Significado de "schelét" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SCHELÉT

schelét (-te), s. n. – Sistemul osos. Fr. squelette. – Der. scheletic, adj., din fr. squelettique.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SCHELÉT EN RUMANO

schelét

QUÉ SIGNIFICA SCHELÉT EN RUMANO

definición de schelét en el diccionario rumano

SCHELÉT ~ e n. 1) (en el hombre y los animales) El ensamblaje de los huesos en un cuerpo; huesos. 2) Fig. Muy pobre. 3) La totalidad de los elementos que constituyen la base de la resistencia de un edificio; los huesos; la vivienda. ~ el avión. 4) Fig. Construcción interna de un trabajo escrito; esquema de composición; huesos.

SCHELÉT ~e n. 1) (la om și la animale) Ansamblul oaselor dintr-un organism; osatură. 2) fig. Ființă foarte slabă. 3) Totalitate a elementelor care constituie baza de rezistență a unei construcții; osatură; carcasă. ~ de avion. 4) fig. Construcție internă a unei opere scrise; schemă compozițională; osatură.

SINÓNIMOS DE «SCHELÉT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «schelét» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de schelét

schémă

TRADUCCIÓN DE SCHELÉT

Conoce la traducción de schelét a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de schelét presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 骨架
• Traductor rumano - español: esqueleto
• Traductor rumano - inglés: skeleton
• Traductor rumano - hindi: कंकाल
• Traductor rumano - árabe: هيكل عظمي
• Traductor rumano - ruso: скелет
• Traductor rumano - portugués: esqueleto
• Traductor rumano - bengalí: কঙ্কাল
• Traductor rumano - francés: squelette
• Traductor rumano - malayo: rangka
• Traductor rumano - alemán: Skelett
• Traductor rumano - japonés: スケルトン
• Traductor rumano - coreano: 골격
• Traductor rumano - javanés: balung
• Traductor rumano - vietnamita: bộ xương
• Traductor rumano - tamil: எலும்புக்கூட்டை
• Traductor rumano - maratí: इमारत
• Traductor rumano - turco: iskelet
• Traductor rumano - italiano: scheletro
• Traductor rumano - polaco: szkielet
• Traductor rumano - ucraniano: скелет
• rumano: schelét
• Traductor rumano - griego: σκελετός
• Traductor rumano - afrikáans: geraamte
• Traductor rumano - sueco: skelett
• Traductor rumano - noruego: skjelett

5 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «SCHELÉT»

Descubre el uso de schelét en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schelét y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 540

(tymczasowe) 2. szkielet (trwary) schelét, scheléte rz. nij. anat. i przen. 1. szkielet, koáciec 2. pej. koáciotrup schelétic, -á, schelét ici, -e przym. 1. anat. szkie- letowy, 2. przen. pej. szkieletowaty, koácio- trupowaty schemátic, -á, ...

Jan Reychman, 1970

Memorie per servire alla storia de' polipi marini di ... - Pagina 40

_ sissl' Il descritta perìscheletro è quello che impregnati-_ dosi di calcaree particelle , che gli .vengono sommini , strate. dalla parte parenchimatosa, aggiunge nuove lami ne pecrose sullo schelét-ro, e ne produce l'ingrandimento. Qaesto ...

Filippo Cavolini, 1785

Dictionnaire étymologique des noms propres d'hommes, ... - Pagina 215

De l'arabe sulthan, soltan, empereur, roi, sultan, saltan, empire, pouvoir; en héb. schâlat, il a dominé, il fut maître, supérieur, schilton, pouvoir, puissance; chald. schelét, il a dominé, il a exercé le pouvoir, schallit, puissant, gouverneur, schiltôn, ...

Paul Hecquet-Boucrand, 1868

P - Z. - Pagina 402

ALR ПЯ, K. 238; SN III, К. 838. scheläläi siehe cheläläi. schelét Pl. -léte S. п. (1823 BOBB) Skelett, Gerippe N. ET. dt. Skelett, frz. squelette. schémâ siehe schimä 2. schemní-agasí (t) S. m. (1716 S. INFL. II, 104) ehem.: Kommissär der Pforte ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dicționar român-turc - Pagina 264

2. (estrada) perde, meclis. 3. (ceartd, izbucnire) hadise. scenétâ s.f. bir perdelik piyes. scéptic adj., s.m. süpheci, septik. scepticism s.n. septisizm, suphecilik. scéptru s.n. 1. kiralhk asâsi. 2. fig hükümdarhk. scbtla s.f. yapi iskelesi, iskele. schelét ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993