Significado de "frustráre" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FRUSTRÁRE

frustra.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE FRUSTRÁRE EN RUMANO

frustráre

QUÉ SIGNIFICA FRUSTRÁRE EN RUMANO

definición de frustráre en el diccionario rumano

frustráre s. f., g.-d. el arte. la frustración; pl. frustración

SINÓNIMOS DE «FRUSTRÁRE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «frustráre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

frustráție

TRADUCCIÓN DE FRUSTRÁRE

Conoce la traducción de frustráre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de frustráre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 坎坷
• Traductor rumano - español: FRUSTRACIÓN
• Traductor rumano - inglés: fRUSTRATION
• Traductor rumano - hindi: हताशा
• Traductor rumano - árabe: الإحباط
• Traductor rumano - ruso: РАССТРОЙСТВА
• Traductor rumano - portugués: FRUSTRAÇÃO
• Traductor rumano - bengalí: পরাজয়
• Traductor rumano - francés: FRUSTRATION
• Traductor rumano - malayo: kekecewaan
• Traductor rumano - alemán: FRUSTRATION
• Traductor rumano - japonés: イライラ
• Traductor rumano - coreano: 좌절
• Traductor rumano - javanés: frustasi
• Traductor rumano - vietnamita: sự thất bại
• Traductor rumano - tamil: ஏமாற்றம்
• Traductor rumano - maratí: निराशा
• Traductor rumano - turco: hüsran
• Traductor rumano - italiano: FRUSTRAZIONE
• Traductor rumano - polaco: frustracja
• Traductor rumano - ucraniano: РОЗЛАДИ
• rumano: frustráre
• Traductor rumano - griego: FRUSTRATION
• Traductor rumano - afrikáans: frustrasie
• Traductor rumano - sueco: FRUSTRATION
• Traductor rumano - noruego: frustrasjon

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «FRUSTRÁRE»

Descubre el uso de frustráre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con frustráre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

... d'un cavállo Frustráneous, adj. frustrànco, inutile, vano Frustrate, va. frustráre, rénder vàno — adj. vano, 7010, inutile, inefficace Frustration , s. il frustráre , contrammináre, sventáre , deludere; disingánno, intòppo Früstratory, adj. frustratôrio ...

John Millhouse, 1868

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... lamenté vole, infáusto Bálcfully, adv. in modo funesto Balisier, s. balèslra, màogauo Bä/k, ». tràve, soleo; disingánno, traversfa — va. frustráre, attraversáre, impediré , de- lúdere, ingannáre, mancar di paróla a, bur- lársi di Bifked, adj. delúso, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 137

... vain; useless Friistatúra, sf. whipping; scourging ; lashing Frůsto, mi. bit; sinall piece; iiiorsel Frosio a Frústo (a), adv. vrp. little by little Frásto,a, adj. worn out; old; decayed ; consumed Frustià (Lan), adv. in vain ', to no urpose, Винт. Frustráre, ...

F ..... C ..... Meadows, 1850

New Italian and English Dictionary, in Two Parts: With a ... - Pagina 400

2. ; frustráre; rovináre L Bal'fle, ». contratiempo ; inganno ra. ; fróde/. Baffler, ». ingannatdre -rice га/. ; furbo m. Bag, ». sicco; sacchétto m. ; sácca/. Bag, va. insaccare 1. ; méttere in sácco irr. 2. Bagatelle', ». bagattélla; chiáppola; bája/.

F. C. Meadows, 1840

Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 362

... m . inutile , vano Frustráre , att . rendere vane le speranze altrui - 2 Pp . frustrato , cioè ingannato , deluso . Fritice , sm . arbusto o sterpo . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - t362 ) FUGA Fruttiglia ( v . d ' uso ) , sf . ogni ...

Antonio Bazzarini, 1852

A concise dictionary of the Italian, English, & French ...

Frustráre, га. to frustrate: frustrer. ' Frutice, sf. a shrub: arbrisseau, т. Frutta, sf. pI. fruit: fruit, m. Fruttájolo, sm. n fruìterer: fruitier, m. Fruttáre, ra. to roduce fruit: fructifier. Fruttáto, ~a, ш}. planted with fruit trees: qui a des arbres fruitiers. Fruttévole ...

Alfred Elwes, 1855

Nuovo dizionario italiano-francese-armeno-turco: compilato ...

'Fl'Ll'f' A -a-, brin à brin. п/[пшы/[н - чин- »lh-1.,.. ——- в ‚ а. use', e. vieux, m. vieille l'. 4'7"..в'шь- 'fwú 'HL-fwn lr't'l'i'r ЬЧЪ '11'-+l~ к Frúslra, av. en min. [- ‚инд-р. 4ш„ш„'„‚,.. 'VL Н-гЬ- 1l~ l-l-rì" Frustráre, va. rendre inutile. идиотии-ш umLiL.

Mkhitʻarean Miabanutʻiwn i Vienna, ‎Manouel Chakhchakhian, 1846

Proyecto de Código penal: presentado al cuarto Congresso ...

Cuando el conato de algun delito se frustráre por el arrepentimiento del reo . no se impondrá á este pena alguna por razon del conato. Art. 97. Si el acto que descubra el conato fuere en sí mis- ' mo un delito , ademas de la pena que por el ...

Veracruz-Llave (Mexico : State), 1850

Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese ... - Pagina 208

frustráneo, inutile, vano Frùstrate, va. frustrarc, render váno adj. váno, voto, inutile, inefficace Frustration, s. il frustráre, contrammináre, sventáre, deludere; disingánno, intôppo Frustratory, adj. frustratorio, frnstráneo Frùstum, s. frusta; pezzuôlo ...

John Millhouse, 1853

Quaestiones et responsa theologica - Pagina 34

Quo caíù Pe- trus non poterit elicere ullUm actum vo- luntatis: alias namque decretum frustráre- tur, ôc revelatio falsificaretur,ergo non omneintellectivum infert volitivum , ut dictQ est. Confirmât. Virtussensitiva non infère appetiturn sensitivum ...

Franz Alois Kamperger, 1725