Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ceapráz" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CEAPRÁZ

ceapráz (ceaprázuri), s. n.1. Șiret, panglică, galon, firet. – 2. Marginea încălțămintei. – 3. Călcător, zimțar. – Var. cepraz(ă), ce(a)prag. Tc. çapraz (Cihac, II, 559; Miklosich, Fremdw., 82; Șeineanu, II, 123; Meyer 442; Lokotsch 396); cf. ngr. τσαπράζι, alb. tšapraz, bg. čapraz, pol. szabraka, de unde germ. Schabracke, fr. schabraque.Der. ceprăzar (var. ceaprăzar, ce(a)prăgar), s. m. (fabricant sau negustor de ceaprazuri); ceaprăzărie, s. f. (prăvălie în care se vînd ceaprazuri; meseria de ceaprazar).
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CEAPRÁZ EN RUMANO

ceapráz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CEAPRÁZ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «ceapráz» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ceapráz en el diccionario rumano

1) Inclinación alternativa de los dientes de sierra. 2) herramienta de corte; el país; triscar de sierras. CEAPRÁZ2 ~uri n. 1) Înclinare alternativă a dinților ferăstrăului. 2) Instrument pentru ascuțit ferăstraiele; dințar; zimțar.

Pulsa para ver la definición original de «ceapráz» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON CEAPRÁZ


crisopráz
crisopráz
forobráz
forobráz
maráz
maráz
miráz
miráz
măráz
măráz
obráz
obráz
teráz
teráz

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO CEAPRÁZ

ceapă-lúngă
ceápăt
ceápâc
ceapcấn
ceáp
ceápcân
ceapcân
ceapcîn
ceapíst
ceaplắu
ceaprazán
ceaprazár
ceaprăzăríe
ceaprăzuí
ceaprăzuíre
ceaprăzuít
ceáp
ceápță
ceapuchíc
ceapur róșu

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO CEAPRÁZ

amiáz
antigáz
aragáz
atláz
barcáz
biogáz
blaugáz
bogáz
breáz
cabáz
chicláz
corház
diabáz
dioptáz
estáz
eucláz
extáz
fotáz
gogleáz
grumáz

Sinónimos y antónimos de ceapráz en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CEAPRÁZ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «ceapráz» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de ceapráz

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «CEAPRÁZ»

Traductor en línea con la traducción de ceapráz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CEAPRÁZ

Conoce la traducción de ceapráz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ceapráz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

GIMP
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

gimp
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

gimp
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

तार से पुष्ट किया हुआ फ़ीता
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

أعرج
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

канитель
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

presilha
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

পঙ্গু লোক
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

gimp
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

pincang
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Kordel
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

GIMP
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

김프
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

GIMP
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

dây câu cá
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

பாலியல்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

GIMP
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

kaytan
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

cordoncino
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

żyłka
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

тяганина
40 millones de hablantes

rumano

ceapráz
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

σειρήτι
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

gimp
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

gimp
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

gimp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ceapráz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CEAPRÁZ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ceapráz» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre ceapráz

EJEMPLOS DE USO

3 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CEAPRÁZ»

Descubre el uso de ceapráz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ceapráz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 440
BRANDEBUR , cEAPRÁz . BRAșovEÂN negustor de produse fabricate la Braşov , mai ales fierărie , sticlărie , postavuri . BRULóT ( fr . brulot ) vas de război încărcat cu materii inflamabile , folosit la incendierea altor vase . BUCEĂ bucşă ( la ...
Ion Ghica, 2014
2
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 559
Ceapráz, ceprág, s., galon, passement, frange, brandebourgs; - ceprezár, cepregár, s., passementier; - ceprenarte, cepregärie, s., passement, passementerie, métier de passementier; - tchapraz bouton en forme de petite boucle avec houppes, ...
Alexandre de Cihac, 1879
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 96
padlem z byka ceápcá, ceápee rz. z. strój czapka ceapir, ceapiri rz. z. reg. ornit, czapla (Ardea) ceapráz, ceaprázuri rz. nij. strój galon, szameru- nek ceaprazár, ceaprazári rz. m. szmuklerz ceaprázárie, ceaprazárii rz. z. 1. (zawód) ...
Jan Reychman, 1970

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ceapráz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/ceapraz>. Dic 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z