Significado de "báră" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BÁRĂ

báră (báre), s. f. – Bucată lungă de lemn sau de metal. Fr. barre. La unele jocuri de copii, se aude cu fonetismul fr., bar. – Der. bara, vb. (a închide, a împiedica, a intercepta), pe baza fr. barrer; baraj, s. n. (stăvilar, zăgaz), din fr. barrage.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BÁRĂ EN RUMANO

báră

QUÉ SIGNIFICA BÁRĂ EN RUMANO

definición de báră en el diccionario rumano

BÁRÁ ~ f f. 1) Una pieza larga y rígida de madera o metal que tiene varios usos en la construcción, técnica, etc. 2) Cada uno de los tres elementos constitutivos de la puerta de algunos juegos deportivos (hockey, fútbol, ​​polo, balonmano). Enviando la pelota a ~. \u0026 # X25ca; ~ Gimnasio fijo compuesto por una barra de metal grueso, sujeta entre dos pilares. Es un dispositivo gimnástico paralelo que consiste en dos repisas paralelas fijadas entre dos pilares a la misma altura. 3) Lo juro. Un lugar reservado para los abogados en una sala de tribunal para mantener una declaración de culpabilidad. 4) Línea que separa ciertas partes dentro de un texto. 5) hombre Línea vertical que separa las medidas en el portativo. 6) Umbral subacuático de arena que marca la entrada a un río o puerto. [G.-d. bar]

BÁRĂ ~e f. 1) Bucată lungă și rigidă de lemn sau de metal având diferite întrebuințări în construcție, tehnică etc. 2) Fiecare dintre cele trei elemente constitutive ale porții la unele jocuri sportive (hochei, fotbal, polo, handbal). A trimite balonul în ~. ◊ ~ fixă aparat de gimnastică format dintr-o vergea groasă de metal, fixată între doi stâlpi. ~e paralele aparat de gimnastică constând din două vergele paralele fixate între doi stâlpi la aceeași înălțime. 3) jur. Loc rezervat avocaților într-o sală de judecată pentru a ține pledoaria. 4) Linie care separă anumite părți în interiorul unui text. 5) muz. Linie verticală cu care se separă măsurile pe portativ. 6) Prag subacvatic de nisip care barează intrarea într-un fluviu sau într-un port. [G.-D. barei]

SINÓNIMOS DE «BÁRĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «báră» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de báră

băltoácă · mláștină · mocírlă · smârc

TRADUCCIÓN DE BÁRĂ

Conoce la traducción de báră a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de báră presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 酒吧
• Traductor rumano - español: bar
• Traductor rumano - inglés: bar
• Traductor rumano - hindi: बार
• Traductor rumano - árabe: شريط
• Traductor rumano - ruso: бар
• Traductor rumano - portugués: bar
• Traductor rumano - bengalí: বার
• Traductor rumano - francés: bar
• Traductor rumano - malayo: bar
• Traductor rumano - alemán: Bar
• Traductor rumano - japonés: バー
• Traductor rumano - coreano: 바
• Traductor rumano - javanés: bar
• Traductor rumano - vietnamita: thanh
• Traductor rumano - tamil: பட்டியில்
• Traductor rumano - maratí: बार
• Traductor rumano - turco: çubuk
• Traductor rumano - italiano: bar
• Traductor rumano - polaco: bar
• Traductor rumano - ucraniano: бар
• rumano: báră
• Traductor rumano - griego: μπαρ
• Traductor rumano - afrikáans: bar
• Traductor rumano - sueco: bar
• Traductor rumano - noruego: bar

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BÁRĂ»

Descubre el uso de báră en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con báră y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Theda Bara: A Biography of the Silent Screen Vamp, with a ...

Through contemporary newspaper accounts, film reviews, interviews and other sources, this is a comprehensive account of the life and times of one of Hollywood's first female stars.

Ronald Genini, 1996

Theda Bara and the Frontier Rabbi: A Musical Comedy

THE STORY: Back in the days before Madonna, Marilyn and even Jean Harlow, there was Theda Bara!

Bob Johnston, ‎Jeff Hochhauser, 2002

Vamp: The Rise and Fall of Theda Bara

Theda Bars's remarkable life as told by Eve Golden's heartfelt account is short of discovering a means of traveling through time and as close as we are ever likely to get to meeting the screen's great Vamp!

Eve Golden, 1998

Cognitive Pragmatics: The Mental Processes of Communication

An argument that communication is a cooperative activity between agents, who together consciously and intentionally construct the meaning of their interaction.

Bruno G. Bara, 2010

Bara Banghal Trek: A Photographic Journey - Himachal ... - Pagina 80

to. Mardh. (3450m) BeforeleavingBaraBanghal,onemustcrossthe bridge and a visit to the village to get a glimpse into thelivesofthepeoplelivingthere.BaraBanghalhas apopulationoflessthan1000.Thevillageisdivided into twoclusters,lowerpart ...

Sanjeev Mathur, 2015

The Adventures of Gracie Ann: Home to Bara

“Did you ever figure out how the portal was created?” The professor shook his head. “No one knows. You need someone at both ends for a portal to be created. Nirgali was the creator on Bara. Who was here is a mystery, even he didn't know.

Timothy Vian, 2013

Neo-liberalising the Countryside of Skåne - the Golf ...

The theories used here are built on academic literature about social and ecological sustainability, planning theory and neo-liberalism.

Till Koglin, 2008

Bara Bey

"Bara Bey" is a jolly good romp, filled with romance, adventure and mystery.

Laverne J. Zocco, 2001

The Miskitu People of Awastara - Pagina 31

BLASI STURKA 1 Tasba paskan sturka ba I'Gad kau diara wala nani sut paskras kan ba taura, kasbrika pura ba bara tasba ba wal pas paskan. 2Bara tasba ra diara nani ba, ai watlika kat apia kan, bila man kan. Kabu tihuka tara ra tihmia tara ...

Philip A. Dennis, 2010

The Adventures of Hajji Bara of Ispahan

This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.

J. J. Morier, 2005