Significado de "ládă" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LÁDĂ

ládă (lắzi), s. f. 1. Cufăr de lemn. – 2. Sipet, casă de bani. – 3. (Trans. de S.) Sicriu, coșciug. – 4. (Trans., Banat) Sertar. Germ. Lade, prin intermediul mag. láda (DAR) sau al sl. (cr., slov., pol., rut.) lada, cf. sb. lad (Miklosich, Fremdw., 104; Cihac, II, 163; Conev 82). – Der. lădiță, s. f.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE LÁDĂ EN RUMANO

ládă

QUÉ SIGNIFICA LÁDĂ EN RUMANO

definición de ládă en el diccionario rumano

LAD FIRES f. 1) Caja grande de madera o metal, generalmente con tapa, en la que se almacenan o transportan diferentes objetos. \u0026 # X25ca; ~ dote objeto de mobiliario en el que se preserva la dote. Eso es todo, y no hay nada que decir, para agregar.

LÁDĂ lăzi f. 1) Cutie mare de lemn sau de metal, de obicei cu capac, în care se păstrează sau se transportă diferite obiecte. ◊ ~ de zestre obiect de mobilier în care se păstra zestrea. Atâta-i tot și ~a în pod iată tot, nu mai este nimic de spus, de adăugat.

SINÓNIMOS DE «LÁDĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «ládă» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de ládă

cosciúg · sertár · sicríu

TRADUCCIÓN DE LÁDĂ

Conoce la traducción de ládă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ládă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 箱
• Traductor rumano - español: caja
• Traductor rumano - inglés: crate
• Traductor rumano - hindi: टोकरा
• Traductor rumano - árabe: قفص
• Traductor rumano - ruso: ящик
• Traductor rumano - portugués: engradado
• Traductor rumano - bengalí: বাক্স
• Traductor rumano - francés: caisse
• Traductor rumano - malayo: krat
• Traductor rumano - alemán: Kiste
• Traductor rumano - japonés: クレート
• Traductor rumano - coreano: 나무 상자
• Traductor rumano - javanés: peti
• Traductor rumano - vietnamita: thùng
• Traductor rumano - tamil: கூடையொன்றில்
• Traductor rumano - maratí: लाकडी
• Traductor rumano - turco: sandık
• Traductor rumano - italiano: gabbia
• Traductor rumano - polaco: paka
• Traductor rumano - ucraniano: ящик
• rumano: ládă
• Traductor rumano - griego: σακαράκα
• Traductor rumano - afrikáans: krat
• Traductor rumano - sueco: spjällåda
• Traductor rumano - noruego: kasse

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «LÁDĂ»

Descubre el uso de ládă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ládă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Origin of Stars and Planetary Systems - Pagina 476

J.106, 2005. Gomez, M., Hartmann, L., Kenyon, S. L. & Hewitt, R. 1993 Astron. J., 105, 1927. Greene, T.P. & Young, E. T. 1992 Astrophys. J.395, 516. Haisch, K., Lada, E. A. & Pina, R., 1999 to be submitted. Haisch, K., Lada, E. A. & Lada, C. J., ...

Charles J. Lada, ‎N.D. Kylafis, 2012

Povești populare românești - Pagina 95

Vro babă învaţă fata: _ Fata mea, tu să iai sama în care ladă să bagă alile alea. Ea ia sama şi vede că şerpii intră în lăzile cele noi şi spune babii. Baba i-a spus cînd va pleca să ia o ladă veche că aia i-a fost plata. Cînd ea i-a ieşit sorocul să ...

Cristea Sandu Timoc, 1988

Then and Now: Collected Poems

"Moving Poetry from a Brilliant Mind."

Lada Popovic, 2006

Immunoendocrinology: Scientific and Clinical Aspects - Pagina 316

WHAT IS LATENT AUTOIMMUNE DIABETES OF ADULTS? For a clinician, the definition of type 1, type 2 diabetes, and LADA is not always straightforward. The diagnosis of LADA is currently based on three criteria: adult age of onset (over the ...

George S. Eisenbarth, 2010

The Origins of Stars and Planets: The VLT View: ... - Pagina 170

Grasdalen, G., Strom, S.E. & Strom K.M. 1973, ApJ, 184, L53. Haisch, K.E., Lada, E.A. & Lada, C.J. 2000, AJ, 120, 1396. Haisch, K.E., Lada, E.A. & Lada, C.J. 2001a, AJ, 121, 2065. Haisch, K.E., Lada, E.A. & Lada, C.J. 2001b, Ap.JL, 553, 153.

João F. Alves, ‎Mark J. McCaughrean, 2013

Autoantibodies Research Progress - Pagina 182

Latent Autoimmune Diabetes of Adults (LADA) A subset of type 1 diabetes is the so-called latent autoimmune diabetes in adults (LADA) [79-81]. These patients typically develop diabetes after the age of 30 years, have a slowly progressing ...

Quentin P. Dubois, 2008

Slavic Gods: Perun, Dabog, Jarilo, Belobog, Chernobog, ...

Source: Wikipedia. Pages: 107. Not illustrated. Free updates online. Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.

Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010

Frontiers Of Space And Ground-Based Astronomy: The ... - Pagina 246

Cernicharo, J. 1991, in The Physics of Star Formation and Early Stellar Evolution, ed. C.J. Lada & N.D. Kylafis (Dordrecht: Kluwer), 287 Churchwell, E., Felli, M., Wood, D. O. S., & Massi, M. 1987, Apj, 321,516 Duerr, R., Imhoff, C., & Lada, C.J. ...

Willem Wamsteker, ‎Malcolm S. Longair, ‎Y. Kondo, 2012

Pair-it books: Early fluency, stage 3

Pairs of fiction and nonfiction books share high-interest topics and encourage children to compare and contrast, distinguish between fact and fiction, and make the transition between fiction and nonfiction reading strategies.

Steck-Vaughn Company, 1998

Autopia: Cars and Culture

PETER HAM I LTON Q: What's the best way of doubling the value of a Lada? A: Fill it up with petrol. Q: What do you call your Lada? A: Skip. For a good many years before and after the Velvet Revolution, cars made in the Soviet zone of ...

Peter Wollen, ‎Joe Kerr, 2002