QUÉ SIGNIFICA CĂPLĂÚG EN RUMANO
Pulsa para
ver la definición original de «căplăúg» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de căplăúg en el diccionario rumano
(norte) y se eleva (sur), adj. (Ruso, Cabo, Ureche, Ruthenian, Klepouh, serbio klapouh, Klempav, klompav, V. klumpanes). Con las orejas (bajadas): cerdo, perro [!], Sube Jidan. Bleg, cayendo: las orejas tiemblan (Sadov, VR 1911, 15 y Cr.). V. flenc. căplăúg (nord) și clăpăúg (sud), -ă adj. (rus. kaploúhiĭ, [úho, ureche]; rut. klapoúhiĭ, bg. klepouh, sîrb. klapouh, klempav, klompav. V. clămpănesc). Cu urechile blegĭ (plecate în jos): porc, cîne [!], Jidan clăpăug. Bleg, care cade în jos: urechĭ clăpăuge (Sadov. VR. 1911,1,15, și Cr.). V. flenc.
Pulsa para
ver la definición original de «căplăúg» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CĂPLĂÚG»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del rumano en los que se emplea el término
căplăúg.