Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "camaraderéște" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CAMARADERÉȘTE

camaraderie + suf. -ește.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CAMARADERÉȘTE EN RUMANO

camaraderéște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CAMARADERÉȘTE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «camaraderéște» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de camaraderéște en el diccionario rumano

camaraderéşte adv. Fam. Como camaradas. camaraderéște adv. Fam. Ca camaraziĭ.

Pulsa para ver la definición original de «camaraderéște» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON CAMARADERÉȘTE


a concréște
a concréște
a créște
a créște
a descréște
a descréște
birjăréște
birjăréște
boieréște
boieréște
bucheréște
bucheréște
bulgăréște
bulgăréște
cavaleréște
cavaleréște
concréște
concréște
copilăréște
copilăréște
créște
créște
călugăréște
călugăréște
călăréște
călăréște
cămătăréște
cămătăréște
cărturăréște
cărturăréște
descréște
descréște
fecioréște
fecioréște
firéște
firéște
fulgeréște
fulgeréște
gospodăréște
gospodăréște

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO CAMARADERÉȘTE

camaiéu
camambért
camarád
camaraderésc
camaraderíe
camarílă
camarót
cámă
cámănă
cámătă
cambiál
cámbie
cambíst
cámbiu
cámbiŭ
cámbium
cambodgián
cambrá
cambráre
cambrát

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO CAMARADERÉȘTE

husăréște
iepuréște
lăutăréște
marinăréște
meșteréște
milităréște
muieréște
muncitoréște
măcelăréște
măgăréște
măiestréște
naturéște
negustoréște
nesimțitoréște
ofițeréște
ogăréște
opréște
păcurăréște
îngeréște
înșelătoréște

Sinónimos y antónimos de camaraderéște en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAMARADERÉȘTE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «camaraderéște» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de camaraderéște

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «CAMARADERÉȘTE»

Traductor en línea con la traducción de camaraderéște a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAMARADERÉȘTE

Conoce la traducción de camaraderéște a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de camaraderéște presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

camaraderéşte
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

camaraderéşte
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

camaraderéşte
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

camaraderéşte
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

camaraderéşte
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

camaraderéşte
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

camaraderéşte
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

camaraderéşte
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

camaraderéşte
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

camaraderéşte
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

camaraderéşte
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

camaraderéşte
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

camaraderéşte
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

camaraderéşte
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

camaraderéşte
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

camaraderéşte
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

camaraderéşte
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

camaraderéşte
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

camaraderéşte
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

camaraderéşte
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

camaraderéşte
40 millones de hablantes

rumano

camaraderéște
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

camaraderéşte
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

camaraderéşte
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

camaraderéşte
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

camaraderéşte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra camaraderéște

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAMARADERÉȘTE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «camaraderéște» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre camaraderéște

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CAMARADERÉȘTE»

Descubre el uso de camaraderéște en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con camaraderéște y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zilele regelui
Dupa succesul pe care l-au avut romanele Degete mici si Baiuteii, Filip Florian revine cu o carte deja asteptata de critica literara si de public, un roman surprinzator, in care iubirea si prietenia, cu nenumaratele lor chipuri, strabat ...
Filip Florian, 2011
2
Opere: Edit. îngrijită de M. Vaida si Gh. Sprinteroiu
Tot camaradereşte se săruta cu unii musafiri, din întîmplare cu cei mai chipeşi, la sosire, la plecare şi uneori în răstimpuri sub felurite pretexte şi spontaneităţi. în clipele de exaltare, cînd o melodie suavă de feres- trău o ducea cu gîndul cine ...
Ion Vinea, 1971
3
Întâlnirea
Ţiam spus că avusese şi probleme cu disciplina. Anton era o fire superficială, dar generoasă şi, ca un bun sportiv, se comporta leal, camaradereşte. Aşa cum se întâmplă deseori cu copiii privilegiaţi de soartă, nu se prea omora cu învăţătura, ...
Gabriela Adameșteanu, 2013
4
Sonata Kreutzer și alte povestiri
Îi plăcea să se poarte politicos, aproape camaradereşte cu cei care depindeau de el, îi plăcea să le dea senzaţia că, uite, el, care iar putea strivi, se poartă simplu şi amical cu ei. Astfel de oameni fuseseră puţini înainte. Acum însă, ca judecător ...
Lev Nicolaevici Tolstoi, 2012
5
Moarte şi viscol: Ediție română
Um murmur de aprobare urcă din rândurile companiei; cei mai mulţi îl aprobă pe Barcelona. — Trec cu buretele peste acest act de indisciplină, dacă vă luaţi armele şi vă supuneţi ordinelor, promite Moser camaradereşte. — Poţi să ţi le bagi ...
Sven Hassel, 1973
6
Tranziția. Primii 25 de ani
Era o armată de ţărani neantrenaţi, neechipaţi, au cedat frontul şi au fugit. V.A.: Iar în retragere, aliaţii nu sau purtat deloc camaradereşte cu ostaşii noştri. A.M.P.: Aliaţii noştri ne cam dispreţuiau. Grija lui cea mai mare era însă cum să îi salveze ...
Alina Mungiu-Pippidi, ‎Vartan Arachelian, 2014
7
Trenul de noapte (Romanian edition)
În autobuz, ea îi ţinu loc camaradereşte şi el se aşeză cu grijă, nici prea aproape, nici prea departe. Două staţii trecură în tăcere. „La ce te gândeşti?“, întrebă ea exact în momentul când el se pregătea so întrebe acelaşi lucru. „Cred că suntem ...
Ioan Groșan, 2014
8
Întâlnire cu meduza
Apropiindu‐se de Kargadinaike, îl bătu camaradereşte pe umăr. ― Robaian, bătrâne, începi să încărunţeşti, observă el. ― Ţi se pare! protestă în glumă şeful staţiei. Aşa e moda aici. ― S‐o adopt şi eu? ― Nu te grăbi. Toate la timpul lor.
Mircea Opriţă, 2011
9
Zilele regelui
Carol na îngenuncheat şi na sărutat mîna oferită cu largheţe, doar a înclinat din cap şi a strînso camaradereşte (ca în cazarma regimentului de dragoni), nu sa aşezat pe jilţul pregătit anume, ci la dat deoparte şi a stat alături de sultan (pe ...
Filip Florian, 2011
10
Opere II: Gara de Est, Intalnirea
Ţiam spus că avusese şi probleme cu disciplina. Anton era o fire superficială, dar generoasă şi, ca un bun sportiv, se comporta leal, camaradereşte. Aşa cum se întâmplă deseori cu copiii privilegiaţi de soartă, nu se prea omora cu învăţătura, ...
Gabriela Adameşteanu, 2011

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Camaraderéște [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/camaradereste>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z