Significado de "ceambúr" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CEAMBÚR

ceambúr (ceambúruri), s. n. – Expediție în scop de jaf într-o țară dușmană, incursiune, năvală. Cuvînt oriental, cf. tc. çapul „incursiune” (Șeineanu, II, 121; DAR); lipsește însă etimonul direct numai dacă nu este rut. çambul, pol. czambul. Sec. XVII, înv.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CEAMBÚR EN RUMANO

ceambúr

QUÉ SIGNIFICA CEAMBÚR EN RUMANO

definición de ceambúr en el diccionario rumano

ceambur n., pl. ur (derrota cámbuŭ, pol. czambul, d. tăt geagataic čapaúl, incursión). Antiguo. Adiós a los tártaros. Hoy en día. Molde. Fig. Para vencer al ceamburu (con la correa), camine después del amorura (en el barrio pobre). V. ras.

ceambúr n., pl. urĭ (rut. čámbuŭ, pol. czambul, d. tăt. geagataic čapaúl, incursiune). Vechĭ. Năvală de Tătarĭ călărĭ. Azĭ. Mold. Fig. A bate ceamburu (pe la mahala), a umbla după amorurĭ (pe la mahala). V. razie.

TRADUCCIÓN DE CEAMBÚR

Conoce la traducción de ceambúr a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ceambúr presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: ceambúr
• Traductor rumano - español: ceambúr
• Traductor rumano - inglés: ceambúr
• Traductor rumano - hindi: ceambúr
• Traductor rumano - árabe: ceambúr
• Traductor rumano - ruso: ceambúr
• Traductor rumano - portugués: ceambúr
• Traductor rumano - bengalí: ceambúr
• Traductor rumano - francés: ceambúr
• Traductor rumano - malayo: ceambúr
• Traductor rumano - alemán: ceambúr
• Traductor rumano - japonés: ceambúr
• Traductor rumano - coreano: ceambúr
• Traductor rumano - javanés: ceambúr
• Traductor rumano - vietnamita: ceambúr
• Traductor rumano - tamil: ceambúr
• Traductor rumano - maratí: ceambúr
• Traductor rumano - turco: ceambúr
• Traductor rumano - italiano: ceambúr
• Traductor rumano - polaco: ceambúr
• Traductor rumano - ucraniano: ceambúr
• rumano: ceambúr
• Traductor rumano - griego: ceambúr
• Traductor rumano - afrikáans: ceambúr
• Traductor rumano - sueco: ceambúr
• Traductor rumano - noruego: ceambúr

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CEAMBÚR»

Descubre el uso de ceambúr en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ceambúr y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Pagina 237

... sammür 'kozuch' > czambui -bufo, -bule, lm -buty, mrz «dawny tatarski oddzial zbrojny» 0 potepic w czambui «potepic w calosci, nie czyniac wyja.tków» <ukr. czambúl 'obóz tatarski' (w przeciwieristwie do kos 'obóz kozacki'), z rum. ceambúr ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 96

eainárii rz. z. herbaciarnia ceáinic, ceáinice rz. nij. imbryk, czajnik ccair, ceairari rz. nij. przestarz. i reg. laka; cza- har reg. ceá la wykrz. patrz cea ceambúr, ceambúruri rz. nij. hist. czambul, zagon (tatarski) ceangáu, ceangái rz. m.

Jan Reychman, 1970