Significado de "bisérică" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BISÉRICĂ

bisérică (bisérici), s. f. – 1. Clădire destinată cultului creștin. – 2. Comunitate a creștinilor. – 3. (Arg.) Cîrciumă. – Var. băsearecă, băsearică, bese(a)rică, bisearică, toate înv. Mr. băsear(i)că, megl. băsęrică, istr. basęrikę. Lat. băsĭlĭca (Pușcariu 204; REW 972; Candrea-Dens., 161; DAR; Pușcariu, Dacor., I, 436); cf. vegl. bašalka, valtel. baselga, engad. baseldža; cd. și dubletul neol. basilică, s. f. (biserică sau catedrală impunătoare). Der. bisericuță, s. f. (biserică mică; grup de prieteni care se admiră reciproc); bisericesc, adj. (ecleziastic); bisericește, adv. (ca la biserică); bisericos, adj. (credincios, evlavios); îmbiserici, vb. rar, înv. (a intra în biserică).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BISÉRICĂ EN RUMANO

bisérică

QUÉ SIGNIFICA BISÉRICĂ EN RUMANO

definición de bisérică en el diccionario rumano

BISERICIA f. 1) Edificio construido y dispuesto especialmente para la celebración del culto cristiano. \u0026 # X25ca; No seas una puerta de a) No respetar la moral cristiana; b) No tengas razón. No (a menudo) llevar a ~ descuidar las conveniencias sociales. 2) especialmente el arte. La institución del cristianismo como un todo. 3) Comunidad religiosa de seguidores del mismo culto. [G.-d. iglesia]

SINÓNIMOS DE «BISÉRICĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «bisérică» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sfințíe · sfințíre

TRADUCCIÓN DE BISÉRICĂ

Conoce la traducción de bisérică a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bisérică presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 教会
• Traductor rumano - español: Iglesias
• Traductor rumano - inglés: churches
• Traductor rumano - hindi: चर्चों
• Traductor rumano - árabe: الكنائس
• Traductor rumano - ruso: Церкви
• Traductor rumano - portugués: igrejas
• Traductor rumano - bengalí: গির্জা
• Traductor rumano - francés: églises
• Traductor rumano - malayo: gereja
• Traductor rumano - alemán: Kirchen
• Traductor rumano - japonés: 教会
• Traductor rumano - coreano: 교회
• Traductor rumano - javanés: Church
• Traductor rumano - vietnamita: nhà thờ
• Traductor rumano - tamil: சர்ச்
• Traductor rumano - maratí: चर्च
• Traductor rumano - turco: kilise
• Traductor rumano - italiano: chiese
• Traductor rumano - polaco: Kościoły
• Traductor rumano - ucraniano: церкви
• rumano: bisérică
• Traductor rumano - griego: εκκλησίες
• Traductor rumano - afrikáans: kerke
• Traductor rumano - sueco: kyrkor
• Traductor rumano - noruego: kirker

3 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BISÉRICĂ»

Descubre el uso de bisérică en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bisérică y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Biserica Pierduta

Biserica pierduta este o altfel de carte, dar care are totusi radacini adanci in aceeasi categorie literara, combinand intriga politista cu fictiunea religioasa, dar si cu istoria bisericii.

Liviu Oltean, 2010

Istoria Țării Românești

Întâi au făcut oraşul ce‐i zic Câmpul Lung. Acolo au făcut şi o bisérică mare şi frumoasă şi înaltă. De acolo au dăscălecat la Argeş, şi iar au făcut oraş mare şi ş‐au pus scaunul de domnie, făcând curţi de piiatră, şi case domneşti şi o bisérică ...

Constantin Cantacuzino, 2011

Emigrația albă și Biserica Rusă pe teritoriul României ...

În 19421943 eu am început să vizitez această biserică și vorbeam destul de des cu Mihailov. Când au început bombardările în această biserică veneau des femeile rusoaice, erau mulți fugiți din Odessa și din alte orașe ale URSS. Odată ...

Vadim Guzun, 2014