Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "barème" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BARÈME EN FRANCÉS

barème play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARÈME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Barème es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BARÈME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «barème» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de barème en el diccionario francés

La definición de escala en el diccionario es una colección de cálculos prefabricados y tablas numéricas que facilitan consultas rápidas y confiables en áreas específicas de contabilidad, transporte, tarifas, escalas de sueldos, etc.

La définition de barème dans le dictionnaire est recueil de calculs tout faits et de tableaux numériques facilitant une consultation rapide et sûre dans des domaines précis de la comptabilité, des transports, des tarifs, des échelles de salaires, etc.


Pulsa para ver la definición original de «barème» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BARÈME


birème
birème
brème
brème
crème
crème
double-crème
double-crème
monorème
monorème
quadrirème
quadrirème
quinquérème
quinquérème
syncatégorème
syncatégorème
théorème
théorème
trirème
trirème
épichérème
épichérème

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BARÈME

bardeau
bardelle
barder
bardeur
bardis
bardisme
bardit
bardot
barège
barégine
barge
barguignade
barguignage
barguigner
barguigneur
barguigneuse
bari
baricaut
barigel
barigoule

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BARÈME

bohème
cinquantième
cinquième
deuxième
dixième
douzième
emblème
huitième
neuvième
onzième
poème
problème
quatrième
quinzième
septième
sixième
système
thème
troisième
énième

Sinónimos y antónimos de barème en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BARÈME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «barème» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de barème

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BARÈME»

barème échelle recueil répertoire table tarif taux taxe acoss toeic usufruit kilométrique définition impot barème dans sens ensemble données chiffrées répertoriées permettent indiquer résultat calcul réfère imposition nbsp wiktionnaire compagnies pétrolières seront taxées hauteur millions euros pour financer revalorisation forfaitaire décidée définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison impots gouv détail revenus applicables impôt revenu imposable part jusqu ligne prononciation signification barèmes urssaf espace associations mars remboursement indemnités kilométriques prévues fiscal lorsque salarié contraint utiliser véhicule personnel droits succession donation service public déc sont calculés valeur biens transmis selon progressif après déduction montant cnous aides destinées étudiants formation initiale bourses critères sociaux enseignement éco différencié premier levier conception entrera vigueur occasion

Traductor en línea con la traducción de barème a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BARÈME

Conoce la traducción de barème a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de barème presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

规模
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

escala
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

scale
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

स्केल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

سلم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

масштаб
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

escala
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

স্কেল
260 millones de hablantes

francés

barème
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

skala
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Skala
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

スケール
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

규모
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ukuran
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tỉ lệ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அளவில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

प्रमाणात
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ölçek
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

scala
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

skala
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

масштаб
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

scară
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κλίμακα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

skaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

skala
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

skala
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra barème

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARÈME»

El término «barème» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.172 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «barème» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barème
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «barème».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BARÈME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «barème» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «barème» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre barème

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BARÈME»

Descubre el uso de barème en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barème y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Barème de cubage
et une autre longueur inférieure à 1,50 m, puisque la longueur lisible la plus courte est précisément 1,50 m. Nous recommandons alors de fractionner la longueur de la bille en une longueur de 10 m et une autre longueur lisible sur le barème.
‎1995
2
Conserves traditionnelles et fermières: guide pratique de la ...
Le barème de stérilisation est défini par une température et un temps de stérilisation. Ce sont les deux paramètres que l'on règle sur l'autoclave. Par exemple 1 1 5 °C pendant 60 minutes. Le barème s'établit en fonction : • de la nature du ...
Collectif,, 1998
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Le degré d'invalidité s'apprécie selon le guide-barème des invalidités (décret du 29 mai 1919); • dans le régime des accidentés du travail, une indemnité forfaitaire en capital ou une rente est attribuée à la victime d'un accident du travail ou ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
4
Barème du négociant
Pierre-Joseph Charrin. ì ъ ‚. .' Ч ' I 'ь L ' . O I1 5 ‚ъ 'ё 0 'Iwf. ' . De 41 à 10,000. ` f я 1 '“ : -.i ;î_ 1.444 À \ \ ' 4 '_ Ílï ' ''-T I Nombres. „ A 56 fr. A 5'; fr. A 58 fr. д ._ .__ „_ _ ‚ 1 С. f. ~ f. " . 41' 000 0022фь0 00000.2ä5700 Il О 42. 0 000.223524007 000.2 ...
Pierre-Joseph Charrin, 1811
5
Social security and related matters: French-English glossary
French-English glossary. barème des / d'honoraires scale of fees, fee schedule barème d'imposition tax rate / schedule barème d'indemnisation scale of compensation barème des indemnités allowance table barème des indemnités de poste ...
‎1999
6
Table générale des matieres contenues dans les 23 volumes de ...
BAT ~'-~' miens , su'r le barème, en réponse aux questions que Charlemagne avoit proposées; 548 Er* fui”. Doctrine d'Amalaire de Metz dans son livre des offices ecclésiastiques; 5S7. Doctrine de Jonas, évêque d'Orléans, sur le barème  ...
Laurent ÿtienne Rondet, Jean Beugnet, 1782
7
Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques qui ...
Canon du {econd concile de S. Patrice fut le barème ; 599. Autre touchant le catéchuménat 8: le batême; 600. Canon du I concile d'Orléans fut le batême; 672. Différentes queflions fut le barème propof'ées à S. F ulgeace de Rufpe; XVI , 67 U  ...
Remy Ceillier, Rondet, 1782
8
Histoire generale des auteurs sacrés et ecclesiastiques qui ...
té du Barème, 643. Barème ar immersion , 188 Troisimmersious . 6 :8. Bateme par aspersion 8c infusion , 189. Novarien est batilë dans son lit «par aspersion , 2.90.Ccux qui avoienr été batisés ~ par aspersion étoienr exclus de vla cléricarurc ...
Rémi Ceillier, 1732
9
Les oeuvres de Saint Cyprien evêque de Cartage et martyr: ...
Cc qui montre, dir saint' Anguflin , que selon (bin: Cyprien même lc barème 8C l' Eglise peu— ent être sépare:- -' B.-4or. I 'Defaur pas rebaríscr les hérériques , mais il [aut supléer cc qui manque a leur barème en leur imposant les mains ...
Cyprien, Le Prevost, 1716
10
Histoire Generale Des Auteurs Sacrés Et Ecclesiastiques: Qui ...
Traité du Barème par Marc l'Ermite, z' r o. !même ée Saint In”. S'il remettoit les péchés, 3 81. 71 ç. Bnâme de Iesnr—Cbn'fl. Ses effets, 381,8( 383. Trois sortes de batème,le barème d'eau, le barème du sang, 8c le baoètnc des larmes , 638.
Rémy Ceillier, 1750

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARÈME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término barème en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les bénéficiaires du changement de barème pour la superlicence
F1 - Les bénéficiaires du changement de barème pour la superlicence. De nouveaux candidats pour un baquet dès 2016 ? 16 juillet 2015 ... «Nextgen-Auto.com, Jul 15»
2
La réforme des indemnités prud'homales prévue par la « loi Macron …
L'une des dispositions qu'ils jugent contraire à la Constitution concerne le barème mis en place pour dédommager les salariés victimes d'un ... «Le Monde, Jul 15»
3
Taxation des dividendes : les sages ont tranché - Boursorama
Cette disposition excluait l'application aux revenus de capitaux mobiliers soumis au barème de l'impôt sur le revenu de l'abattement ... «Boursorama, Jul 15»
4
Le point sur le volet social de la loi Macron : que retenir ? - SVP.com
Saisi le 15 juillet au sujet du barème prud'homal en matière de droit social, le Conseil constitutionnel rendra sa décision dans un délai maximal ... «SVP, Jul 15»
5
AFP: nouvelle grève de 24 heures à l'appel de 4 syndicats | Le …
Les syndicats dénoncent entre autres un gel des salaires depuis 2012 et la non-application des augmentations du barème SPQN (Syndicat de ... «lemainelibre.fr, Jul 15»
6
Les prud'hommes après la loi Macron, ça donne quoi? - L'Express L …
La loi Macron ne fait pas qu'instaurer un barème d'indemnités à verser par l'employeur en cas de licenciement sans cause réelle et sérieuse. «L'Express, Jul 15»
7
Le diesel restera moins cher que l'essence | La-Croix.com - France
Une différence de plus de 20 centimes qui ne doit rien au prix réel des produits et tout au barème des taxes qui avantage fortement le ... «La Croix, Jul 15»
8
La loi Macron sécurise les licenciements collectifs pour les …
... notamment le barème des indemnités versées en cas de licenciement abusif. Les mesures sur les licenciements collectifs ne devraient donc ... «L'Usine Nouvelle, Jul 15»
9
Précarité à Radio France : à partir de combien de CDD le système …
Le jeune producteur anonyme souligne : « Il n'y a aucune revalorisation, aucune grille de salaires, aucun barème. Tout se négocie en ... «Télérama.fr, Jul 15»
10
La future étiquette énergie sera plus lisible pour le consommateur
... le nouveau barème. Un acte délégué fixera néanmoins la date à partir de laquelle les anciennes étiquettes devront disparaître du marché. «Actu-Environnement.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barème [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bareme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z