Descarga la app
educalingo
cuțitáș

Significado de "cuțitáș" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CUȚITÁȘ EN RUMANO

cuțitáș


QUÉ SIGNIFICA CUȚITÁȘ EN RUMANO

definición de cuțitáș en el diccionario rumano

Cuchillo de tejer (cuchillo pequeño) 1) Cuchillo de hoja pequeño utilizado, especialmente en el grabado. 2) Navaja con una o más lengüetas plegables que se cierran en las hojas. / knife + suf. ~ as


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON CUȚITÁȘ

atáș · birtáș · bogătáș · boltáș · buntáș · butáș · caretáș · carâtáș · cercetáș · cetáș · completáș · complotáș · copărtáș · crestáș · crâstáș · cârcotáș · cîrcotáș · foitáș · hăitáș · suitáș

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO CUȚITÁȘ

cutruluí · cutruzuí · cutúlă · cutúmă · cutumiár · cuturiéră · cuțác · cuțít · cuțít-de-máre · cuțitár · cuțităríe · cuțitoáie · cuțovlah · cuțovláh · cúțu · cuțuláche · cuțulán · cuțupení · cuțureá · cuțuríe

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO CUȚITÁȘ

fruntáș · fuștáș · făptáș · glotáș · luptáș · lăptáș · naintáș · nuntáș · olătáș · ostáș · papistáș · patentáș · patrontáș · pichetáș · pihotáș · plopotáș · păcostáș · pământáș · părtáș · înaintáș

Sinónimos y antónimos de cuțitáș en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «CUȚITÁȘ»

cuțitáș ·

Traductor en línea con la traducción de cuțitáș a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CUȚITÁȘ

Conoce la traducción de cuțitáș a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cuțitáș presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

小刀
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

cortaplumas
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

penknife
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

क़लमतराश
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

مطواة
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

перочинный нож
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

canivete
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

ক্ষুদ্র পকেট ছুরি
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

canif
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

pisau lipat
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Taschenmesser
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

ポケットナイフ
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

주머니칼
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

penknife
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

dao nhỏ
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

penknife
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

चाकू
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

çakı
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

temperino
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

scyzoryk
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

складаний ніж
40 millones de hablantes
ro

rumano

cuțitáș
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

σουγιάς
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

mes
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

Pennkniv
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

penknife
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cuțitáș

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUȚITÁȘ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cuțitáș
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «cuțitáș».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre cuțitáș

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CUȚITÁȘ»

Descubre el uso de cuțitáș en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cuțitáș y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Necropola hallstattiană de la Ferigile: monografie arheologică
1I/11). Brună. Suprafaţa puţin lustruită. Intreagă. Inălţ. : 0,139 m; diam. gurii: 0,31 m. 2 - căniţă cu toarta supraInălţată (pl. VIII/8). Brună. Intreagă. Inălţ. : 0,12 m ; diam. maxim : 0,099 m. a - cuţitaş de fier(pl. XVIII/30). Slabe urme de ardere. Lung.
Alexandru Vulpe, 1967
2
Prinos lui Petre Diaconu la 80 de ani - Pagina 142
nte ceramice; T4 M4: fusaiolă din lut, bitronconică; T5 M5: mâner de bronz de la un ac de fier; fragmente ceramice; T5 M6: zăbală de fier; T6 M7: cuţitaş de fier; T6 M8: două vârfuri de săgeată din fier; cuţitaş din fier; ceramică; ...
Ionel Cândea, ‎Valeriu Sîrbu, ‎Marian Neagu, 2004
3
Cele mai frumoase basme turcesti
Ea îi dăruieşte un cuţitaş negru şi zice: — Cu acest cuţitaş să amesteci un pic mâncarea ce ţi se pune în faţă şi, dacă se înnegreşte, îţi vei da seama căi otrăvită. Dacă nu poţi face aşa, atunci iei o bucăţică şio arunci pisicii sau câinelui şi aştepţi.
Anonymous, 2012
4
Hollywood
Apoi a început să vorbească o femeie. Începuse să bea, zicea ea, la petreceri. Şi deacolo lucrurile au continuat. A început să bea singură acasă. Îi mureau plantele pentru că nu le uda. O crestase pe fiicăsa cu un cuţitaş în timpul unei dispute.
Charles Bukowski, 2012
5
Cele mai frumoase basme rusesti
Ia dat surorii sale un cuţitaş şi ia spus: — Dacă pe cuţit o să apară sânge, să ştiţi că eu nu mai sunt în viaţă! A călătorit el timp îndelungat, până a ajuns la poalele unui munte. În vecinătatea lui era un stejar uriaş, iar sub stejar stătea un bătrân ...
Anonymous, 2011
6
Legendele sau basmele românilor
Mă dusei demi cumpărai un cuţitaş, răspunse el. ― Ce să faci cu el? ― Îmi trebuie. Cum auzi aşa fiul de boier, se duse deşi cumpără şi el un cuţitaş. După ce se întoarse, cina fiind gata, se puseră de cinară, apoi merseră să se culce. Cămara ...
Petre Ispirescu, 2011
7
Dictionariu rumanesc, lateinesc, si unguresc - Pagina 277
Cutit de raf, Sicelites, v. Sicili- ces, Sioilicum, f. 3. Beretva. Novacula, lae, Г. l. Cutitas, Cultellus, Hi, m. a. Késetske. Cutitas turcefc, Pugiunculus, li, m. a. Hangyárotska, t'ór'ótske. Cutitariu, Cultrarius, ii, m. a. Kés-tsindlót Cutitat, Cultratus, ta, tum.
Ioan Bobb, 1822
8
Avuția și sărăcia națiunilor
Putem găsi tipare similare şi în alte părţi, de exemplu în Asia de SudEst, unde femeile recoltau orezul cu un cuţitaş pentru deget, câte o tulpină odată, şi nu cu o seceră. Se spunea că astfel cinsteau spiritul orezului; însă nu e un lucru ...
David S. Landes, 2013
9
Populația românească în Transilvania în secolele VII-VIII: ... - Pagina 41
Inventar : un cuţitaş de fier, ars secundar ; s-a găsit în urnă, lîngă peretele ei de NNE, aşezat cu vîrful în jos (fig. 30, 8) ; lîngă cuţitaş, dar mai spre interiorul urnei, a fost un cui de fier, aşezat orizontal. Mormîntul 39. Urnă uşor înclinată spre vest ...
Eugenia Zaharia, 1977
10
Dela Românii din Serbia, culegere de literatură populară, ... - Pagina 7
-mi zicea : «Da ştii frăţioru mieu, 125 De-oi avea v'un bricegel, Ori îmi ai v'un cuţitaş, Să -mi tai peatra dela gât.» Da frate-su că 'mi zicea: «Da ştii frăţioru mieu, 130 Tu mă 'ntrebi de cuţitaş, Nu mă vezi cum am plecat, Desculţat ...
George Giuglea, ‎Gheorghe Vâlsanu, 1913
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cuțitáș [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/cutitas>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES