Significado de "ghiftuí" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GHIFTUÍ

ghiftuí (-uésc, ghiftuít), vb. – A îndopa, a îmbuiba, a umple. – Var. (înv.) biftui. Creație expresivă, cf. bufte, chifti (Scriban, Arhiva, XXIX, 240). Nu este probabilă apropierea de germ. Gift „otravă”, propusă de Drăganu, Dacor., I, 316. – Der. ghiftuială, s. f. (acțiunea de a se ghiftui).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE GHIFTUÍ EN RUMANO

ghiftuí

QUÉ SIGNIFICA GHIFTUÍ EN RUMANO

definición de ghiftuí en el diccionario rumano

ghiftuí vb., ind. Presentación y 3 pl. ghiftuiésc, imperf. 3 sg ghiftuiá; cong. pres., 3 sg y pl. ghiftuiáscă

ghiftuí vb., ind. prez. l sg. și 3 pl. ghiftuiésc, imperf. 3 sg. ghiftuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. ghiftuiáscă

SINÓNIMOS DE «GHIFTUÍ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «ghiftuí» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de ghiftuí

îmbuibá

TRADUCCIÓN DE GHIFTUÍ

Conoce la traducción de ghiftuí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ghiftuí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 填满
• Traductor rumano - español: cram
• Traductor rumano - inglés: cram
• Traductor rumano - hindi: रटना
• Traductor rumano - árabe: حشر
• Traductor rumano - ruso: вбивать в голову
• Traductor rumano - portugués: empinar
• Traductor rumano - bengalí: ঠুসা
• Traductor rumano - francés: fourrer
• Traductor rumano - malayo: mengasak
• Traductor rumano - alemán: stopfen
• Traductor rumano - japonés: 塾
• Traductor rumano - coreano: 벼락 공부
• Traductor rumano - javanés: kukul
• Traductor rumano - vietnamita: nhét
• Traductor rumano - tamil: திணி
• Traductor rumano - maratí: घोकंपट्टी
• Traductor rumano - turco: tıkmak
• Traductor rumano - italiano: stipare
• Traductor rumano - polaco: dopchać
• Traductor rumano - ucraniano: вбивати в голову
• rumano: ghiftuí
• Traductor rumano - griego: χώνω
• Traductor rumano - afrikáans: cram
• Traductor rumano - sueco: STOPPA FULL
• Traductor rumano - noruego: pugge

LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «GHIFTUÍ»

Descubre el uso de ghiftuí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ghiftuí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 243

. m. figlarz; kawalarz ghidusíe, ghidusíi rz. z. figiel; kawal ghiftuí, ghiftuiésc cz. IV. przech. i zwr. pogardl. opychaé (siç) ghighilíce rz. z. patrz gigilice ghigórf rz. m. patrz ghiborf ghilí, ghilésc cz. IV. przech. reg. tk. bieiic ghiliméle rz. z.

Jan Reychman, 1970