QUÉ SIGNIFICA DEȘUCHEÁT EN RUMANO
Pulsa para
ver la definición original de «deșucheát» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de deșucheát en el diccionario rumano
DEŞUCHEATTĂŢĂ (~), y sustantivos fam. 1) que no está acostumbrado a la orden; alteración del orden público; descuidado. 2) ¿Quién perdió la facultad de juzgar normalmente? fuera de la mente; frutos secos; engañar; Nuez. [Sil. -cheat] / des- + barajado DEȘUCHEÁT ~tă (~ți, ~te) și substantival fam. 1) Care nu este obișnuit cu ordinea; dezordonat; neglijent. 2) Care și-a pierdut facultatea de a judeca normal; ieșit din minți; țicnit; smintit; trăsnit. [Sil. -cheat] /des- + șucheat
Pulsa para
ver la definición original de «deșucheát» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «DEȘUCHEÁT»
Descubre el uso de
deșucheát en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
deșucheát y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Idiotul este romanul unei perpetue surprize, al nehotaririi si al reactiei convulsive a umanului fata de faptele unei societati violente care, in lipsa ratiunii, se conduce dupa instinct si patimi.
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(tr.) a şterpeli, a fura. [ Dm şucar]. om deşucheat. [ De la şui* ]. şucheat, -ţi, şucheată, -e a. (reg.) 1. deşucheat parcă eşti şuchet, 2. aspru; răutăcios; 3. care este bine informat (şi: şuchet). [ Din ung. suket ]. şuchet a. v. şucheat şuetăr, şueta ri m.
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
3
Noaptea otomană: roman - Pagina 247
... punînd-o în mişcare, manevrînd-o din picioroange, făcînd-o să salte deşucheat în ţipetele naiului şi-n bubuitul tobelor. Geamala a iscat un vaier în mulţime, apoi rîsul, apoi hohotul; ţiganii care-o însoţeau cîntau deşucheat din instrumentele ...
4
Punct contrapunct (Romanian edition)
Eu iau arta în serios. Studiile preliminare nu mă obosesc niciodată. Din cauza rînjetului, pielea feţei i se încreţea în jurul monoclului, iar ochii îi scăpărau ca ai unui satir deşucheat. John Bidlake îi revelase Hildei propriul ei corp şi posibilităţile ...
Bătrânul Greg e cam deşucheat de a plătit pentru asta, nu crezi? Oricum, mă bucur că vii să mă vezi. Era şi timpul. Cred că nu team mai văzut de la Crăciun. O să mă asigur că tot personalul îţi va acorda toată atenţia şi o săi instruiesc pe ...
O amestecătură de sunete la limita suportabilităţii: — Voiam să-ţi spun că localul ăsta e cam deşucheat, a zis Fitzsimons-Ross. Am intrat. Zgomotul a devenit brusc asurzitor. Ne aflam într-un coridor luminat de tuburi de neon violet, iar la uşă ...
7
Iubita locotenentului francez
Numai o nelegiuire de gravitatea unui dans deşucheat în pielea goală pe altarul bisericii parohiale sar fi ridicat la înălţimea aşteptărilor. — A început să se plimbe pe Ware Commons, doamnă. Vai, ce dezamăgire! Doamna Poulteney însă ...
Predispoziţia spre lăudăroşenie şi emfază a acestui deşucheat, caremi păruse atât de ermetic la început, alungase orice simţământ cumpănitor de care aş fi putut să mă tem, şi liniştit acum despre partea asta, cât se poate de liniştit şi de calm, ...
Acum ştiu care este Legea Regatului, a acelui biet, disperat, deşucheat Malkuth în care sa exilat Înţelepciunea, mergând pe dibuite pentru aşi regăsi propria luciditate pierdută. Adevărul lui Malkuth, unicul adevăr ce străluceşte în noaptea ...
10
Bucureşti şi Stambul: Schiţe din Ungaria, România şi Turcia
Sălbaticşi deşucheat acest joc nu e nicidecum, elpoate fi şi astăzi pretutindeni văzut; cu prilejul nunţii însă el era executat cu deosebită cuviinţă. Odată isprăvit jocul, mirele îşi părăsea locuinţa şi 108 se ducea după naş (persoana care îlasistă).
