Significado de "călúș" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CĂLÚȘ

cal + suf. -uș.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CĂLÚȘ EN RUMANO

călúș

QUÉ SIGNIFICA CĂLÚȘ EN RUMANO

definición de călúș en el diccionario rumano

infierno n., pl. (como hipopótamo o hipopótamo). El lado del cuello que se pone en el calup. Una pieza de madera es otra cosa que se pone en la boca para que no pueda gritar o morder (V. proţap). Una pieza de madera se divide para agarrar la ropa en la cuerda. (Está hecho de las piezas que atrapan el pintr'un [!] Spring. El asiento en el que se sostienen las cuerdas del violín. Cavalet. El vástago para apoyar el rifle p. Rotocolus fue colocado en el hombro derecho del uniforme a los soldados para mantener el andar atado a su hombro. S. m. (Así como algodón y botones). Una especie de ojal de manga larga en las túnicas con quitones (caballeros). \u0026 # X2013; Y sonrojarse.

călúș n., pl. urĭ și e (dim. d. cal, ĭar genu ca la cocoș-cocoașe orĭ țap-țapurĭ). Partea frîuluĭ care se pune în gura caluluĭ. Bucățică de lemn orĭ alt-ceva care se pune în gura cuĭva ca să nu poată striga orĭ mușca (V. proțap). Bucățică de lemn despicată de prins rufele pe frînghie. (Azĭ se face din doŭă bucățele care prind rufa pintr´un [!] resort). Scaun de care se sprijină coardele vioriĭ. Cavalet. Prăjină de sprijinit pușca p. a trage maĭ precis. Rotocol orĭ sul de postav fixat pe umăru drept al uniformeĭ soldaților ca să n´alunece cureaŭa puștiĭ cînd e purtată pe umăr. S. m. (ca și bumb și nasture). Un fel de nasture lungăreț la tunicile cu găitane (ale cavaleriiĭ). – Și scăluș.

SINÓNIMOS DE «CĂLÚȘ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «călúș» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de călúș

călușár

TRADUCCIÓN DE CĂLÚȘ

Conoce la traducción de călúș a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de călúș presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 胼胝
• Traductor rumano - español: callo
• Traductor rumano - inglés: callus
• Traductor rumano - hindi: घट्टा
• Traductor rumano - árabe: نسيج لين
• Traductor rumano - ruso: костная мозоль
• Traductor rumano - portugués: calo
• Traductor rumano - bengalí: ঠাট্টা
• Traductor rumano - francés: cal
• Traductor rumano - malayo: gag
• Traductor rumano - alemán: Kallus
• Traductor rumano - japonés: カルス
• Traductor rumano - coreano: 피부 경결
• Traductor rumano - javanés: lelucon
• Traductor rumano - vietnamita: cục da bị chai
• Traductor rumano - tamil: வாந்தியெடுக்கும்
• Traductor rumano - maratí: तोंड बांधणे
• Traductor rumano - turco: tıkaç
• Traductor rumano - italiano: callo
• Traductor rumano - polaco: kostnina
• Traductor rumano - ucraniano: кісткова мозоль
• rumano: călúș
• Traductor rumano - griego: κάλος
• Traductor rumano - afrikáans: eelt
• Traductor rumano - sueco: kallus
• Traductor rumano - noruego: callus

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CĂLÚȘ»

Descubre el uso de călúș en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con călúș y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Santa's Night Out: A Sequel to "The Christmas Magic of ...

Claus makes and learn her name. The story also exposes the reader to the true Spirit of Christmas, the Spirit of Love and the Spirit of Giving thru the heart of a selfless child.

David Ward Jones, 2014

Bond Plays: 3: Bingo; The Fool; The Woman; Stone - Pagina 182

Sometimes. ARTOS. I've gone in unexpected and found her crying. cums. Hey! LAkis. What? cALus. Is it still there? LAxis. Find out! LAxlsjerlu cALus w hisfeet. cALus rakes LAxis'rplaeem watch. He picks up a spear. ARTOS. Mine! cALus. Sorry ...

Edward Bond, 2013

A Dictionary of Universal Biography of All Ages of All Peoples

Calus (Gains): Koman jurist, 2nd cent. O: V Calus(Oaius):eccles. hist., fl. 210*. О Calus: Bp. of Rome, -296. O: V Caius(Kay), Jno.: Eng. poet, fl. 1480. Л: О Calus (Kaye), Jno.: Eng. physn. and fdr. of Calus Coll., 1610-1573. A:0:V Calus, Thos.

Albert M. Hyamson, 1951

Lucräri ṣtiitifice - Volumul 4 - Pagina 380

Dintre portaltoi, Riparia gloire formează căluşul mai devreme cu 2 — 4 zile decît soiurile de viţă nobilă, iar Chasselas x Berlandieri 41 B emite calus cel mai tîrziu. Ceilalţi portaltoi sînt intermediari în ceea ce priveşte durata de formare a ...

Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1960

A treatise on the comparative geography of western Asia: ...

that the points of Cercinetis and Calus are not misapprehended It appears, by the accompanying Table, that Arrian allows 2430 stades on the 210 G. miles of distance between Chersonesus and the Borysthenes. These give a ratio of 694 to a ...

James Rennell, 1831

Studying Peoples in the People's Democracies II: Socialist ... - Pagina 76

The case of the Căluş is again revealing in this respect: 'In the interests of aesthetic and artistic appreciation, sacred ritual has been secularized into a spectacle of dance. The only ritual elements retained, the dancers' bells and pinteni (spurs), ...

Vintilă Mihăilescu, ‎Ilia Iliev, ‎Slobodan Naumović, 2008

Collection of Supplements to All Editions of Lempriere's ... - Pagina 39

CALUS, statuary, age and country uncertain. Clem. Alez'. (Protr. 30. Sylb.) M1) diuptfiéhhers ei rim Eqwfiw 'AB'r'wyaw xahovpévan/ 356311 rd; p.511 5130 2K01rr'1'g érroimrsv in ref; Icahovpévov hvxuéwg hiSou' Ktihwg 55, iii! peony al'rra'ir/ ...

Edmund Henry Barker, 1837

Dictionary of the Artists of Antiquity: Architects, ... - Pagina 39

CALUs, statuary, age and country uncertain. Clem. Alex. (Protr. 30. Sylb.) Mi) dupt/3áAAgré si rāv Sepúróv 'A9hvyouv ra\ovuévov 386 v rác uév čvo Xicoträg #Troing ev. čk roi ka Novuévov \vyväwg Nišov. KáAwc 68, inv uéonv ailraiv to topoi ...

Julius Sillig, ‎Edmund Henry Barker, ‎Pliny (the Elder.), 1836

Digital Vernacular: Architectural Principles, Tools, and ... - Pagina 4-98

Figure 2.17: Laser experiments with cardboard, makeLab student designers; photo by Jill Koenigsknecht, Steve Calus, Wayne Guo. Figure 2.18: Manual folding and scoring experiments with paper, makeLab student designers; photo by Jill ...

James Stevens, ‎Ralph Nelson, 2015

Chain and Round Dance Patterns - Pagina 36

Hence, it was not uncommon that offerings and magic rites were carried out on the spot at crossroads.7 In the Calus ritual, which was until recently performed in South Oltenia and Muntenia in Rumania, the final HORA, a collective round dance ...

Lisbet Torp, 1990