Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "buruiană-de-țáră" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BURUIANĂ-DE-ȚÁRĂ EN RUMANO

buruiană-de-țáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON BURUIANĂ-DE-ȚÁRĂ


acționáră
acționáră
aerogáră
aerogáră
afáră
afáră
agurijoáră
agurijoáră
albinioáră
albinioáră
albioáră
albioáră
albișoáră
albișoáră
alimentáră
alimentáră
altăoáră
altăoáră
alămâioáră
alămâioáră
alămîĭoáră
alămîĭoáră
amáră
amáră
analobáră
analobáră
anghináră
anghináră
aniversáră
aniversáră
antipodáră
antipodáră
antipoláră
antipoláră
aplacentáră
aplacentáră
brățáră
brățáră
vântură-țáră
vântură-țáră

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO BURUIANĂ-DE-ȚÁRĂ

buruiană-de-atác
buruiană-de-bleásnă
buruiană-de-búbă
buruiană-de-bubă-neágră
buruiană-de-bubă-reá
buruiană-de-ceas-rău
buruiană-de-celperít
buruiană-de-dalác
buruiană-de-damblá
buruiană-de-fríguri
buruiană-de-ín
buruiană-de-nădúf
buruiană-de-negéi
buruiană-de-pecíngine
buruiană-de-tătárcă
buruiană-de-trânji
buruiană-deá-bubă
buruiană-grásă
buruiană-măgăreáscă
buruiană-múcedă

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO BURUIANĂ-DE-ȚÁRĂ

apșoáră
aripioáră
aripĭoáră
aseáră
astă-seáră
asáră
atletică ușoáră
autodentáră
autogáră
autosanitáră
autoscáră
autoutilitáră
azimioáră
așchioáră
ațișoáră
baladă populáră
báră
ástă-primăváră
ástă-seáră
ástă-váră

Sinónimos y antónimos de buruiană-de-țáră en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BURUIANĂ-DE-ȚÁRĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «buruiană-de-țáră» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de buruiană-de-țáră

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «BURUIANĂ-DE-ȚÁRĂ»

Traductor en línea con la traducción de buruiană-de-țáră a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BURUIANĂ-DE-ȚÁRĂ

Conoce la traducción de buruiană-de-țáră a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de buruiană-de-țáră presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

杂草逐国
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

malezas por país
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

weed - by - country
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

खरपतवार द्वारा देश
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

الاعشاب عن طريق البلد
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

сорняков по стране
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

erva daninha por país
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

আগাছা-বাই-দেশ
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

mauvaises herbes par pays
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

rumpai demi negara
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Unkraut -für- Land
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

雑草バイ国
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

잡초 별 국가
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

ganja-by-negara
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

weed -by - nước
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

களை மூலம் நாட்டின்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

तण-दर-देशानुसार
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

ot tarafından ülke
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

erbaccia per paese
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

chwastów po kraju
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

бур´янів по країні
40 millones de hablantes

rumano

buruiană-de-țáră
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ζιζανίων ανά χώρα
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

onkruid -vir-land
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

ogräs för land
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

weed - for-land
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra buruiană-de-țáră

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BURUIANĂ-DE-ȚÁRĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «buruiană-de-țáră» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre buruiană-de-țáră

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BURUIANĂ-DE-ȚÁRĂ»

Descubre el uso de buruiană-de-țáră en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con buruiană-de-țáră y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Visul unei nopți de vară (Ediție bilingvă)
Dar eu atunci văzui În care loc pică săgeata lui: Căzu-n apus, pe-o mică buruiană, Cu albe flori, dar de-a săgeţii rană De-atuncea roşii... Fetele, la ţară, Îi zic „năvalnic“. Du-te, aşadară, Şi adă-mi-o. Ti-am arătat-o o dată. De picuri, la bărbaţi sau ...
William Shakespeare, 2012
2
Buruiana diavolului: incursiune în lumea plantelor magice - Pagina 51
Specie comună în ţara noastră. Sambucus Ebulus sau Bozul cum i se mai spune popular, este de fapt o specie de soc ce creşte în mod obişnuit în ţara noastră. La ţară, pe timpul secetei se obişnuieşte a se îmbrăca un copil cu frunze de boz şi ...
Paul Ștefănescu, 2008
3
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 428
... Un roi amorf de ochi anonimi Buruieni de foc Visul peştelui seamănă cu sunetul alb /al rupturii MARGARET ATWOOD (n. ... oraş răstignit pe cer, /într-o glorie mediocră Dacă o ţară n-are trecut, /nu poate fi o ţară Să fim propriii noştri oameni!
Florentin Smarandache, 2010
4
Comunicǎri de botanicƯa - Pagina 67
S. A. Ko tt (9, 10) în cercetările sale găseşte o rezervă de seminţe de buruieni cuprinsă între 540 milioane şi 3 miliarde la ha, iar T r. S ă v u- 1 e s c u (1) a găsit în solurile din ţara noastră între 420—520 milioane la ha. în condiţiile agriculturii ...
Societatea de Științe Biologice din Republica Socialistă România, 1969
5
Cartea preşedintelui de gospodărie agricolă colectivă - Pagina 225
Cele mai răspîndite buruieni din această categorie sînt : — Obsiga (secărea, usigă, orsigă) răspîndită mai ales în anii umezi, ... Dintre acestea fac parte : — Pălămida, care este una din buruienile cele mai rele, răspîndită în toată ţara, în toate ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Traian Săvulescu, 1956
6
Probleme de biologie - Pagina 300
Caracterizările de acest fel trebuie însă făcute cu multă prudenţă, avîndu-se întotdeauna caracterul mult mai schimbător al vegetaţiei de buruieni, faţă de vegetaţia naturală. ISTORICUL CERCETĂRII BURUIENILOR ÎN ŢARA NOASTRĂ ŞI ...
Academia Republicii Populare Romîne, ‎Alice Săvulescu, 1962
7
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 389
intelighenţiei este aceea de „buruiană socială” (Toynbee, 1997), care parazitează simultan două societăţi, fără a fi ... Totodată, apariţia intelighenţiei era cel mai clar indiciu că o ţară periferială pierduse competiţia cu civilizaţia dominantă585.
Ilie Badescu, 2010
8
Istoria românilor în chipuri şi icoane
Dimpotrivă, o uitare nedreaptă a acoperit totdeauna, ca o buruiană de părăsire, mormintele doamnelor, ce au stat ... care nunta lea strămutat înlocuri foarte depărtate de noi, de unde adesea nau mai venit niciodată săşi vadă părinţii şi ţara.
Nicolae Iorga, 2012
9
Zăpada de primăvară:
„Cu toate căi cunosc de puţină vreme pe fraţii din Siam, leam visat de curând ţara.În vis leamşi vizitato... Şedeam pe un jilţ ... Afară, soarele arzător îşi arunca razele peste bătrâna grădină năpădită de buruieni. Liniştea desăvârşită din jur era ...
Yukio Mishima, 2014
10
Întâmplări şi personaje
Ori organizează un team building de cărat două tone de bălegar pe grădină, de adunat câţiva saci de buruieni pe zi pentru porci şi iepuri. Fii martor la un brainstorming dintro familie săracă de la ţară, care discută despre ceo să mănânce ...
Florin Lăzărescu, 2015

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Buruiană-De-Țáră [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/buruiana-de-tara>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z