Significado de "inseparábil" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INSEPARÁBIL

fr. inséparable, lat. inseparabilis

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE INSEPARÁBIL EN RUMANO

inseparábil

QUÉ SIGNIFICA INSEPARÁBIL EN RUMANO

definición de inseparábil en el diccionario rumano

INSEPARABILIDAD (~ i, ~ e) 1) Que no se puede separar (de algo). 2) (sobre personas) Quién está siempre al lado del otro (unos de otros); ser inseparable

INSEPARÁBIL ~ă (~i, ~e) 1) Care nu poate fi separat (de ceva). 2) (despre persoane) Care se află tot timpul alături (unul de altul); de nedespărțit.

SINÓNIMOS DE «INSEPARÁBIL» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «inseparábil» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de inseparábil

indisolúbil · nedespărțít · orgánic · unitár

TRADUCCIÓN DE INSEPARÁBIL

Conoce la traducción de inseparábil a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de inseparábil presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 不可分割
• Traductor rumano - español: inseparablemente
• Traductor rumano - inglés: inseparably
• Traductor rumano - hindi: inseparably
• Traductor rumano - árabe: لا ينفصم
• Traductor rumano - ruso: неразрывно
• Traductor rumano - portugués: inseparavelmente
• Traductor rumano - bengalí: অঙ্গাঙ্গিভাবে
• Traductor rumano - francés: inséparablement
• Traductor rumano - malayo: inseparably
• Traductor rumano - alemán: untrennbar
• Traductor rumano - japonés: 不可分
• Traductor rumano - coreano: 불가분
• Traductor rumano - javanés: inseparably
• Traductor rumano - vietnamita: không thể tách rời
• Traductor rumano - tamil: பிரிக்க முடியாத
• Traductor rumano - maratí: inseparably
• Traductor rumano - turco: kopmaz
• Traductor rumano - italiano: inseparabilmente
• Traductor rumano - polaco: nierozerwalnie
• Traductor rumano - ucraniano: нерозривно
• rumano: inseparábil
• Traductor rumano - griego: αχώριστα
• Traductor rumano - afrikáans: onlosmaaklik
• Traductor rumano - sueco: oskiljaktigt
• Traductor rumano - noruego: inseparably

4 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «INSEPARÁBIL»

Descubre el uso de inseparábil en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inseparábil y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Lettres d'une Péruvienne ... Traduites ... en italien ... ... - Pagina 225

Che che si sía, il mío cuóre soggiâce álle tûe léggi ed io volonterósa di seguire la lúce del túo intellé to con ciéco consentiménto approverò quantúnque póssa congiûngerci con inseparábil compagnia. E che poss' io più temére ? Fra bréve ...

Françoise Paule HUGUET DE GRAFIGNY, ‎G. L. DEODATI DE TOVAZZI, ‎Antonio MONTUCCI, 1809

Idea philosophiae rationalis, seu Logica, paucis multa ... - Pagina 78

... particeps _effe potcfi, pluriumverò acci— "den't'iu-m tam inseparábil'iu'm, quam scya¡-abiliuj¡j~.~* _7 Cernuda,, quòd spodies priüs inteiliguntur quàm accí. dencia, eciam ini'ePamiï'íiia, -op'orsitet 'enim essc subje«Hum ut ei'uiiquid ...

Pierre : de St. Joseph, 1671

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 278

ulac inseparábil, -á, inseparábili, -e przym. i przysl. nieodiaczny(-nie), nierozlaczny(-nie), nieroz- dzielny(-nie) insera, inserez cz. I. przech. 1. dzienn. zamieszczaé 2. wstawiac (w tekst) 3. techn. wciskac 4. anat. przyczepiac ...

Jan Reychman, 1970

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 333

Inseparábil-e, adj. sup. -issimo, inseparable, incapable of separation ; adv. -mente. Inse-pólto, -púlto, (obs.) adj. unburied, not put under the earth. Insepoltúra, s. f. privation of burial. Inserenáre, v. a. to clear up. V. rasserenare ; v. n. to clear up, ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868