Significado de "cópra" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CÓPRA

it., sp. copra.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CÓPRA EN RUMANO

cópra

QUÉ SIGNIFICA CÓPRA EN RUMANO

definición de cópra en el diccionario rumano

COBRE s.f. Aceite de coco seco, que contiene aceite; el aceite contenido en este núcleo

CÓPRA s.f. Miez uscat de nucă de cocos, care conține ulei; uleiul conținut de acest miez.

TRADUCCIÓN DE CÓPRA

Conoce la traducción de cópra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cópra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 椰肉
• Traductor rumano - español: copra
• Traductor rumano - inglés: copra
• Traductor rumano - hindi: गिरी
• Traductor rumano - árabe: جوز الهند
• Traductor rumano - ruso: копра
• Traductor rumano - portugués: copra
• Traductor rumano - bengalí: নারিকেলের শুষ্ক শাঁস
• Traductor rumano - francés: Copra
• Traductor rumano - malayo: kelapa kering
• Traductor rumano - alemán: Kopra
• Traductor rumano - japonés: コプラ
• Traductor rumano - coreano: 코프라
• Traductor rumano - javanés: kopra
• Traductor rumano - vietnamita: cái dừa khô
• Traductor rumano - tamil: கொப்பரை
• Traductor rumano - maratí: सुके खोबरे
• Traductor rumano - turco: kurutulmuş Hindistan cevizi içi
• Traductor rumano - italiano: copra
• Traductor rumano - polaco: Copra
• Traductor rumano - ucraniano: копра
• rumano: cópra
• Traductor rumano - griego: ξηρά κοκοκάρυδα
• Traductor rumano - afrikáans: kopra
• Traductor rumano - sueco: kopra
• Traductor rumano - noruego: kopra

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CÓPRA»

Descubre el uso de cópra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cópra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Manual de confessores y penitentes etc. - Valladolid, ... - Pagina 42

Yporque lìlapersonadel védedar,y fus otros bienes qda£ sen obligados a la paga del no séria cópra de céso reaJ, de q habla mos h no d plonal, deq agora no tratamos, o cóstitucion de prtit- d«,y òbligacion de aílegurar el din ero,q se da, y la ...

Martinus ab Azpilcueta, 1566

Comentario resolutorio de vsuras: sobre el cap. j de la ... - Pagina 43

fumï vsuraîria,sino se da mas poniedo el vno, q poniendo el otro. -, Porq se da menos del justo valor : por lo quai y el pacto de poder * quitar(q es de retroucdêdo)se psume vsura,como qda dicho.Pcto porq quie cópra vna cosa, do ay costûbre ...

Martín de Azpilcueta, 1567

Summa de la theologia moral y canonica - Pagina 301

hazeríYmuchas \ ezesfe vlVesto eu la pfatala- 1 grcrosiyanii por elle camino de ordinarîe, brada q la cópra vno có hccmira alnado, y la 1 no es Irciro eiipraitica ha/.eslo : lo quai se h» vendelïnhechuraaluegopagar. mucho de miuj.auiiquî en ...

Enrique de Villalobos, 1629

Comentario resolutorio de usuras: sobre el cap. primero de ...

... aquel fiar de hombre tan necefitado fignifica algúa fimulacion de emprefido por vfura, por fer la cópra del cenfo muy gna fr priori-femejáte a el por lo fobredicho 8. Y porque parece,áda menos del juo precio, quien bu diális. no paga luego al ...

Martin de Azpicueta, 1568

Trattato di tutti i contratti che nei negotii et commertii ... - Pagina 125

... quáco sarà maggiorel'vtilirà generale di essa,andá do però tutto il rcsto dcl pari.ma se si parla delvci lità parricolare, pcádcllaqualela cosa cópra ta è più vtile,a(J'hora è falfb,che quáro quella sarà più vtileaJ cóp ratore.táro si possa védere ...

Francisco García, 1596

Manual de confessores y penitentes ... - Pagina 42

Y porJ es côtra la naturalcza deh cópra y véta, q elvêdedorse oUipttiì, y a sut bien es perpétua m et e al scguro dela cosa védida,aûqeílase pierdarpuesla cofacóprada.íl parcce,ha deparecerparaelcôpri- a Tot»titn.ff. dor deípuesdela€ntr€gaa,y ...

Martín de Azpilcueta, 1557

Sermoni volgari ... sopra le solennitade di tutto l'anno - Pagina lxxx

Taie cópra n se troua appsso de gli amatori di qsto seculo ma apflb dellautoredel seculo,nó puo eére alrra có pra.Odi el ,ppfi a Jo dissi al signore,tu se el raiò dio,po che tu nó a bisogni de miei béi .Che a du que cábiarai có lui o huó,& che gli ...

Bernardus (Claraevallensis.), 1529

Trattato di tutti i contratti che nei negotii, et ... - Pagina 404

Da questa disseréza nasce, cheil diminuir il prezzo ne. la cópra erserta nó fi fà principalmente cóto de l'impre 'to mutuo , che stà nascosto ne a-paga anticipata , ò ne la dilatione de la cosa comprata, per cui si dilata la conse na di essa per ...

Francisco García, 1589

Refranes, O Proverbios En Romance, Qve Nvevamente colligiò ...

Qué cópra tierra con vaIladar, cópra tierra y muladar. Qyjen no tiene viejo, no tiene nucuo. Quien poco sabe,presto Io reza. v polen _sano ata su dedo, sano lo desata. ' Qijen bien tiene y ma I escoge, Sor mal q le Véga no se enoje. tros dizen, ...

Fernando Núñez de Guzmán, ‎Valerio Francisco Romero, 1555

Memorias dos estabelecimentos portuguezes a l'este do Cabo ...

«jão e extracção dos Cocos, do Azeite, e da Cópra, em quanto senão plantarão Palmares nas terras fora de Goa, cuja plantação he devida á dominação In- gleza, e a maior liberdade em que vivem os proprietarios, com respeito a ...

Manoel José Gomes Loureiro, 1835