Significado de "divă" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DIVĂ

fr., it. diva

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DIVĂ EN RUMANO

divă

QUÉ SIGNIFICA DIVĂ EN RUMANO

diva

Divă

Diva se llama una cantante o actriz exitosa, admirada por la audiencia. El término, derivado de la palabra italiana diva, la forma femenina de la palabra divo, que significa "divino", también derivó del término latino divino originalmente usado para designar a un cantante de gran valor. Posteriormente, por extensión, el término ha comenzado a usarse para otras mujeres admiradas, incluso para otros cantantes de género o para actrices exitosas.

Divă este numită o cântăreață sau actriță de succes, admirată de public. Termenul, care derivă din cuvântul italian diva, forma de feminin a cuvântului divo, care înseamnă "divin", provenit și el din termenul în latină divus s-a folosit, inițial, pentru a desemna o cântăreață de operă, de o valoare deosebită. Ulterior, prin extensie, termenul a început să fie utilizat pentru alte femei admirate în mod deosebit, inclusiv pentru cântărețe de alte genuri de muzică sau pentru actrițe de succes.

definición de divă en el diccionario rumano

DIVA ~ f. Cantante o actriz famosa, muy admirada.

DIVĂ ~e f. Cântăreață sau actriță celebră, foarte admirată.

TRADUCCIÓN DE DIVĂ

Conoce la traducción de divă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de divă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 耍大牌
• Traductor rumano - español: diva
• Traductor rumano - inglés: diva
• Traductor rumano - hindi: दिवा
• Traductor rumano - árabe: بريمادونا
• Traductor rumano - ruso: дива
• Traductor rumano - portugués: diva
• Traductor rumano - bengalí: ডিভা
• Traductor rumano - francés: diva
• Traductor rumano - malayo: diva
• Traductor rumano - alemán: diva
• Traductor rumano - japonés: 歌姫
• Traductor rumano - coreano: 프리마 돈나
• Traductor rumano - javanés: dewa
• Traductor rumano - vietnamita: danh ca
• Traductor rumano - tamil: டிவா
• Traductor rumano - maratí: ख्यातकीर्त गायिका
• Traductor rumano - turco: primadonna
• Traductor rumano - italiano: diva
• Traductor rumano - polaco: diwa
• Traductor rumano - ucraniano: діва
• rumano: divă
• Traductor rumano - griego: ντίβα
• Traductor rumano - afrikáans: diva
• Traductor rumano - sueco: diva
• Traductor rumano - noruego: diva

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «DIVĂ»

Descubre el uso de divă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con divă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Global Divas: Filipino Gay Men in the Diaspora

A vivid ethnography of the global and transnational dimensions of gay identity as lived by Filipino immigrants in New York City, Global Divas challenges beliefs about the progressive development of a gay world and the eventual assimilation ...

Martin F. Manalansan IV, 2003

Hustlin' Divas

In the first book of a fierce new series, meet Memphis' hardest ride or die chicks as they fight along with their infamous men to lock down the Dirty South.

De'nesha Diamond, 2010

Disruptive Divas: Feminism, Identity & Popular Music

This work examines how female rock artists Tori Amos, Sara McLachlan, Me'Shell Ndegeocello, P.J. Harvey, Courtney Love and K.D. Lang explore themes of gender and sexuality in their musical and lyrical expression.

Lori Burns, ‎Mélisse Lafrance, 2002

The DIVA Principle®:

In her newest offering, bestselling author Michelle McKinney Hammond serves up all the details on how to get and keep a victorious attitude that will set readers apart and give them their own unique style.

Michelle McKinney Hammond, 2004

Divas and Scholars: Performing Italian Opera

Divas and Scholars is a dazzling and beguiling account of how opera comes to the stage, filled with Philip Gossett’s personal experiences of triumphant—and even failed—performances and suffused with his towering and tonic passion for ...

Philip Gossett, 2008

Divas Uncovered

Some of the most beautiful women in the world of professional wrestling share their thoughts, ambitions, fantasies, and secret passions in a richly illustrated study. 60,000 first printing.

Michael McAvennie, ‎Mike McAvennie, 2005

Diva: The Fitness System to Unleash Your Female Power

DIVA will change the way you feel. It will make you feel stronger. It will make you feel powerful. DIVA is a new approach to fitness. It focuses on the total human being, not just the physical body.

Terri Walsh, ‎Theresa Walsh, 2006

Gangsta Divas

When the Cripettes, a new rival on the streets of the Dirty South, wage war on the Queen Gs and the Flowers, these gangsta divas take no prisoners for a chance to rule it all. Original.

De'nesha Diamond, 2012

Street Divas

"Gritty, down and dirty, and raw." --Urban Reviews In De'nesha Diamond's explosive series, the fiercest ride-or-die chicks in Memphis are battling alongside--and against--their ruthless men to be the last diva standing. . .

De'nesha Diamond, 2014

Aphrodite the Diva

READ ALL THE BOOKS IN THE GODDESS GIRLS SERIES ATHENA THE BRAIN PERSEPHONE THE PHONY APHRODITE THE BEAUTY ARTEMIS THE BRAVE ATHENA THE WISE APHRODITE THE DIVA ARTEMIS THE LOYAL MEDUSA ...

Joan Holub, ‎Suzanne Williams, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIVĂ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término divă en el contexto de las siguientes noticias.

Călăraşi / Românca Pola Illéry, ultima divă din epo... 0

Românca Pola Illéry, ultima divă din epoca filmelor mute. Cum a reuşit cea mai sexy actriţă a vremii să înnebunească întreaga lume. 31 octombrie 2015, 06:12. «Adevărul, Oct 15»

Diva, la 90 de ani

Astăzi, se spune ”divă” oricărei fetițe plină de ifose care icnește pe-o scenă cîteva note muzicale. Dacă are gene false, operații estetice și sponsor bănos, ... «Evenimentul Zilei, Oct 15»

Ce divă condusă!

Şi, astfel, a început să se comporte şi ea ca o divă ce este. S-a mutat în buricul Capitalei, în Dorobanţi, într-o locuinţă de lux, şi-a luat o limuzină de provenienţă ... «Libertatea, Oct 15»

O divă blondă din Europa de Est ar putea ajunge prima doamnă a …

Cu trăsături specifice din zona Europei de Est şi urcată mereu pe tocuri ameţitoare, Melania Trump s-a menţinut într-un discret plan doi, în timp ce soţul ei, ... «Evenimentul Zilei, Oct 15»

Divă la înălţime

În numărul din octombrie, apărut deja pe piaţă, celebra revistă o prezintă pe diva română de la Hollywood într-un pictorial de neratat. Sus, printre nori, echipa ... «Libertatea, Sep 15»

Fiţe de divă! Cum a umilit Madonna un dansator

Fiţe de divă! Cum a umilit Madonna un dansator. Facebook Twitter Google+. POSTAT: 22 September 2015, Ora 15:12. Madonna a umilit un dansator, pe care l-a ... «Libertatea, Sep 15»

Divă sub acoperire!

În aceste condiţii, diva bucureşteană sadea a devenit moroşancă şi a respectat toate tradiţiile locului, alături de Elwira Petre, Nicolai Tand şi Edi Stancu. «Libertatea, Sep 15»

Viorica Susanu a descoperit secretul frumuseții naturale: "Mă simt …

Părul meu arată trăznet ar eu mă simt ca o divă, care pășește pe covorul roșu. Când ies pe stradă, lumea exclamă: "Ce păr frumos ai!", a arătat Viorica Susanu ... «Realitatea, Sep 15»

Pretenții de divă! Inna nu semnează un contract până nu îi sunt …

Inna solicită cazare şi pentru mama sa în turneele mai lungi pe care le face peste hotare. Cele două se află acum în Turcia, acolo unde a cântat artista. «Libertatea, Ago 15»

EXCLUSIV | Păzea, divă la mătură! Bianca Drăgușanu știe să facă …

Că poate fi divă ştim cu toţii, sexy, am văzut, dar gospodină?! Ei bine, o după-amiază posomorâtă de august tomnatic s-a dovedit a fi ocazia perfectă pentru fosta ... «Libertatea, Ago 15»