es más grave aún porque no habría cómo abrir los territorios salvo que se lo haga en pequeñas franjas difícilmente conectadas entre ellas, como el bantustán ... «Clarín.com, Dic 14»
8
Israel, Estado terrorista, Estado canalla
Israel, por último, convirtió a Gaza martirizada en un bantustán, un gigantesco gueto donde la vida de un palestino no vale nada y la ultraderecha sionista ... «La Jornada en linea, Ago 14»
9
Santuarios del deporte. Mmabatho Stadium: el estadio de las …
Os explicaré que Bofutatsuana fue uno de los bantustán o territorios semiindependientes que el Gobierno de Sudáfrica puso en marcha en los 70 como reserva ... «20minutos.es, Jul 14»
10
Video: Israel pide a habitantes de la Franja de Gaza huir para evitar …
... de Cisjordania y la Franja de Gaza, seguida por la creación de un bantustán allí, no pondría fin a la expropiación y la limpieza étnica que se inició en 1948. «El Pais - Cali Colombia, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bantustán [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/bantustan>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z