ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LANȚ
lanț (lánțuri), s. n. –
1. Șir de verigi. –
2. Șir, rînd. –
3. Înrobire, sclavie. –
4. (
Trans.) Măsură de suprafață, aproximativ un pogon. –
5. Măsură de lungime, conținînd 19,67 m în
Munt. și 22,30 în
Mold. –
6. Șipci, stinghiii care formează scheletul acoperișului.
Sl. lanĭcĭ, prin intermediul
mag. lánc (Miklosich,
Slaw. Elem., 28; Cihac, II, 155; Tiktin; Drăganu,
Dacor., VII, 136; Rosetti, III, 93; Gáldi,
Dict., 93; împotrivă
der. directe din
sl.,
cf. Procopovici,
Dacor., X, 145),
cf. bg. lanec, sb. lanac, slov.,
rut. lanc, țig. láncos. Pentru sensul de „măsură”,
cf. lan și
sb.,
cr. lanac. –
Der. lănțug (
var. înv. lănțuh, lanțuh),
s. n. (lanț), din
sl. lanĭcuchŭ (Miklosich,
Lexicon, 332),
cf. pol. łancuch,
rut. lancjug, rus. lancug (Vasmer, II, 13);
lănțui (
var. înlănțui),
vb. (a pune în lanțuri, a fereca; a încătușa; a lega, a înveriga);
lănteț, s. m. (stinghie de acoperiș), probabil prin disimulare din *
lănțet.
definición de lanț en el diccionario rumano
1) Un objeto que consiste en una serie de enlaces, ensamblados consecutivamente entre ellos y usados para encuadernación, suspensión, tracción, etc. 2) Una herramienta compuesta de varios botones metálicos y se usa para medir la tierra. 3) Fig. Secuencia de elementos homogéneos; cuerda; colocar; la serie. \u0026 # X25ca; ~ montañas del sistema montañoso; cordillera Reacción en la sucesión de reacciones elementales, que continúa el uno del otro. Sigue seguir uno tras otro sin interrupción. En un flujo continuo. LANȚ ~uri n. 1) Obiect constituit dintr-un șir de verigi, asamblate consecutiv între ele și folosit pentru legare, suspendare, tracțiune etc. 2) Unealtă constituită din mai multe vergele metalice puse cap la cap și folosită la măsurarea pământului. 3) fig. Succesiune de elemente omogene; șir; rând; serie. ◊ ~ de munți sistem muntos; șir de munți. Reacție în ~ succesiune de reacții elementare, care continuă de la sine, una din alta. A se ține ~ a urma unul după altul fără întrerupere. În ~ în șir continuu.
Pulsa para
ver la definición original de «lanț» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «LANȚ»
Descubre el uso de
lanț en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
lanț y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Și nu uita să fii fericit. Abecedar de psihologie pozitivă
Frânghie și lanț. Toate eforturile de psihologie pozitivă sunt ca firele unei frânghii. Izolat, niciunul nu este în stare să ridice o greutate foarte mare fără să se rupă. Niciunul nu e de-ajuns dacă este singur. În schimb, asociate unele cu altele, ...
2
Moving Out of Poverty: Success from the bottom up
Most books on growth and poverty reduction are dominated by the perspectives of policy makers and academic experts. Moving Out of Poverty: Success from the Bottom Up presents the perspectives of poor people who have made it out of poverty.
Lant Pritchett, Soumya Kapoor, 2009
3
Observations on a Discourse delivered by Dr. Lant ...
/ß OBSERVATIONS 0IA DISCOURSE DBvasnnnnY Dn. LANT CARPENTER, raf-_» Ат ' Dimm твин ‚питии, шиш, 0N СН КПЗ'ГМАЗ-ВАЧ‚ MDCCCXVI. ENTITLBD “ ISAIAH's PROPHETIC TITLES OF THE BUISSIAH SHOWN TO BE STRICTLY ...
4
Zee- en lant-reyse, na verscheyde deelen van Asia en ... - Pagina 154
Beschryvende Voornamelijck de twee beroemde Rijcken van den Persiaen, en den Grooten Mogul Thomas Herbert, Lambert van den Bos. da« toe beweeght dooz liefde/ andere dooz ntenftzierighent. Vm Miefter ander- wezm beschM haer de ...
Thomas Herbert, Lambert van den Bos, 1658
5
Stepa și alte povestiri
Pare că începe să se clatine. Patul se ridică şi se lasă încet sub Gusev, parcă respiră – aşa, o dată, de două ori, de trei ori... Ceva sa izbit de podea şi a început să zdrăngăne: trebuie că a căzut o cană. — Vântul sa rupt din lanţ..., spune Gusev, ...
6
The Rebirth of Education: Schooling Ain't Learning
The problem is that schooling is not the same as learning. In The Rebirth of Education, Lant Pritchett uses two metaphors from nature to explain why.
7
Memoir of the Rev. Lant Carpenter, Ll.d.
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Russell Lant Carpenter, 2008
8
Blackout: Reinventing Women for Wartime British Cinema
These paperback editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback editions.
Antonia Caroline Lant, 2014
9
Let Their People Come: Breaking the Gridlock on ...
In clear, accessible prose, this volume explores ways to regulate migration flows so that they are a benefit to both the global North and global South.
10
Memoirs of the Life of the Rev. Lant Carpenter
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Russell Lant Carpenter, 2008
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LANȚ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
lanț en el contexto de las siguientes noticias.
Incendiu de proporții și explozii în lanț la un depozit
Un incendiu de proporții a izbucnit la un depozit, unde se aflau peste 3.000 de tone de muniție - rachete și obuze de artilerie - aparținând Ministerului ... «Cotidianul, Oct 15»
Trafic îngreunat la intrarea în București. Accident în lanț, în Pasajul …
O persoană a fost rănită uşor, în urma unui accident în lanţ, în care au fost implicate cinci autoturisme, în zona Pasajului Băneasa. Traficul este îngreunat la ... «Romania Libera, Oct 15»
Anchetele, perchezițiile se țin lanț la sediile Volkswagen din …
Presa franceză a anunțat luni, sub titluri de-o șchioapă, că sediul francez al Volkswagen din Villiers-Cotterets, departamentul Aisne (în nord-estul Franței) a ... «Curierul National, Oct 15»
Accident rutier în lanț pe DN1. Traficul, îngreunat din cauza unui …
Se pare că este vorba despre o tamponare în lanț între 5 autovehicule (între care și un camion). Pe respectivul tronson de drum se circulă cu dificultate și s-au ... «Realitatea, Oct 15»
Morți și răniți într-o ciocnire în lanț cu 50 de mașini în Bulgaria …
Hemus Cel puțin trei persoane au murit și altele, între care un copil, au fost grav rănite în urma unei puternice coliziuni în lanț care a avut loc, joi, în Bulgaria, ... «Pagina de Politica.ro, Oct 15»
INCONȘTIENȚĂ INDECENTĂ. O tânără putea PROVOCA accidente …
O tânără putea PROVOCA accidente în lanț după ce s-a plimbat GOALĂ cu MOTOCICLETA | GALERIE FOTO și VIDEO. Autor: Costin Popa | joi, 08 octombrie ... «Evenimentul Zilei, Oct 15»
Dinozaurii au dispărut în urma unui dublu cataclism global: impactul …
Efectele cumulate a două cataclisme globale, produse la mică distanță unul de celălalt - impactul cu un meteorit uriaș urmat de erupția unui vast lanț ... «AGERPRES, Oct 15»
Gafe în lanț la sediul ONU: Vladimir Putin a fost confundat cu …
Gafe în lanț la sediul ONU: Vladimir Putin a fost confundat cu premierul moldovean, Valeriu Streleț, iar vicepreședintele american Joe Biden, prezentat cu ... «Evenimentul Zilei, Sep 15»
Caz dramatic! Câine abandonat pe străzi cu un lanț încarnat în gât
Câine abandonat pe străzi cu un lanț încarnat în gât ... medic veterinar după ce stăpânul l-a legat la gât direct cu un lanț prins cu lăcat, fără a folosi și o curea. «Monitorul de Cluj, Sep 15»
FOTO: Accident rutier în lanț fără victime la intrarea în Alba Iulia …
Un accident rutier în lanț a avut loc joi seară, în jurul orelor 19.10, pe DN 1, la intrarea în Alba Iulia dinspre Sebeș, în dreptul benzinăriei Petrom Oarda. «Ziarul Unirea, Sep 15»
