Significado de "întinerí" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE ÎNTINERÍ EN RUMANO

întinerí

QUÉ SIGNIFICA ÎNTINERÍ EN RUMANO

definición de întinerí en el diccionario rumano

nueva york, ind. Presente 1 sg y 3 pl. reverend, imperf 3 sg. cong. pres., 3 sg y pl. rejuvenecer

întinerí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. întinerésc, imperf. 3 sg. întinereá; conj. prez. 3 sg. și pl. întinereáscă

TRADUCCIÓN DE ÎNTINERÍ

Conoce la traducción de întinerí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de întinerí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 复兴
• Traductor rumano - español: rejuvenecimiento
• Traductor rumano - inglés: rejuvenation
• Traductor rumano - hindi: कायाकल्प
• Traductor rumano - árabe: تجديد
• Traductor rumano - ruso: омоложение
• Traductor rumano - portugués: rejuvenescimento
• Traductor rumano - bengalí: নবজীবন
• Traductor rumano - francés: rajeunissement
• Traductor rumano - malayo: peremajaan
• Traductor rumano - alemán: Verjüngung
• Traductor rumano - japonés: 若返り
• Traductor rumano - coreano: 도로 젊어 짐
• Traductor rumano - javanés: rejuvenation
• Traductor rumano - vietnamita: trẻ hóa
• Traductor rumano - tamil: செடிகளை
• Traductor rumano - maratí: पुन्हा जोम
• Traductor rumano - turco: gençleştirme
• Traductor rumano - italiano: ringiovanimento
• Traductor rumano - polaco: odmładzanie
• Traductor rumano - ucraniano: омолодження
• rumano: întinerí
• Traductor rumano - griego: αναζωογόνησης
• Traductor rumano - afrikáans: vernuwing
• Traductor rumano - sueco: föryngring
• Traductor rumano - noruego: foryngelse

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ÎNTINERÍ»

Descubre el uso de întinerí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con întinerí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vocabularu romano-francesu - Pagina 604

Diffusion. Intinderea luminiî: împritstierea luminiî. Diffusion de lumière. Vedi dicerile expansiune, extensiune, Adiffnsiune. Intiiicréllà, întinerire. s. f. Fapta de a întineri, de a se întineri, de a se face tînërû. Rajeunissement. Inlinerire, tinerejîà.

Ion Costinescu, 1870

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 604

Di/fusion. Intindcrea luminiï: împrâçtierea Iuminiî. Diffusion де! lumière. Vedi dicerile expansiune," extensiune, Adiffusiune. întinerenà, шпионю. з. f. rape. de a întineri, de а. se întineri, de а} se face tînërü. Rajeunissement. Intinerire, tineretïâ.

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Contribuții la etimologia limbii române - Pagina 159

Calea indicatä de Tiktin si reluatä, pe scurt, de dictionarele ulterioare este corectä, însä datele etimologice invocate trebuie completate, iar baza lexico-semanticä lärgitä. Intr-adevär, sloven, mladiti (se) înseamnä: „1 . pomladjivati (a întineri); ...

Gheorghe Mihăilă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti"., 2002

Sinteze de limba română - Pagina 68

... în a cărui familie lexicală intră: tînăruţ, tinerel, tineresc, tinereşte, tineret, tinereţe, tinerime, întineri, întineritor etc. Din examinarea acestor cuvinte rezultă mai multe lucruri, şi anume: a) Toate sînt înrudite, într-o măsură mai mică sau mai mare, ...

Theodor Hristea, ‎Mioara Avram, 1984

D - O - Pagina 511

ET. a întinde. íntinerí Präs. -résc (1551/3 ES 97a; Mt 24, 32) I. V. tr. jung, jünger machen, verjüngen. II. V. intr. jung, jünger werden, sich verjüngen. Cond eu mändra m-oigäsi, Zäu, iar voi întineri (I.-B. 323). III. a se întineri jung, jünger werden, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Divanul - Pagina 281

... adaoge. început-ai cu trupul a îmbătrîni? încape cu sufletul a întineri. Slăb6şte-ţi trupul? întări ască-ţi-să sufletul. Şi de vr6me ce despre partea trupului te înstreinedzi, nu iaste ruşine şi despre partea sufletului strein a fi? Şi vedzi că trupul va ...

Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), 1969

Între imaginar şi fantastic în proza româneascǎ - Pagina 127

333) ; Apa miraculoasă care are darul de a-1 întineri pe om („Cînd îmbătrîneşte omul, să se scalde cu de această apă şi să va întineri, de va fi ca de treizeci ani" - — - Alexandria, ibidem, p. 55), fie darul de a preface pe bărbatul care o bea în ...

Nicolae Ciobanu, 1987

Încercare asupra fondului principal lexical al limbii române - Pagina 131

Cavalerie e mai aproape de fondul principal, fiindcă îl are la bază pe cavaler, decît infanterie, care nu are asemenea sprijin. Imbătrîni e mult mai important şi îl sprijină mai serios pe bătrîn, decît întineri, căci acţiunea de a îmbătrîni este normală ...

Alexandru Graur, 1954

Basmele române: in comparațiune cu legendele antice ... - Pagina 42

Ivantfi dise: când îmbHrânesce omulU, să se scalde, cu de aerată apă şi va întineri de va fi ca de irel-decl de ani. Alexandru pecetlui clondirulu bine şi-lu dede lui Aprodu, şi aşa cugeta Alexandru: că do voiu îmbătrâni, eu me voiu scălda şi ...

Lazăr Şăinénu, 1895

Divanul sau gîlceava înţeleptului cu lumea sau giudeţul ... - Pagina 120

Pentru aceasta dară început-ai cu a trupului putere a scădea? începe cu a sufletului virtute a adaoge. început-ai cu trupul a îmbătrîni? începe cu sufletul a întineri. Slă- beşte-ţi trupul? întăriască-ţi-să sufletul. Şi de vreme ce despre partea ...

Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), 1990