Significado de "emotív" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EMOTÍV

fr. émotif

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE EMOTÍV EN RUMANO

emotív

QUÉ SIGNIFICA EMOTÍV EN RUMANO

definición de emotív en el diccionario rumano

EMOTÍV ~ (~ i, ~ e) 1) Que es sobre las emociones; propias emociones; emocionalmente. Mirada. 2) (sobre personas) a quién se puede mover fácilmente; propenso a las emociones; impresionable.

EMOTÍV ~ă (~i, ~e) 1) Care ține de emoții; propriu emoțiilor; emoțional. Stare ~ă. 2) (despre persoane) Care poate fi emoționat cu ușurință; predispus la emoții; impresionabil.

SINÓNIMOS DE «EMOTÍV» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «emotív» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de emotív

afectív · impresionábil · sensíbil · simțitór

TRADUCCIÓN DE EMOTÍV

Conoce la traducción de emotív a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de emotív presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 情感
• Traductor rumano - español: emoción
• Traductor rumano - inglés: emotion
• Traductor rumano - hindi: भावना
• Traductor rumano - árabe: عاطفة
• Traductor rumano - ruso: эмоция
• Traductor rumano - portugués: emoção
• Traductor rumano - bengalí: আবেগ
• Traductor rumano - francés: émotion
• Traductor rumano - malayo: emosi
• Traductor rumano - alemán: Emotion
• Traductor rumano - japonés: 感情
• Traductor rumano - coreano: 감정
• Traductor rumano - javanés: emosi
• Traductor rumano - vietnamita: xúc động
• Traductor rumano - tamil: உணர்ச்சி
• Traductor rumano - maratí: भावना
• Traductor rumano - turco: duygu
• Traductor rumano - italiano: emozione
• Traductor rumano - polaco: emocja
• Traductor rumano - ucraniano: емоція
• rumano: emotív
• Traductor rumano - griego: συγκίνηση
• Traductor rumano - afrikáans: emosie
• Traductor rumano - sueco: känslor
• Traductor rumano - noruego: følelser

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «EMOTÍV»

Descubre el uso de emotív en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con emotív y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Az érvelés mestersége: érvelések elemzése, értékelése és ...

emotív. jelentés. A I. részben érintettük a nyelv különböző funkcióit. Láttuk, hogy számos különböző beszédaktust hajthatunk végre bizonyos kifejezések kimondásával Az érvelési helyzetekben a nyelv segítségével bizonyítunk, meggyőzünk, ...

Margitay Tihamér, 2007

Néprajz és nyelvtudomány - Volumul 36 - Pagina 136

E nyelvi kommunikáció funkcióit tekintve valónan szólhatunk az információt feladónak és az információ címzettjének oldalán emotív és konatív jellegéról, 1 . Roman Jakobson (1969b: 223). A versmagatartás bármely említett funkciót mintegy ...

József Attila Tudományegyetem, 1995

A szöveg - Pagina 27

Az „emotív" terminust Jakobson Marty nyomán választotta, feltétlenül helyesen. Ez a megnevezés ugyanis sokkal világosabban utal arra az ősi és legtermészetesebb nyelvi funkcióra, ami Bühlernél még mint kifejezés szerepel. Az utóbbi ...

János Balázs, 1985

Ars poetica, ars teoretica: válogatott tanulmányok - Pagina 179

Azaz olyan ábrazoló minóségü monolo- gikus szöveg, amely az alakok szavait csak idézetként használja, és cse- kély emotív funkcióval rendelkezik. A közös nevezó tehát a monologikus jelleg. Leíró költészetben, fabuláris prózában, riportban ...

György Poszler, 2006

Zene-rendszerelmélet-világrend - Pagina 42

kíséri az említett folyamatokat; ez a mechanizmus sem nem reflexív, sem nem kognitív, hanem elsősorban emotív jellegű. Az esztétikai felidézés minden megszólaltatott szakaszhoz valamilyen domináns hangulatot rendel. Ez a domináns ...

Ervin Laszlo, 1986

Botladozás: összegyűjtött cikkek, tanulmányok - Volumul 1 - Pagina 325

Nem hiszek a művészi alkotás megváltoztathatatlanságában. Esztétikai frázis, hogy a tökéletes versen egy szót, egy vesszőt sem lehet megváltoztatni. A cseresznyefáról is levághatok egy ágat, beleojthatok egy gallyat, s emotív hatása alig fog ...

Tibor Déry, ‎Pál Réz, 1978

Zolnai Béla élete és munkássága, 1890-1969 - Pagina 33

Az expresszivitás tehát úgy tekinthető, mint a nyelv kifejező képessége (éspedig potenciális képessége, tehát lehetőség), az emotív funkció pedig e képesség realizálódása (vö. Benkő László, Megjegyzések az érzelemkifejezés kérdéséhez: ...

László Benkő, 1990

Jelz¿ nľküli magyar: naplj̤egyzetek 1992 - 2007 - Pagina 180

Aki emotív világában nem tud mértéket tartani, ösztönein, főleg rossz útra vezető ösztönein nem tud uralkodni, a mindennapi élet kihívásait nem fogja tudni kellőképpen kezelni, még a legkisebb feladatokat sem tudja időben elvégezni, ...

Gyula Várallyay, 2008

Escorial Közép-Európában: esszék és tanulmányok - Pagina 53

... nem még az olyan mesterségesen feltáplált mamutkompozícióé, mint a Virágégés; hogy az elsősorban esztétikai és emotív nyelvi funkciók alapján szervezett versstruktúrákban nem az egyes szavaknak és szókapcsolatoknak, hanem még a ...

Árpád Tőzsér, 1992

A magyar káosz: pamfletek - Pagina 25

ját hiába terhelik, az áttekintés emotív részét tönkreteszik, s csak szaktudósoknak valók. Azoknak is legtöbbnyire csak azért, hogy legyen miben szaktudóskodjanak. Régibb irodalmunkról nem beszélek. Ami régibb irodalmunkból - a történeti ...

Dezső Szabó, ‎Péter Nagy, 1990

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMOTÍV»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término emotív en el contexto de las siguientes noticias.

Animált ideológia

... menekülést (amely kettő viszonya egyébként nagyon találóan van bemutatva) ellenzők erőszakos, emotív érveit mennyire szórakozatóan állítja pellengérre az ... «Transindex, Oct 15»

Munkahelyvédelmi píár

Mert hát a levél feladója maga Orbán Viktor, ott szerepel a borítékon, így ez a váratlan felütésnek tetsző emotív vallomás csak tőle eredhet. Hacsak nem azzal az ... «168 Óra, Ago 12»

Szódalovaglás, pónilóhalál

A zene a leginkább emotív, s legkevésbé fogalmi művészet. A hangok fizikai tulajdonságai és a hang nélküli szünetek ritmusa az érzékelés pillanatában az ... «Népszabadság, Jun 12»