Significado de "ceápsă" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CEÁPSĂ

ceápsă (cépse), s. f. – (Banat, Trans., Bucov.) Bonetă, scufiță, comănac. – Var. ceapță. Etimonul trebuie să fie un cuvînt sl. (čepicĭ „mitră”), care pare să fi intrat în rom. prin intermediul sb. čèpac, slov. čepica sau mag. csápsza (Cihac, II, 47; Iordan, Dift., 72; DAR; Gáldi, Dict., 87); cf. și rus. čepec „bonetă”, pol. czepiec „bonetă”. Edelspacher 11 derivă forma mag. din rom., fără a fi însă probabil acest fapt. Cf. șapcă. – Der. cepiță, s. f. (Trans., rar, bonetă militară), din mag. csapica.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CEÁPSĂ EN RUMANO

ceápsă

QUÉ SIGNIFICA CEÁPSĂ EN RUMANO

definición de ceápsă en el diccionario rumano

c. f., pl. arándanos, cereza, cereza, pimiento, cap, berry 1, 143). Trans. Cónyuge, caballo (en Trans, las mujeres casadas lo calificaron).

ceápsă f., pl. cepse (ung. csápsza, d. vsl. čepĭcĭ. Rudă cu ceapcă, șapcă. Bern. 1, 143). Trans. Scufie, căiță (în Trans. femeile măritate o pun peste concĭ).

SINÓNIMOS DE «CEÁPSĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «ceápsă» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de ceápsă

bonétă · căciulíță · scufíță · scúfă · tichíe

TRADUCCIÓN DE CEÁPSĂ

Conoce la traducción de ceápsă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ceápsă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: ceápsă
• Traductor rumano - español: ceápsă
• Traductor rumano - inglés: ceápsă
• Traductor rumano - hindi: ceápsă
• Traductor rumano - árabe: ceápsă
• Traductor rumano - ruso: ceápsă
• Traductor rumano - portugués: ceápsă
• Traductor rumano - bengalí: ceápsă
• Traductor rumano - francés: ceápsă
• Traductor rumano - malayo: ceápsă
• Traductor rumano - alemán: ceápsă
• Traductor rumano - japonés: ceápsă
• Traductor rumano - coreano: ceápsă
• Traductor rumano - javanés: ceápsă
• Traductor rumano - vietnamita: ceápsă
• Traductor rumano - tamil: ceápsă
• Traductor rumano - maratí: ceápsă
• Traductor rumano - turco: ceápsă
• Traductor rumano - italiano: ceápsă
• Traductor rumano - polaco: ceápsă
• Traductor rumano - ucraniano: ceápsă
• rumano: ceápsă
• Traductor rumano - griego: ceápsă
• Traductor rumano - afrikáans: ceápsă
• Traductor rumano - sueco: ceápsă
• Traductor rumano - noruego: ceápsă

LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CEÁPSĂ»

Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del rumano en los que se emplea el término ceápsă.