Significado de "fantezíe" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FANTEZÍE

fr. fantaisie

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE FANTEZÍE EN RUMANO

fantezíe

QUÉ SIGNIFICA FANTEZÍE EN RUMANO

definición de fantezíe en el diccionario rumano

FANTASÍA 1) La facultad de imaginar algo de una manera creativa; imaginación creativa. 2) deseo excepcional; sabor extraño; capricho. 3) Trabajos de imaginación en los que la creación artística no está sujeta a reglas formales. 4) Cosa agrietada. 5) pieza musical instrumental de forma libre. [G.-d. fantasía]

FANTEZÍE ~i f. 1) Facultatea de a-și închipui ceva în mod creator; imaginație creatoare. 2) Dorință ieșită din comun; gust bizar; capriciu. 3) Operă de imaginație în care creația artistică nu este supusă unor reguli formale. 4) Lucru născocit. 5) Piesă muzicală instrumentală de formă liberă. [G.-D. fanteziei]

SINÓNIMOS DE «FANTEZÍE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «fantezíe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de fantezíe

capríciu · extravagánță · ficțiúne · imagináție · închipuíre · invénție · născocíre · plăsmuíre · ricercár · scorneálă · scorníre · utopíe

TRADUCCIÓN DE FANTEZÍE

Conoce la traducción de fantezíe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fantezíe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 幻想
• Traductor rumano - español: fantasía
• Traductor rumano - inglés: fantasy
• Traductor rumano - hindi: कल्पना
• Traductor rumano - árabe: خيال
• Traductor rumano - ruso: фантазия
• Traductor rumano - portugués: fantasia
• Traductor rumano - bengalí: কল্পনা
• Traductor rumano - francés: fantaisie
• Traductor rumano - malayo: fantasi
• Traductor rumano - alemán: Fantasie
• Traductor rumano - japonés: ファンタジー
• Traductor rumano - coreano: 공상
• Traductor rumano - javanés: Fantasi
• Traductor rumano - vietnamita: ảo tưởng
• Traductor rumano - tamil: கற்பனை
• Traductor rumano - maratí: रम्य
• Traductor rumano - turco: fantezi
• Traductor rumano - italiano: fantasia
• Traductor rumano - polaco: kaprys
• Traductor rumano - ucraniano: фантазія
• rumano: fantezíe
• Traductor rumano - griego: φαντασία
• Traductor rumano - afrikáans: fantasie
• Traductor rumano - sueco: fantasi
• Traductor rumano - noruego: fantasy

LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «FANTEZÍE»

Descubre el uso de fantezíe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fantezíe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Zuid-Oostvlaandersch idioticon - Volumul 1 - Pagina 418

Zie FANTEZÍE. Рвреш' (uitspr. fa met korte a, peur met den klemt.), m. Eig. Fr. 'vapeur met veranderde bet. Mv. -5. Verkl. -ke (mv. -kes, dues). Daarnaast VAPEUR, AVAPEUR. Trein. Komt defajbeur al? Dor parkeren alle давал: tien fapeurr.

Isidoor Teirlinck, 1910