Significado de "bárem" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BÁREM

bárem adv. – Măcar, cel puțin, batăr. – Var. baremi, barim. Tc. barim (Roesler 588; Șeineanu, II, 38; Lokotsch 245; Ronzevalle 44), care provine din per. bari. Din tc. a intrat și în ngr. μπάρεμος, bg. bare, alb. bari, sb. barem, barim. Cihac, II, 479, îl derivă greșit din mag. bar.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BÁREM EN RUMANO

bárem

QUÉ SIGNIFICA BÁREM EN RUMANO

definición de bárem en el diccionario rumano

bar Barri.

bárem V. barim.

SINÓNIMOS DE «BÁREM» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «bárem» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de bárem

deșí

TRADUCCIÓN DE BÁREM

Conoce la traducción de bárem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bárem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 便览
• Traductor rumano - español: listo reckoner
• Traductor rumano - inglés: ready reckoner
• Traductor rumano - hindi: रेडी रेकनर
• Traductor rumano - árabe: حسيبا على استعداد
• Traductor rumano - ruso: готов посчитаться
• Traductor rumano - portugués: reckoner pronto
• Traductor rumano - bengalí: প্রস্তুত হিসাব
• Traductor rumano - francés: barème
• Traductor rumano - malayo: penghitung bersedia
• Traductor rumano - alemán: geschwinde Rechner
• Traductor rumano - japonés: 準備ができて計算早見表
• Traductor rumano - coreano: 준비 계산하는 사람
• Traductor rumano - javanés: siap tahu
• Traductor rumano - vietnamita: người tính nhẫm
• Traductor rumano - tamil: தயாராக மதிப்பிடுபவர்
• Traductor rumano - maratí: तयार हिशेब
• Traductor rumano - turco: hesap cetveli
• Traductor rumano - italiano: prontuario di calcolo
• Traductor rumano - polaco: gotowy rachmistrz
• Traductor rumano - ucraniano: готовий порахуватися
• rumano: bárem
• Traductor rumano - griego: έτοιμο reckoner
• Traductor rumano - afrikáans: rekentoestel
• Traductor rumano - sueco: lathund
• Traductor rumano - noruego: klar reckoner

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BÁREM»

Descubre el uso de bárem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bárem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Romani Dictionary: Kalderash - English - Pagina 87

What's all this perfume in the office, it smells like a brothel! baré-buzhanglo comp/gen/adj know-it-all, opinionated, smart-assed baré-dandêngo comp/gen/adj astute, sharp, smart bárem adv at least, the least; De lêske bárem tsîrra love te kinel ...

Ronald Lee, 2010

Crónica de D. João III - Pagina 434

... em que disse, que tomandosse Bárem por força de armas, se acrecentariaõ aquelles corenta mil xarafiz has rendas del Rey naquella terra; aqui com tudo ouue pareceres encontrados, porque huns disseraõ que a cousa que o gouernador ...

Francisco de Andrade, ‎Manuel Lopes de Almeida, 1976

Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 24

i4 Аммана! Precestíí. cinscit al Máicii lui Dmnezeu: vem'rzi se bárem cu manile marind cu credi'nпа pre eel nascút din transá. Céea ce ésti caméra vnespurcáta cuvenrului, shi/pricina indumnezeirei tuiurór: Búcnrare intru zo: cinsrita chiemárea ...

Samuel I Klein, 1801

Kritisch-etymologisches Wörterbuch der magyarischen ... - Pagina 98

*Bányúszkodnì, împendere se .rnîneris fodiendîs, sich au(` den Bergbau verlegen. Bányászkodik, ìmpendît se míneris fodiendis, er, sie, es verlegt sich auf den Bergbau. Bár et bar. *Bár, báran (bár, bárem , ill. serb.) из], etiamsî, tametsi , esto, ...

Gergely DANKOVSZKY, 1833

Slovnica hèrvatska za gimnazije i realne škole: ... - Pagina 135

... njëkoliko, ikoliko, iole, njëšto, poněšto, koliko god, ništa, málo, mánje, mnogo, vële, věće ili više, dósta, obilato, izobila, dovoljno, odviše, suviše, jöš, jošte (i jošće) ili jošter, bár, bárem (i bár, bárem), dáj, tëk. 1. Prislovi načina na pitanje kako?

Antun Mažuranić, 1869

Prirucsna Knjiga Za Slavonsku Seljansku Mladex ... ... - Pagina 121

... bárem po mlogì „даёшь már- gou“ va od тащат 110ij 11i veoma шт nih pocarkáva; 1 premgia пище mloggà knì1ge шипе od ovakovih boljeüxh popafane., in_shta ne там; ioshterc 1_10v Гада ba§h m _jedem takvl Pifaoe nie шито, ko1 bi ...

Johann II Wiegand, 1772

Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos ...

... tornou a replicar sobre cUa,însistindo noquc tinhadito, sobre oque se moucraô tantos dcbates qucfoynccessario ao gouernador por o negocio cm consclho,cm que disse que tomandosse Bárem por força de armas, se acrcccntariaó aquclles ...

Francisco Andrada, 1613

Slovan: časopis věnovaný politickým a vůbec veřejným ... - Pagina 23

... ie pŕijmnli nńvrhu buds mili pehled servilismu. „ Ран Bárem'eiler: Vyraz byl jiny 0 já îúdám, aby bylo 11011111dnnle de sicnegrañckého prolokolu. My nemůîeme le'lo vyèilky na Bebé neehali. Uely' 51101- jesl uraien a musi ne lem 511111, ...

Karel Havlíček Borovský, 1851

Acta Academiae regiae Gustavi Adolphi - Volumul 40 - Pagina 207

See baró. bárem adv. /âtminstone/ at least; te mangés améñge bárem eg bálaj lés- tar! you should at least beg him for a washing -trough! Rum. bárem. barés = bajes. barikanó ale /stolt, högfärdig/ proud, haughty; tée barika\i $uvli! what a ...

Kungl. Gustav Adolfs akademien (Uppsala, Sweden), 1963

De vocabulis turcicis, quae in dialecto serbica Pirotu ... - Pagina 20

Vgl. bárdäk, TShJ. báre, bárem, báremka 'bar, makar' (RPG 6) — türk. dial. (balk.) *bari(m), bare (m) = liter. bari 'wenigstens' (+skr. Suff. -ka); vgl. balk, bäläm (War.) 'wenigstens' (TMW 159); bare (Din.: DTA 191), bare, bare, barem, barim (Ohr.: ...

Stanisław Stachowski, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BÁREM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bárem en el contexto de las siguientes noticias.

Topul celor mai comune omonime pe care le greşim frecvent în scriere

bárem (măcar, cel puţin) - barém (normă, criteriu de evaluare); bursă (ajutor financiar acordat unui elev, student) - bursă (formă de negociere a unor valori pe ... «Adevărul, Sep 15»

Tatabojs vrcholem veselského léta

Songy Šťastnější, Ramínka, Skovka, Lasičky, Virtuální, Pěšáci, Elišce, Opakování, Usínací v podání Mardoši a Milana Caise doprovázených Vladimírem Bárem, ... «Dobrý den s Kurýrem, Ago 15»

Bowie vzdal v půli pražský koncert

Před pražským koncertem publikum rozehřívali Tata Bojs s novým kytaristou Vladimírem Bárem a hostující zpěvačkou Klárou Nemravovou, která se přidala v ... «iDNES.cz, Ago 15»

Lumír Olšovský po ošklivé nehodě poprvé na veřejnosti: Byl jsem …

Tento týden ale vstal z postele a odletěl si s partnerem Pavlem Bárem a ansámblem Národního divadla moravskoslezského pro ocenění za muzikál Fantom ... «Super.cz, Jul 15»

Český muzikál Fantom Londýna vyhrál festival v Jižní Koreji

Ceny převzali oba představitelé a režisér a spoluautor libreta Lumír Olšovský s Pavlem Bárem, který se jako scénárista rovněž podílel na vzniku muzikálu. «České noviny, Jul 15»

Manžel Lumíra Olšovského promluvil o jeho těžké autonehodě …

Redaktorovi Super.cz se podařilo hovořit s jeho registrovaným partnerem Pavlem Bárem. „Jsme optimisté. Věříme, že to zvládne,“ prozradil nám. „Lumír leží v ... «Super.cz, Jun 15»

LIVE: Tata Bojs v Brně snili o antikvariátu

Ten pochopitelně přítomný nebyl, takže si party rozdělili Cais s kytaristou Vláďou Bárem, který se do mikrofonu opřel chraplákem po svém a byl to takový rachot, ... «iREPORT.cz, Dic 14»

Texty písní › Muzikál Jack Rozparovač › Londýn 1888

2)COMPANY: Londýn, to je to město plné dam, které jsou někdy samý šrám a leží pod bárem. Londýn, to je to město plné žen, které se dají klidně v plen v městě ... «Koule.cz, Abr 13»

Takhle bydlí Lumír Olšovský. Podívejte se

... Co je doma, to se počítá Lumír Olšovský (39) nás pozval do svého bytu na pražském Proseku, ve které bydlí se svým dlouholetým přítelem Pavlem Bárem. «Týden.cz, Abr 13»

Lumír Olšovský: Televize je skvěle placená, to přiznávám

Tam se podílím na libretu společně s Pavlem Bárem a režíruji ho. Hudbu napsal Radim Smetana a texty písní Michael Prostějovský. Váš život je naplněn ... «denik.cz, Ene 13»