Significado de "corcodúș" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE CORCODÚȘ EN RUMANO

corcodúș

QUÉ SIGNIFICA CORCODÚȘ EN RUMANO

definición de corcodúș en el diccionario rumano

Corduroy M. Variedad de ciruela con flores blancas, solitaria, y con fruta redonda, esférica y comestible. / Orig. App.

CORCODÚȘ ~i m. Soi de prun cu flori albe, solitare, și cu fructe drupe, de formă sferică, comestibile. /Orig. nec.

SINÓNIMOS DE «CORCODÚȘ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «corcodúș» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de corcodúș

zárzăr

TRADUCCIÓN DE CORCODÚȘ

Conoce la traducción de corcodúș a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de corcodúș presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 蜡樱桃
• Traductor rumano - español: cera cerezo
• Traductor rumano - inglés: wax cherry
• Traductor rumano - hindi: मोम चेरी
• Traductor rumano - árabe: شمع الكرز
• Traductor rumano - ruso: воск вишня
• Traductor rumano - portugués: cera cereja
• Traductor rumano - bengalí: মোম চেরি
• Traductor rumano - francés: cire cerise
• Traductor rumano - malayo: lilin ceri
• Traductor rumano - alemán: Wachs Kirsche
• Traductor rumano - japonés: ワックス桜
• Traductor rumano - coreano: 왁스 벚꽃
• Traductor rumano - javanés: lilin Cherry
• Traductor rumano - vietnamita: sáp cherry
• Traductor rumano - tamil: மெழுகு செர்ரி
• Traductor rumano - maratí: रागाचा झटका चेरी
• Traductor rumano - turco: balmumu kiraz
• Traductor rumano - italiano: cera ciliegia
• Traductor rumano - polaco: wosk wiśni
• Traductor rumano - ucraniano: віск вишня
• rumano: corcodúș
• Traductor rumano - griego: κερί κεράσι
• Traductor rumano - afrikáans: wax kers
• Traductor rumano - sueco: vax körsbär
• Traductor rumano - noruego: voks kirsebær

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CORCODÚȘ»

Descubre el uso de corcodúș en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con corcodúș y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Realizǎri în ameliorarea pomilor şi arbuştilor fructiferi ... - Pagina 26

Prun I.C.P. Piteşti 1971 30 Corcoduş Soiuri pentru deshidratare S.E. Tg. Jiu 1971 30 Corcoduş Soiuri pentru deshidratare S.E. Voineşti 1971 30 Corcoduş Soiuri pentru deshidratare S.E. Bistriţa 1971 30 Corcoduş Soiuri pentru deshidratare ...

Gogiu Vasile, 1977

Lucräri ṣtiitifice - Volumul 7 - Pagina 426

Din datele prezentate privind creşterile pomilor rezultă că cele mai mari sporuri de creştere au fost asigurate de corcoduş. Soiurile locale de prun au imprimat pomilor creşteri mai mici. Dintre soiurile locale, s-a remarcat soiul Roşioară văratică, ...

Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1963

Comunicarile - Volumul 8,Ediţiile 1-6 - Pagina 433

să fie mai mic (14 la Roşior faţă de 19 la Corcoduş) (tabloul nr. 2). Acest element scoate în evidenţă însuşirea valoroasă a portaltoiului Roşior de a imprima lăstarilor de Tuleu gras o creştere uniformă. Tabloul nr. 2 Soiul Tuleu gras formează ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1958

Lucrări științifice - Institutul Agronomic "Ion Ionescu de ... - Pagina 173

Porialtoiul Prun Tuleu gras Caii Falca roşie 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Albe de toamnâ Avame Bard ace Goldane albe Goldane negre Rofioaie de Iaşi Roşioare de vară Tuleu gras Ungureşti Vinit ro mine ac Corcoduş 60 40 92 80 76 52 52 76 76 ...

Institutul Agronomic "Ion Ionescu de la Brad.", 1965

Comunicările - Volumul 9 - Pagina 171

2. Rezistenţa la ger şi insolaţie. Din acelaşi tablou iese în evidenţă slaba rezistenţă a caişilor cu trunchiul format din altoi. Numărul pomilor cu plăgi variază între 31 şi 51% la corcoduş, este de 31% la prunul Roşior şi de 23% la prunul Doronţ.

Academia Republicii Populare Romîne, 1959

Portaltoii principalelor specii de pomi fructiferi: sinteză - Pagina 255

Valoarea cea mai mare a elementelor de creştere s-a obţinut la piersicul altoit pe piersic, urmat de piersicul altoit pe corcodus. Cît priveşte longevitatea pomilor cultivaţi pe nisipuri, se constată că pomii altoiţi pe migdal au durata de viaţă mai ...

Romania. Institutul de Cercetări pentru Pomicultură, Piteĩti-Mărăcineni, ‎P. Parnia, 1974

Șatra

„E limpede că ne aflăm în fața unui roman care nu își propune să facă istoriografie sub acoperire, un roman «despre» deportarea țiganilor în Transnistria, ci despre destinul unei comunități tradiționale care cade sub ...

Zaharia Stancu, 2013

Ciocoii vechi și noi

Lângă pridvor era o grădiniţă compusă din câteva viţe legate în formă de boltă, un corcoduş, doi zarzări şi câţiva piersici, printre care erau câteva brazde despărţite între dânsele cu bucăţi mici de cărămizi foarte frumos aşezate. Aceste brazde ...

Nicolae Filimon, 2011

Draga domnule Rotaru (antiscrisori): (antiscrisori) - Pagina 116

Dar Fănuş Corcoduş? Am scăpat de ei! Nimeni nu s-o mă oblige să le mai citesc cărţile. Epistola d-voastră mi-a plăcut tare mult, tare ca piatra, tare ca oţelul, în special ultima frază – fiindcă n-am înţeles-o. (Scriu şi eu la lumina ordinatorului ...

Florentin Smarandache, 2011

Hagi Tudose. Nuvele și schițe - Pagina 16

... par cercelate cu flori de zarzăr şi de corcoduş. Cerul e ca leşia. Cârduri de corbi, prididite de vânt, croncăie, căutând spre păduri. (Sultănica, 1883) Cam pe la începutul vremilor, până unde praştia minţii nu azvârle, se povesteşte, aşa, ca din ...

Barbu Delavrancea, 2012