Significado de "insinuá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA INSINUÁ

fr. insinuer, lat. insinuare.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE INSINUÁ EN RUMANO

insinuá

QUÉ SIGNIFICA INSINUÁ EN RUMANO

definición de insinuá en el diccionario rumano

insinúa vb. (fuerza -n-a), ind. 1 sg insinuéz, 3 sg y pl. insinueaza, 1 pl. insinuamos (fuerza -no); cong. pres., 3 sg y pl. insinuación (no-e-force); ger. insinuante (empujar la fuerza)

insinuá vb. (sil. -nu-a), ind. prez. 1 sg. insinuéz, 3 sg. și pl. insinueáză, 1 pl. insinuăm (sil. -nu-ăm); conj. prez. 3 sg. și pl. insinuéze (sil. -nu-e-); ger. insinuând (sil. -nu-ând)

SINÓNIMOS DE «INSINUÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «insinuá» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de insinuá

infiltrá · pătrúnde · strecurá

TRADUCCIÓN DE INSINUÁ

Conoce la traducción de insinuá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de insinuá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 我们自己
• Traductor rumano - español: nosotros mismos
• Traductor rumano - inglés: ourselves
• Traductor rumano - hindi: हम
• Traductor rumano - árabe: أنفسنا
• Traductor rumano - ruso: сами
• Traductor rumano - portugués: nós mesmos
• Traductor rumano - bengalí: নিজেদেরকে
• Traductor rumano - francés: nous-mêmes
• Traductor rumano - malayo: diri kita sendiri
• Traductor rumano - alemán: uns
• Traductor rumano - japonés: われわれ自身
• Traductor rumano - coreano: 우리 스스로
• Traductor rumano - javanés: dhéwé
• Traductor rumano - vietnamita: mình
• Traductor rumano - tamil: நம்மை
• Traductor rumano - maratí: स्वत:
• Traductor rumano - turco: kendimizi
• Traductor rumano - italiano: noi stessi
• Traductor rumano - polaco: się
• Traductor rumano - ucraniano: самі
• rumano: insinuá
• Traductor rumano - griego: εμείς οι ίδιοι
• Traductor rumano - afrikáans: onsself
• Traductor rumano - sueco: oss
• Traductor rumano - noruego: oss selv

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «INSINUÁ»

Descubre el uso de insinuá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con insinuá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

*INSINUATORIU,-<ona, adj. s., care insinua sau se insinua. *INSINUATU,-a, adj. part., insinuate, in t. s. verbului. INSIRARE, v., vedi inseriare. *INSIPIDITATE,s. f., insiplditas,ca- litate de insipidu. *lNSIPIDU,-a, adj., Insipidus, fora sapore, fora ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 550

v. s. A insinua, a întroduce cu încetulů. A se insinua, a. se apropia ей а ее recomanda ре nesixnçite lîngâ quine-va. Мешает, е'1пейт1ег. Шейнащйшш, lnsinuatie, insinuare.s.f.Fapta prin quare unů 1ucru intrâ într'altü lucrn еа încetulü ре ...

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...

El que se insinúa. Inslmtator, s. El que insinúa. /ín/pid.a.lusipitlo. Insulso. Insipidity, ¡nt¡pidnest,s.la$\\>iaez. Insulsez. Insipidly, ad. Insulsamente. Inslpience, ey, s. Insipiencia. 10 Insist, tu. Insistir. Descansar una cosa en otra. /n.t/s!en(,a.Lo que ...

Saint Hiliaire Blanc, 1848

Iaiá Garcia

Sem ousar recomendar-lhe silêncio, começou a insinuá-lo delicadamente; tática escusada, porque Luís Garcia não era homem de revelar o que se lhe confiava; e perigosa, porque fazia crescer as proporções do mistério. Luís Garcia sorriu ...

Machado de Assis, 1955

Advances in Language Acquisition - Pagina 322

Suffixes in BP Non-neutral (all SB)3 Neutral informa-çáo (information) marmór-eo (marbly) caminh-áda (walk n) metál-ico (metallic) churrasca-ría (steak house) insinuá-nte (insinuating adj) (...) (...) Non-neutral suffixes are clearly related to ...

Stavroula Stavrakaki, ‎Marina Lalioti, ‎Xenia Konstantinopoulou, 2014

Memorial de Aires - Pagina 22

O fundo, serra e céu, faz bom efeito; a água creio que terá movimento e boa cor. Faltava Tristão; não vi nem sombra do "filho pintado pela filha". Posto não estranhasse a ausência, lembrou-me insinuá-la. Disse-lhe que podia pôr na praia a ...

Machado de Assis, 1955

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 310

Insinuant, a. insinuante. To Insinuate, v. a. 1. insinuare, por neltnim; 2. introdúrre bel bello ; 3. acquitter gruís « f atore. To — one'a self, insinuant; t. п. To — into, 1. insinuársi, cattivárti Сапою : í n- tinuársi, introdúrsi bel bello. Insínua-ting, -tive ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

Vocabularu romano-francesu - Pagina 550

Insinuitorû, lin- gusitorû; iscussitû a se insinua, de a se vîrî, de a se bâga, dé a se acosta, de a se recomanda. Insi- nuant-e, Insinualeur. Insinuare, v. s. A insinua, a introduce cu încetulû. A se insinua, a se apropia si a se recomanda pene- ...

Ion Costinescu, 1870

Bienes Raíces: Introducción a la Profesión: Introduccion a ... - Pagina 81

En esta escritura el cesionista sólo insinúa pertenencia de la propiedad descrita en la escritura y otorga ésta al cesionario. Lógicamente entonces, un cesionario prefiere la escritura de garantía sobre la escritura de compraventa o requiere ...

Nora Gutiérrez-Olmos, ‎Charles J. Jacobus, 2009

A Modern Greek and English Lexicon: To which is Prefixed ...

Eximòç, íaç, s. m. a Shoemaker, а carrier, а tanner. insinúa, «от м, aa, v. n. to tan or curry leather, make shoes. ... Exótlfipms, s.n. bliidir'g forward, bowing. insinua/fw, See шшмкмёсн. iwanníamç, im, s. f. breeding worms. Lumina', s, s. n. а ...

Isaak Lowndes, 1837