Significado de "foitáș" en el diccionario de rumano
DICCIONARIO
ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FOITÁȘ
foitáș (-șuri),s. n. – Vergea de armă de foc. – Var.făitaș.Mag.foitas (Cihac, II, 501; DAR). – Der.fuitui (var.fultui), vb. (a umple cu cîlți), cf.mag.fojtani; fuituială (var.fultuială, hultuială), s. f. (cîlți; vergea); fuituitor,s. n. (Trans., băț cu care se bat cîlții), ale cărui var. indică o încrucișare cu foltic, folticos, ca și fultuc,s. n. (perniță; parazit la lînei). După opinia greșită a lui Philippide, Principii, 90, aceste cuvinte pleacă de la lat.fulcio.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
Pulsa para ver la definición original de «foitáș» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de foitáș en el diccionario rumano
foitáş, foitáşe, s.n. (reg., inv.) un pedazo de papel (o drenaje) con el cual caen las viejas pipas de fusil; la carga de tal rifle. foitáș, foitáșe, s.n. (reg., înv.) bucată de hârtie (sau de zdreanță) cu care se astupau țevile puștilor vechi; încărcătura unei astfel de puști.
Pulsa para ver la definición original de «foitáș» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «foitáș» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre foitáș
EJEMPLOS DE USO
LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «FOITÁȘ»
Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del rumano en los que se emplea el término foitáș.
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Foitáș [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/foitas>. May 2024 ».
