Significado de "biruitór" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BIRUITÓR

birui + suf. -(i)tor.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BIRUITÓR EN RUMANO

biruitór

QUÉ SIGNIFICA BIRUITÓR EN RUMANO

definición de biruitór en el diccionario rumano

BIRUITOR ~ oare (~ óri, ~ oáre) y sustantivo, que pertenece a las victorias; propia victoria; ganador; victorioso; triunfalmente. Ejército. [Sil. -r-] / para superar + suf

BIRUITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) și substantival Care ține de biruinți; propriu biruinței; învingător; victorios; triumfător. Armată ~oare. [Sil. -ru-i-] /a birui + suf. ~tor

SINÓNIMOS DE «BIRUITÓR» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «biruitór» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de biruitór

cârmuitór · conducătór · dómn · domnitór · monárh · stăpânitór · suverán · vódă · voievód

ANTÓNIMOS DE «BIRUITÓR» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «biruitór» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de biruitór

bătút · înfrấnt · învíns

TRADUCCIÓN DE BIRUITÓR

Conoce la traducción de biruitór a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de biruitór presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 胜利者
• Traductor rumano - español: vencedor
• Traductor rumano - inglés: victor
• Traductor rumano - hindi: विजेता
• Traductor rumano - árabe: منتصر
• Traductor rumano - ruso: Виктор
• Traductor rumano - portugués: vencedor
• Traductor rumano - bengalí: বিজেতা
• Traductor rumano - francés: victor
• Traductor rumano - malayo: victor
• Traductor rumano - alemán: Sieger
• Traductor rumano - japonés: ビクター
• Traductor rumano - coreano: 승리자
• Traductor rumano - javanés: victor
• Traductor rumano - vietnamita: kẻ thắng cuộc
• Traductor rumano - tamil: வெற்றி
• Traductor rumano - maratí: विजेता
• Traductor rumano - turco: galip
• Traductor rumano - italiano: vincitore
• Traductor rumano - polaco: zwycięzca
• Traductor rumano - ucraniano: Віктор
• rumano: biruitór
• Traductor rumano - griego: νικητής
• Traductor rumano - afrikáans: victor
• Traductor rumano - sueco: victor
• Traductor rumano - noruego: victor

3 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BIRUITÓR»

Descubre el uso de biruitór en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con biruitór y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 105

_ Perdre ses forces, vieillir, se courber. Trembler, se chauffer. Plaindre, regretter. commander , A se ìngrijí, bucurá(veseli), atristá (mаhní). A Шри, combáte, a ñ biruitór (invingâtór). A cedá, a se dашней, а plecá. A púne, asedá, dispúne, inlocui.

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Nyelvészeti tanulmányok - Volumul 6 - Pagina 192

77 bíróul fog 141 bíró uram 139 birov 84 birovat 84 bírsag 67, 71, 76, 84, 128, 153 birsagium 90, 128, 129, 130 bírságnap 71, 77, 153 birtok 13, 73, 79 birtoklás 11 biruèsc 76 birui 84 biruinca 84 biruinta 76 biruitór 76 biruitoru 84 bizony hite ...

Ferenc Kovács, 1964

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 63

oá zrobic; cu ceva z czymá) biruinfá, biruinfe rz. z. zwyciçstwo biruitór, -oáre, biruitóri, -oáre 1. przym. i przysl. zwyciçski(-ko) 2. rz. m. i z. zwyciçzca(-czyni) bis przym. nieodm. 1. (w numerach, po liezebni- ku) a 2. widow. bis! bisa, ...

Jan Reychman, 1970