Significado de "colivíe" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COLIVÍE

colivíe (colivíi), s. f. – Cușcă mică pentru păsări. – Var. (înv.), mr. cluvie. Ngr. ϰλουβί, în parte prin intermediul sl. kluvija, din gr. ϰλωβός.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE COLIVÍE EN RUMANO

colivíe

QUÉ SIGNIFICA COLIVÍE EN RUMANO

definición de colivíe en el diccionario rumano

COLVÍE i f. 1) Pequeña caja de metal o bordes de madera con cantos o pájaros decorativos. 2) Construcción de metal utilizado para el transporte de personal y materiales en la mina. 3): ~ la escalera encerrada en la escalera de un edificio; el hueco de la escalera [Art. jaula; G.-d. jaula; Sil. -vi-e]

COLIVÍE ~i f. 1) Cușcă mică din vergele de metal sau de lemn în care sunt ținute păsările cântătoare sau decorative. 2) Construcție de metal folosită pentru transportul personalului și materialelor în mină. 3): ~a scării spațiul închis rezervat scării unei clădiri; casa scării. [Art. colivia; G.-D. coliviei; Sil. -vi-e]

SINÓNIMOS DE «COLIVÍE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «colivíe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de colivíe

chíșiță · córfă

TRADUCCIÓN DE COLIVÍE

Conoce la traducción de colivíe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de colivíe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 笼
• Traductor rumano - español: jaula
• Traductor rumano - inglés: cage
• Traductor rumano - hindi: पिंजरा
• Traductor rumano - árabe: قفص
• Traductor rumano - ruso: клетка
• Traductor rumano - portugués: gaiola
• Traductor rumano - bengalí: খাঁচা
• Traductor rumano - francés: cage
• Traductor rumano - malayo: sangkar
• Traductor rumano - alemán: Käfig
• Traductor rumano - japonés: ケージ
• Traductor rumano - coreano: 새장
• Traductor rumano - javanés: kandhang
• Traductor rumano - vietnamita: lồng
• Traductor rumano - tamil: கூண்டு
• Traductor rumano - maratí: पिंजरा
• Traductor rumano - turco: kafes
• Traductor rumano - italiano: gabbia
• Traductor rumano - polaco: klatka
• Traductor rumano - ucraniano: клітина
• rumano: colivíe
• Traductor rumano - griego: κλουβί
• Traductor rumano - afrikáans: hok
• Traductor rumano - sueco: bur
• Traductor rumano - noruego: bur

LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «COLIVÍE»

Descubre el uso de colivíe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con colivíe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 587

Suspectů-â ade'. quare este bänu itü, presupussñ; despre quare are вай póte avé quine~va înduoellî. Suspect-e. Sllspeudere. s.f. а suspende; a a tîrna. ч apendura unü corpů in aírü p1 atr'uä legätura: se suspende uá colivíe, unù' pols'candru ...

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870