Pulsa para ver la definición original de «cĭorpác» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de cĭorpác en el diccionario rumano
canela n., pl. e (bombeo de rutina d.cérpati [pron. chórpati], sacar agua del agua, V. cercala y pocerpesc). Chipcel, un escarabajo, un estanque de peces, un instrumento de pesca compuesto por una red tendida sobre palos curvos y colocada en el agua como una cuchara e inmediatamente sacada del pez que le dio (Moho del Sur). Furioso, una gran cuchara de red para sacar el pescado capturado (Iaşi). Gran cuchara de madera en el suelo. Café con cola larga para remover el pozo en la fábrica (Bc). V. manzana, castaña, zapatero, roc. cĭorpác n., pl. e (rut. čerpák d. čérpati [pron. čórpati], a scoate apă saŭ din apă. V. cercală și pocerpesc). Chipcel, posfat, cîrlionț, un instrument pescăresc compus dintr´o plasă întinsă pe niște bețe curbe așezate cruciș și care se bagă în apă ca o lingură și se scoate îndată cu peștișoriĭ peste care a dat (Mold. sud). Tîrboc, mare lingură de plasă de scos din năvod peștele prins (Iași). Lingură mare de jintuit la stînă. Cofiță cu coada lungă de scos borhotu la fabrică (Bc). V. meredeŭ, chepcea, cĭorbalîc, rocĭ.
Pulsa para ver la definición original de «cĭorpác» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cĭorpác» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre cĭorpác
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CĬORPÁC»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del rumano en los que se emplea el término cĭorpác.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cĭorpác [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/ciorpac-1>. Abr 2024 ».
