Significado de "ciuciuí" en el diccionario de rumano
DICCIONARIO
ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CIUCIUÍ
ciuciuí (-uésc, -ít),vb. – A șopti, a șușoti. Creație expresivă, cf.sl.čučati (Berneker 161), sp.chuchear, și șoșoi, șușui. – Der.ciuciur,s. n. (izvor, șuvoi), cf.bg.čučur „canal de scurgere, țeavă de canalizare a apei” (Scriban, Conv. lit., XLIV, 1003); ciuciurău,s. n. (corn mic).
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
Pulsa para ver la definición original de «ciuciuí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de ciuciuí en el diccionario rumano
ciuciui, ciuciuiésc, vb. IV refl. (reg.) habla lentamente uno al oído de otro. ciuciuí, ciuciuiésc, vb. IV refl. (reg.) a vorbi încet unul la urechea altuia.
Pulsa para ver la definición original de «ciuciuí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ciuciuí» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre ciuciuí
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CIUCIUÍ»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del rumano en los que se emplea el término ciuciuí.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ciuciuí [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/ciuciui>. Abr 2024 ».
