Significado de "clócot" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CLÓCOT

sl. klokotu

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CLÓCOT EN RUMANO

clócot

QUÉ SIGNIFICA CLÓCOT EN RUMANO

definición de clócot en el diccionario rumano

RELOJES 1) Movimiento ruidoso de líquidos causado por ebullición. \u0026 # X25ca; Para comenzar a hervir. 2) Agitación ruidosa de los mares, ríos, causada por fenómenos naturales (viento, tormenta); rugido.

CLÓCOT ~e n 1) Mișcare zgomotoasă a lichidelor provocată de fierbere. ◊ A da în ~ a începe să fiarbă. 2) Agitație zgomotoasă a mărilor, a râurilor, provocată de anumite fenomene naturale (vânt, furtună); vuiet.

SINÓNIMOS DE «CLÓCOT» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «clócot» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de clócot

agitáție · clocotíre · colcăiálă · fiérbere · fiert · fiertúră

TRADUCCIÓN DE CLÓCOT

Conoce la traducción de clócot a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de clócot presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 沸腾
• Traductor rumano - español: hervir
• Traductor rumano - inglés: seethe
• Traductor rumano - hindi: उबलना
• Traductor rumano - árabe: هيجان
• Traductor rumano - ruso: бурлить
• Traductor rumano - portugués: fervilhar
• Traductor rumano - bengalí: সিদ্ধ করা
• Traductor rumano - francés: bouillonner
• Traductor rumano - malayo: didihan
• Traductor rumano - alemán: kochen
• Traductor rumano - japonés: 沸き返ります
• Traductor rumano - coreano: 들끓다
• Traductor rumano - javanés: seethe
• Traductor rumano - vietnamita: xao xuyến
• Traductor rumano - tamil: கொதி
• Traductor rumano - maratí: उकळणे
• Traductor rumano - turco: kaynaşmak
• Traductor rumano - italiano: bollire
• Traductor rumano - polaco: wrzeć
• Traductor rumano - ucraniano: вирувати
• rumano: clócot
• Traductor rumano - griego: βράζω
• Traductor rumano - afrikáans: kook
• Traductor rumano - sueco: sjuda
• Traductor rumano - noruego: syde

3 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CLÓCOT»

Descubre el uso de clócot en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con clócot y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 158

CLOCITÚRA, clodturi. s. f. (Reg.) Ou clocit ; p. ext. once lucro clocit. — Din cloci + suf. - (i) turd. CLOCIÛMB s. m. (Reg.) Partea ramas* deasupra pamintului din trunchiul unui copac taiat ; buturugA. — Din cioamba + pociutnb. CLÓCOT ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Vox romanica: - Volumele 11-12 - Pagina 211

On notera en outre les oxytons aúd (aúz), cobór, dobór, jupóiu, mirós (aussi míros), obór, omór, repéd, slobód, socót, et les paroxytons acóper, adáug, clócot, cúrñ(, ínnd'bus (aussi -nábú§), înnà'dus, sgd'nddr, sprtjin, sújer. Cent pages plus ...

Jakob Jud, ‎Arnald Steiger, 1951

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 115

gardl. gnic, gnusniec clocitoáre, clocitoáre 1. przym. z. sprawczy od cloci 2. rz. z. inkubator, wylçgarnia; gàiná ~ kwoka clócot, clocote rz. nij. 1. wrzenie 2. (odglos ply- nu) bulgot 3. (odglos lasu itp.) szum; a da in ~ zagotowac siç ...

Jan Reychman, 1970