Significado de "ciofléc" en el diccionario de rumano
DICCIONARIO
ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CIOFLÉC
ciofléc (-ce),s. n. – 1. Cupă, pahar în care se servesc băuturile. – 2. Buchet, mănunchi, ciorchine. – Var.cioflic, ceflec. Origine expresivă. DAR sugerează o legătură cu germ.Schuhfleck „petic.” – Der.ciofleagă,s. m. (om de nimic, vagabond); cioflac,s. m. (copil răsfățat); ciofleca (var.ciuflica), vb. (a atîrna, a cădea).
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
Pulsa para ver la definición original de «ciofléc» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de ciofléc en el diccionario rumano
cioflex, cioflc, s.n. (reg.) 1. vaso pequeño, brandy martillo. 2. media calabaza 3. Madera pequeña y corta, rama cayó. ciofléc,cioflécuri, s.n. (reg.) 1. pahar mic, ciocan de țuică. 2. jumătate de dovleac. 3. lemn mic și scurt, ramură cazută jos.
Pulsa para ver la definición original de «ciofléc» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ciofléc» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre ciofléc
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CIOFLÉC»
Descubre el uso de ciofléc en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ciofléc y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicţionar geografic al judeţului Ilfov de C. Alessandrescu ... - Pagina 122
Ciofliceni, pl. Negoesci, vedi Préna-Veche. Ciofliceni, pădure a statului în întindere de 2oo h. a. Vei Tâncăbesci-Ciofliceni, pădure. Cioflec, pârîu mic lângă satul Ciofliceni, pl. Snagov. Ciofléc, vei Dridu - Movila, pl. Mostiştea. Ciolpani, sat, face ...
C. Alessandrescu, 1892
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ciofléc [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/cioflec>. May 2024 ».
