Significado de "cheresteá" en el diccionario de rumano
DICCIONARIO
ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CHERESTEÁ
cheresteá (cherestéle),s. f. – 1. Lemn de construcție. – 2. Material lemnos, lemnărie. – 3. Armătură, schelet. – 4. Fel, gen, tip, categorie personală. – Mr.chiriste,megl.chiriste, cheresteu.Tc.kereste (Roesler 595; Șeineanu, II, 106; Lokotsch 1162; Ronzevalle 146); cf.ngr. ϰερεστές, bg.kereste. – Der.chiristigiu (var.cherestegiu), s. m. (negustor de cherestea), din tc.keresteci,cf.bg.kerestedžija; chiristigerie (var.cherestegerie), s. f. (depozit de cherestea).
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
Pulsa para ver la definición original de «cheresteá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de cheresteá en el diccionario rumano
CHERESTEÁ ~ éle f. 1) Material de madera semiprocesado utilizado en la construcción. 2) La parte de madera que forma el esqueleto de un edificio; Joiner. 3) Fig. Estructura rara del sistema óseo de una persona. [G.-d. madera] CHERESTEÁ ~élef. 1) Material lemnos semiprelucrat folosit în construcții. 2) Partea lemnoasă care constituie scheletul unei construcții; lemnărie. 3) fig. rar Structura sistemului osos al unei persoane. [G.-D. cherestelei]
Pulsa para ver la definición original de «cheresteá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHERESTEÁ»
0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cheresteá» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre cheresteá
EJEMPLOS DE USO
2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CHERESTEÁ»
Descubre el uso de cheresteá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cheresteá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
CHERESTEGIE, s. f., stabiliment de cheresteá, lemnaría. - CHERESTEGIU, s. m. , care lucra sau vende cherestea=materiarius, materiariu, lemnariu;–cuventulu e nu numai de origine, déro si de forma turCeSca, CHERMEZU, s. m., (pronuntia: ...
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, 1871
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 101
dchmie- lic sobie dok. cherchelít, -á, cherche!ti, -te przym. pouf. pod- chmielony, podgazowany chérci, chérci rz. m. ryb. áledz (solony) cberém rz. nij.: la cheremul (cuiva) na (czyjejá) lasce (i nieiasce) cheresteá, cherestéle rz. z.
Jan Reychman, 1970
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cheresteá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/cherestea>. May 2024 ».