Significado de "barosán" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BAROSÁN

baros + suf. -an.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BAROSÁN EN RUMANO

barosán

QUÉ SIGNIFICA BAROSÁN EN RUMANO

definición de barosán en el diccionario rumano

BAROSAN ~ (~ i, ~ e) 1) fam. Que es muy grande y difícil. 3) y nombres FIG. (sobre las personas) ¿Quién disfruta de la influencia (debido a su riqueza); con peso; influyente. / baros + suf. ~ an

BAROSÁN ~ă (~i, ~e) 1) fam. Care este foarte mare și greu. 3) și substantival fig. (despre persoane) Care se bucură de influență (datorită bogăției de care dispune); cu pondere; influent. /baros + suf. ~an

TRADUCCIÓN DE BAROSÁN

Conoce la traducción de barosán a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de barosán presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 相当大的
• Traductor rumano - español: considerable
• Traductor rumano - inglés: sizable
• Traductor rumano - hindi: बड़े आकार का
• Traductor rumano - árabe: ضخم
• Traductor rumano - ruso: значительный
• Traductor rumano - portugués: bastante grande
• Traductor rumano - bengalí: বেশ বড় আয়তনবিশিষ্ট
• Traductor rumano - francés: assez important
• Traductor rumano - malayo: yang agak besar
• Traductor rumano - alemán: beträchtlich
• Traductor rumano - japonés: かなり大きな
• Traductor rumano - coreano: 상당한 크기의
• Traductor rumano - javanés: sizable
• Traductor rumano - vietnamita: khá lớn
• Traductor rumano - tamil: மிகுதியான
• Traductor rumano - maratí: बर्याच मोठया आकाराचा
• Traductor rumano - turco: büyükçe
• Traductor rumano - italiano: considerevole
• Traductor rumano - polaco: spory
• Traductor rumano - ucraniano: значний
• rumano: barosán
• Traductor rumano - griego: ευμεγέθης
• Traductor rumano - afrikáans: aansienlike
• Traductor rumano - sueco: betydande
• Traductor rumano - noruego: anselig

3 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BAROSÁN»

Descubre el uso de barosán en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barosán y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Romani in Contact: The History, Structure and Sociology of ...

Romanian barosán (masc, subs.), barosánca (fem. subs.), with the Romanian augmentative suffix for nouns -an, to form masc, nouns, resp. with Romanian fem, diminutive suffix -anca - a composite suffix - and a connecting consonant -s-, ...

Yaron Matras, 1995

Cercetări etimologice - Pagina 196

Schimbarea termina- tiei din varianta baros rämâne sä fie explicatä. barosán (familiar) este cunoscut (ca adjectiv) cu sensul „mare si greu; enorm" si (ca substantiv, rar si ca adjectiv) cu sensurile „(perso- naj) puternic, important" si „(om) foarte ...

Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 54

. baron; de ~ baronowski baroneasá, baronese rz. i. patrz baroaná baronét, baronéfi rz. m. baronet baroníe, baronii rz. z. baronostwo, baronía barós, baroáse i barósuri rz. nij. posuh, mlot, pobijak (kowalski) barosán, -á, barosáni, ...

Jan Reychman, 1970