Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "conjunctúră" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONJUNCTÚRĂ

fr. conjoncture
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CONJUNCTÚRĂ EN RUMANO

conjunctúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CONJUNCTÚRĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «conjunctúră» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de conjunctúră en el diccionario rumano

CONJUNCTURAY f. Concurso de circunstancias en que ocurre un fenómeno; condición; circunstancias; contexto. [G.-d. con-juncturii] CONJUNCTÚRĂ ~i f. Concurs de împrejurări în care se produce un fenomen; condiție; circumstanță; context. [G.-D. con-juncturii]

Pulsa para ver la definición original de «conjunctúră» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON CONJUNCTÚRĂ


acupunctúră
acupunctúră
arhitectúră
arhitectúră
biostructúră
biostructúră
colectúră
colectúră
colpostrictúră
colpostrictúră
conjectúră
conjectúră
contractúră
contractúră
corectúră
corectúră
curiepunctúră
curiepunctúră
dermopunctúră
dermopunctúră
electroacupunctúră
electroacupunctúră
electronopunctúră
electronopunctúră
electropunctúră
electropunctúră
factúră
factúră
fotolectúră
fotolectúră
fotopictúră
fotopictúră
fractúră
fractúră
galvanopunctúră
galvanopunctúră
geotectúră
geotectúră
ignipunctúră
ignipunctúră

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO CONJUNCTÚRĂ

conjúgiu
conjúnct
conjunctív
conjunctivál
conjunctívă
conjunctivítă
conjunctivită granuloásă
conjunctór
conjunctór-disjunctór
conjuncturál
conjuncturalísm
conjuncturíst
conjúncție
conjuncționál
conjuncțiúne
conjúr
conju
conjurát
conjuráție
conjurațiúne

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO CONJUNCTÚRĂ

infrastructúră
jonctúră
junctúră
labiolectúră
laseropunctúră
lectúră
macrostructúră
manufactúră
mecanostructúră
metastructúră
microstructúră
morfostructúră
pictúră
podopunctúră
precorectúră
prefectúră
presopunctúră
presupunctúră
prosectúră
radiumpunctúră

Sinónimos y antónimos de conjunctúră en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONJUNCTÚRĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «conjunctúră» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de conjunctúră

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «CONJUNCTÚRĂ»

Traductor en línea con la traducción de conjunctúră a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONJUNCTÚRĂ

Conoce la traducción de conjunctúră a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de conjunctúră presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

关头
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

concurrencia
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

concurrence
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

संकट की स्थिति
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

تزامن
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

конъюнктура
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

conjuntura
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

বনাবনি
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

conjoncture
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

persetujuan
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Zustimmung
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

急場
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

국면
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

pasetujon
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

cảnh ngộ
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

உடன் நிகழ்கிற
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

एकमत
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

uyuşma
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

congiuntura
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

zbieg okoliczności
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

кон´юнктура
40 millones de hablantes

rumano

conjunctúră
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

σύμπτωση
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

instemming
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

konjunktur
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

conjuncture
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra conjunctúră

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONJUNCTÚRĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «conjunctúră» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre conjunctúră

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CONJUNCTÚRĂ»

Descubre el uso de conjunctúră en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con conjunctúră y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 18
Aceasta a fost conjunctura reţelei naţionalismelor rimlandului, adică al centurii statelor de ţărm, care compun fâşia de frontieră între cele două mari spaţii aflate în conflict: maritim euratlantic şi continentalist eurasiatic. Se ştie că fundamentaliştii ...
Ilie Badescu, 2010
2
The Notation of Medieval Music - Pagina 79
4 The semibreve (hereafter referred to as the S) is expressed in modal notation in two ways: i) by the plica when it is attached to a B; 2) by the special form of ligature known as the conjunctura (or currentes) when the ligature consists of more ...
Carl Parrish, 1978
3
Cercetarea, industria, economia României şi conexiunile ... - Pagina 142
Mobilitatea conjuncturală În economia noastră planificată, conjunctura economică internă prezintă o stabilitate ridicată. Dar, odată cu adâncirea participării ţării la diviziunea internaţională a muncii, capacitatea de a sesiza conjunctura externă, ...
Mario Duma, 2004
4
Limba Română. Admiterea la drept
Care dintre următoarele serii conţine numai forme literare ale cuvintelor date? a) acţibild, cartilaj, conjunctură, hilar; b) abţibild, cartilagiu, conjunctură, ilar; c) apţibild, cartilagiu, conjuctură, hilar; d) abţibild, cartilajiu, conjunctură, ilar. 47.
Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013
5
Sociologia comunicarii
T. Holbrook (1996) subliniază în acest sens că sensibilitatea la conjunctură şi influenţa mediatizării nu sunt de la sine înţelese, ambele depinzând de o serie de factori precum: procentajul indecişilor, capitalul electoral al fiecărui candidat, ...
Carmen Beciu, 2011
6
Romania si Europa: Acumularea decalajelor economice ...
În fine, veniturile obţinute din exporturile de cereale şi de vite au rămas relativ mediocre dată fiind conjunctura externă caracterizată de preţuri scăzute. În acest context, regii Danemarcei au recurs uneori la un export mai puţin obişnuit: de ...
Bogdan Murgescu, 2011
7
Essays in Medieval Culture - Pagina 64
Alanus says that the pictura results from a conjunctura. The meaning of the term conjunctura should now be clear from the context. The cortex of a poem is false, but beneath the surface lies a nucleus of truth. The falsity of the exterior is due to ...
Durant Waite Robertson, 2014
8
În spatele cortinei de fier: România sub ocupație rusească - Pagina 29
Este o realitate remarcată şi de istorici absolut neutri: „Mirajul fascismului are, se ştie, rădăcini mai profunde decât cele politice şi de conjunctură. Fascismul însemna pentru ei [pentru tinerii intelectuali aderenţi la legionarism – n. S.B-M.] nu ...
George Manu, 2011
9
Corespondență monahală
În conjunctura prezentă, sper că lucrul este pozitiv. În articole serioase nu pot inventa și nici nu pot trimite oamenii la... Slătioara de pildă. Dacă vreunul are ideea să vină pe acolo, pe urmele articolelor mele, și mă prinde cu vreo minciună, ...
Preot Paul Mihail, 2014
10
Capcanele limbii române
Aceasta este situaţia lui conjectură şi conjunctură, ambele de origine latină, dar de la rădăcini diferite. Primul e din aceeaşi familie cu proiect, iar al doilea cu conjuncţie. Dar adesea întâlnim pe conjectură (carecorect înseamnă „presupunere“) ...
Alexandru Graur, 2011

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Conjunctúră [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/conjunctura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z