Significado de "frizá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FRIZÁ

frizá (frizéz, frizát), vb. – A ondula, a încreți. – Var. freza (vulg.). Fr. friser. – Der. frizer, s. m. (lucrător care se ocupă cu tunsul sau bărbieritul); frizerie, s. f. (atelier pentru tuns, bărbierit); frezură, s. f. (pieptănătură); înfrizurat, adj. (încrețit, ondulat). Cf. freză.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE FRIZÁ EN RUMANO

frizá

QUÉ SIGNIFICA FRIZÁ EN RUMANO

definición de frizá en el diccionario rumano

frizá (coafa) vb., ind. Pres. 1 sg. Frizéz, 3 sg. Y pl. Verges

frizá (coafa) vb., ind. prez. 1 sg. frizéz, 3 sg. și pl. frizeáză

SINÓNIMOS DE «FRIZÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «frizá» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de frizá

coafá

TRADUCCIÓN DE FRIZÁ

Conoce la traducción de frizá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de frizá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: FRIZ
• Traductor rumano - español: rizo
• Traductor rumano - inglés: curl
• Traductor rumano - hindi: घुंघराले बाल
• Traductor rumano - árabe: حليقة
• Traductor rumano - ruso: завивать
• Traductor rumano - portugués: encaracolado
• Traductor rumano - bengalí: কার্ল
• Traductor rumano - francés: Friz
• Traductor rumano - malayo: curl
• Traductor rumano - alemán: curl
• Traductor rumano - japonés: フリッツ
• Traductor rumano - coreano: FRIZ
• Traductor rumano - javanés: nggulung
• Traductor rumano - vietnamita: Friz
• Traductor rumano - tamil: சுருட்டை
• Traductor rumano - maratí: केस कुरळे करणे
• Traductor rumano - turco: bukle
• Traductor rumano - italiano: Friz
• Traductor rumano - polaco: Friz
• Traductor rumano - ucraniano: завивати
• rumano: frizá
• Traductor rumano - griego: μπούκλα
• Traductor rumano - afrikáans: krul
• Traductor rumano - sueco: Friz
• Traductor rumano - noruego: Friz

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «FRIZÁ»

Descubre el uso de frizá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con frizá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Einstein Intersection

“If I find you, will you give me back Friza?” “I've already given you back Le Dorik for a little while.” ”Canyou give me back Friza?” “Everything I kill I keep. In my own private kage.” His moist laughter. Water in a cold pipe, I think. “Kid Death?

Samuel R. Delany, 2011

Lucrări științifice ale Institutului de Cercetări pentru ...

In populaţiile de Friză bălţată cu negru şi Friză bălţată cu roşu, predomină frecvenţa genelor recesive în dauna frecvenţelor genei dominante. Aceasta determină preponderenţa genotipurilor homozigote recesive şi heterozigote. 2. In populaţia ...

Institutul de Cercetări pentru Creșterea Taurinelor, 1984

Annales de l'Institut National Zootechnique de Roumanie

Materialul ce se creşte la ferma fabricii de zahăr Bod, provine din încrucişarea oilor Ţurcane şi Ţigăi, cu berbeci Friză rasă pură, de import. Primul import s-a făcut în 1918 cînd s-a adus din Ungaria un număr de 6 berbeci, 13 oi-mame şi 7 ...

Institutul Național Zootehnic (Romania), 1956

The works of the English poets, from Chaucer to Cowper;

When Friza's king, who long with artful mind To wed me to his only son design'd, Arbantes nara'd, dispatch'd a courtly train My hand in marriage of my sire to gain : But I, who ne'er could change my constant love. Or so ungrateful to Bireno ...

Alexander Chalmers, ‎Samuel Johnson, 1810

The Works of the English Poets, from Chaucer to Cowper: ...

At this with rage the king of Friza buru'd, And all his haughty soul to vengeance turn'd. 170 Our lands he enter'd, and with carnage til I'd, In which, alas! my kindred all were kill'd. Besides his mighty strength, in arms beheld, That few his vigour, ...

Alexander Chalmers, ‎Samuel Johnson, 1810

Lucrările ştiinţifice - Volumul 25 - Pagina 153

Tabelul f in 305 zile La cele trei loturi de Friză studiate, vîrsta medie la prima fătare- variază între 889 zile (29,5 luni) la Friza canadiană şi 926 zile (30,8 luni) la Friza britanică. Friza poloneză din acest punct de vedere are o precocitate foarte ...

Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice, 1967

Studiu despre animalele domestice din România - Pagina 282

Friza-ţigae a treia generaţie. Formele corporale ale acestui produs metiş sunt şi mai asemănătoare rassei frize, căci produsul are teoreticeşte vorbind 7/3 sange friză şi numai 1/8 sange ţigae. Lana lungă, de 12 cm. aproximativ, suviţa ascuţită, ...

Nicolae Filip, ‎Gh Manolescu, ‎Academia Română, 1912

Amazoanele

Sau marea friză de pe templul lui Apolo din Bassae, în Peloponez. Ambele pot fi contemplate azi la British Museum. Le pot fi adăugate şi alte lucrări, tot în marmură, ceva mai târzii, însă reprezentând aceeaşi bătălie: un basorelief (cu autor ...

Adriana Babeți, 2013

La paradisul femeilor (Romanian edition)

Friza de la parter desfășura mozaicuri, o ghirlandă de flori roșii și albastre, alternând cu plăci de marmură, pe care erau gravate denumirile mărfurilor, încingeau colosul. Apoi, baza primului etaj, din cărămizi emailate, sprijineau din nou ...

Emile Zola, 2014

Securitatea și vânzarea evreilor. Istoria acordurilor ...

I.1961) 30 vaci Friză engleză (septembrie 1961) 185 porci Landrace englezi (septembrie 1961) 100 vaci Friză engleză (decembrie 1961) 108 porci Landrace englez (ianuarie 1962) 5 vaci Friză engleză (mai 1962) În mod gratuit sau obţinut: 1 ...

Radu Ioanid, 2015