Significado de "atenuá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ATENUÁ

fr. atténuer, lat. attenuare.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ATENUÁ EN RUMANO

atenuá

QUÉ SIGNIFICA ATENUÁ EN RUMANO

definición de atenuá en el diccionario rumano

attenuá vb. (fuerza -n-a), ind. Presentación 3 sg y pl. atenuado (fuerza-no uno), 1 pl. estamos atenuando (no lo hacemos); cong. pres., 3 sg y pl. atenuador; ger. atenuante (fuerza -cuando)

atenuá vb. (sil. -nu-a), ind. prez. 3 sg. și pl. atenueáză (sil. -nu-ea-), 1 pl. atenuăm (sil. -nu-ăm); conj. prez. 3 sg. și pl. atenuéze; ger. atenuând (sil. -nu-ând)

SINÓNIMOS DE «ATENUÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «atenuá» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de atenuá

calmá · cedá · descréște · diminuá · domolí · îmblânzí · îndulcí · înmuiá · liniștí · micșorá · moderá · muiá · pacificá · ponderá · potolí · redúce · scădeá · slăbí · témpera

TRADUCCIÓN DE ATENUÁ

Conoce la traducción de atenuá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de atenuá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 雅典
• Traductor rumano - español: Atenas
• Traductor rumano - inglés: Athens
• Traductor rumano - hindi: एथेंस
• Traductor rumano - árabe: أثينا
• Traductor rumano - ruso: Афины
• Traductor rumano - portugués: Atenas
• Traductor rumano - bengalí: এথেন্স
• Traductor rumano - francés: Athènes
• Traductor rumano - malayo: Athens
• Traductor rumano - alemán: Athen
• Traductor rumano - japonés: アテネ
• Traductor rumano - coreano: 아테네
• Traductor rumano - javanés: Athens
• Traductor rumano - vietnamita: Athens
• Traductor rumano - tamil: ஏதென்ஸ்
• Traductor rumano - maratí: अथेन्स
• Traductor rumano - turco: Atina
• Traductor rumano - italiano: Atene
• Traductor rumano - polaco: Ateny
• Traductor rumano - ucraniano: Афіни
• rumano: atenuá
• Traductor rumano - griego: Αθήνα
• Traductor rumano - afrikáans: Athene
• Traductor rumano - sueco: Aten
• Traductor rumano - noruego: Aten

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ATENUÁ»

Descubre el uso de atenuá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con atenuá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

A dictionary, Spanish and English, and English and ...

_...- NNW .....__.___..._____._ ATENTA'DO, DA, adj. one that progr , ATENUA DO, DA, p. p. attenuated, i stiffwith cold. Vid. Arrnrkse. XATlBORRA'R, to fill any thing' with iATlE/NTE, ATlE'NTO, vid. A'r I NATlE'NTO, adv. the same as ATI.ATIETR.

Hipólito San Joseph Giral del Pino, 1763

Sanse de acces la educatie in societatea romaneasca actuala

Acest lucru depinde doar de ele iar atunci când un cadru didactic îşi îndeplineşte în mod eficient şi competent responsabilităţile profesionale, poate dacă nu elimina, atunci cu siguranţă atenua impactul originii sociale a elevilor asupra ...

Gabriela Neagu, 2012

Mănâncă pentru a trăi (Romanian edition)

Din fericire, aceste simptome se vor atenua încet în patru până la șase zile, după care vor dispărea și vă veți simți bine. Așa că, dacă ați fi acest băutor înrăit de cafea, când credeți că vați simți cel mai rău? Imediat după masă, când vă ...

Joel Fuhrman, 2014

Mănâncă pentru a trăi - Pagina 288

Din fericire, aceste simptome se vor atenua încet în patru până la şase zile, după care vor dispărea şi vă veţi simţi bine. aşa că, dacă aţi fi acest băutor înrăit de cafea, când credeţi că v-aţi simţi cel mai rău? imediat după masă, când vă treziţi ...

Joel Fuhrman, 2014

Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...

7841 terapia genica linie de germeni un proces experimental de introducerea genelor în celulele germinale sau ouă fecundate de a provoca o schimbare genetică care pot fi transmise urmașilor. poate fi folosit pentru a atenua efectele ...

Nam Nguyen, 2015

Emoţiile complexe: Collegium

Ulterior, Freeman şi colaboratorii săi (2009) au arătat că înălţarea morală poate atenua efectele negative ale orientării spre dominanţa socială asupra comportamentelor prosociale. Tendinţa de dominanţă socială reprezintă măsura în care ...

Ştefan Boncu, ‎Dorin Nastas, 2015

A new dictionary Spanish and english and english and Spanish

Ate'nto, heedful, attentive, careful. Atenua'do, attenuated, spent, wasted, grown thin. Atenua'r, to attenuate, to spend, to waste, to consume. Lat. attenuare. Aterece'rse, to starve, to grow stiff with cold. Aterecido, starv'd, or grown stiff with cold.

John Stevens, 1726

Os Sertões

Atenua o calor no estio, atenua o frio no inverno; amortece as mais repentinas variações de temperatura; normaliza a economia fisiológica e produz atletas. Harmoniza-se com as maiores vicissitudes da guerra. Não se gasta; não se rompe.

Euclides Da Cunha, 2012

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 120

3. Atitudine de amabilitate. de bunavoinţa. faţa de cineva. ATENUA (< fr., lat.) vb. I tranz. A micşora. a scădea intensitatea unui fenomen care se propaga (ex. o unda. o radiaţie). gravitatea sau importanţa unui fapt etc. ATENUANT. .Ă (< ir.. iat.) ...

Mircea Mâciu, 1986

Cambio estructural y desarrollo regional en España - Pagina 72

Rubén Garrido Yserte. 0ABLA 0.7 La especialización pro79incial en VAB, 585575805 0ABLA 0.7 (continuación) 0ABLA 0.7 (continuación) S 0ABLA 0.7 (continuación). Industria Atenúa especialización Atenúa especialización Atenúa ...

Rubén Garrido Yserte, 2002

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATENUÁ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término atenuá en el contexto de las siguientes noticias.

Unesco lança estudo sobre como enfrentar discursos de ódio na …

... ódio on-line e algumas das medidas que foram adotadas para combatê-lo e atenuá-lo, destacando as boas práticas que surgiram nos níveis locais e globais. «ECO Brasília, Jul 15»