Significado de "ghionoáie" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GHIONOÁIE

alb. gjon

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE GHIONOÁIE EN RUMANO

ghionoáie

QUÉ SIGNIFICA GHIONOÁIE EN RUMANO

definición de ghionoáie en el diccionario rumano

GHIONOÁIE ~ ói f. Pop. Ave mediana sedentaria, con plumaje de colores brillantes, con un pico fuerte, con la que rompe la corteza de los árboles a través del martillo para buscar insectos; carpintero. [G.-d. tonterías y tonterías; Sil ghi-o-]

GHIONOÁIE ~ói f. pop. Pasăre sedentară de talie medie, cu penaj viu colorat, având cioc puternic, cu ajutorul căruia sparge coaja copacilor prin ciocănit pentru a căuta insecte; ciocănitoare. [G.-D. ghionoii și ghionoaiei; Sil. ghi-o-]

SINÓNIMOS DE «GHIONOÁIE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «ghionoáie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de ghionoáie

ciocănitoáre

TRADUCCIÓN DE GHIONOÁIE

Conoce la traducción de ghionoáie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ghionoáie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: ghionoáie
• Traductor rumano - español: ghionoáie
• Traductor rumano - inglés: ghionoáie
• Traductor rumano - hindi: ghionoáie
• Traductor rumano - árabe: ghionoáie
• Traductor rumano - ruso: ghionoáie
• Traductor rumano - portugués: ghionoáie
• Traductor rumano - bengalí: ghionoáie
• Traductor rumano - francés: ghionoáie
• Traductor rumano - malayo: ghionoáie
• Traductor rumano - alemán: ghionoáie
• Traductor rumano - japonés: ghionoáie
• Traductor rumano - coreano: ghionoáie
• Traductor rumano - javanés: ghionoáie
• Traductor rumano - vietnamita: ghionoáie
• Traductor rumano - tamil: ghionoáie
• Traductor rumano - maratí: ghionoáie
• Traductor rumano - turco: ghionoáie
• Traductor rumano - italiano: ghionoáie
• Traductor rumano - polaco: ghionoáie
• Traductor rumano - ucraniano: ghionoáie
• rumano: ghionoáie
• Traductor rumano - griego: ghionoáie
• Traductor rumano - afrikáans: ghionoáie
• Traductor rumano - sueco: ghionoáie
• Traductor rumano - noruego: ghionoáie

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «GHIONOÁIE»

Descubre el uso de ghionoáie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ghionoáie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 244

. nij. zegl. wiosio pychowe, laska pychowa ghionoáie, ghionói rz. z. ornit. dzieciol (Picus) ghionói, ghionoáie rz. nij. bud. kilof, oskard ghiónt, ghiónfi rz. m. i ghiónturi rz. nij. sztur- chaniec, kuksaniec ghiontí, ghiontésc cz.

Jan Reychman, 1970

D - O - Pagina 257

II, 187; 190), io- (EN. COGÄLN., LET.2 III, 253). ET. türk. yoldas, ngr. ухоХЬаощ. ghioldúm siehe ghiont. ghiomotóc siehe ghem GR. ghionoáie Pl. -nói S. f. (1529 DERS) Specht M. (Picus). Blestemul pärintilor ...a föcut-o sä fie gheonoaie (ISP.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003