Significado de "borderóu" en el diccionario de rumano
ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BORDERÓU
borderóu (borderóuri), s. n. – Listă, factură.
Fr. bordereau.
Se denomina
etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
PRONUNCIACIÓN DE BORDERÓU EN RUMANO
QUÉ SIGNIFICA BORDERÓU EN RUMANO
Pulsa para
ver la definición original de «borderóu» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de borderóu en el diccionario rumano
DIRECTRICES FRONTERIZAS Tabla o lista que muestra los montos de una cuenta, materiales en un depósito, documentos y documentos en un archivo, etc. BORDERÓU ~ri n. Tabel sau listă în care se înregistrează sumele unui cont, materialele dintr-un depozit, documentele și hârtiile dintr-un dosar etc.
Pulsa para
ver la definición original de «borderóu» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON BORDERÓU
Sinónimos y antónimos de borderóu en el diccionario rumano de sinónimos
PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «BORDERÓU»
Traductor en línea con la traducción de borderóu a 25 idiomas
TRADUCCIÓN DE BORDERÓU
Conoce la
traducción de
borderóu a
25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las
traducciones de borderóu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante
traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
Traductor rumano - chino
理货表
1.325 millones de hablantes
Traductor rumano - español
resbalón
570 millones de hablantes
Traductor rumano - inglés
slip
510 millones de hablantes
Traductor rumano - hindi
टैली - चादर
380 millones de hablantes
Traductor rumano - árabe
انزلاق
280 millones de hablantes
Traductor rumano - ruso
число листов
278 millones de hablantes
Traductor rumano - portugués
tally - folha
270 millones de hablantes
Traductor rumano - bengalí
চিলতা
260 millones de hablantes
Traductor rumano - francés
tally- feuille
220 millones de hablantes
Traductor rumano - malayo
slip
190 millones de hablantes
Traductor rumano - alemán
Rutsch
180 millones de hablantes
Traductor rumano - japonés
タリーシート
130 millones de hablantes
Traductor rumano - coreano
집계 매
85 millones de hablantes
Traductor rumano - javanés
slip
85 millones de hablantes
Traductor rumano - vietnamita
kiểm đếm tờ
80 millones de hablantes
Traductor rumano - tamil
சீட்டு
75 millones de hablantes
Traductor rumano - maratí
स्लिप
75 millones de hablantes
Traductor rumano - turco
kayma
70 millones de hablantes
Traductor rumano - italiano
tally -sheet
65 millones de hablantes
Traductor rumano - polaco
tally arkuszy
50 millones de hablantes
Traductor rumano - ucraniano
число листів
40 millones de hablantes
rumano
borderóu
30 millones de hablantes
Traductor rumano - griego
ολίσθημα
15 millones de hablantes
Traductor rumano - afrikáans
strokie
14 millones de hablantes
Traductor rumano - sueco
tally - ark
10 millones de hablantes
Traductor rumano - noruego
tally - ark
5 millones de hablantes
Tendencias de uso de la palabra borderóu
TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BORDERÓU»
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «borderóu» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre borderóu
2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BORDERÓU»
Descubre el uso de
borderóu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
borderóu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 68
nij. zegl. listwa odbojowa bordéi, bordéie rz. nij. lepianka, ziemianka bordelás, bordeiáse rz. nij. zdrobn. lepianeczka, ziemianeczka bordéi, bordéluri rz. nij. dom publiczny; burdel pogardl. borderóu , borderóuri rz. nij. fin. wykaz, ...
2
A magyar nyelvjárások román kölcsönszavai - Pagina 73
LXXIII, 81. borderó in (hiv) kimutatás ; borderou, ta- bel, situadle ; Bordereau, Verzeichnis (Adámos : Tansz), borderóu (Egrespatak : uo.), borderó (Csíkmadaras : uo.), bdrderó (Kôzéplak : Zsemlyei), borderó (Györgyfalva, Kendilóna : uo.) ...
Gyula Márton, János Péntek, István Vöő, 1977
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Borderóu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/borderou>. Jun 2026 ».
Descarga la app de
educalingo
Descubre todo lo que esconden las palabras en
© educalingo, 2026
bn de en es fr hi it ja jv ko mr ms pl pt ro ru ta tr uk zh