ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CLANȚ
clanț interj. – Imită zgomotul produs de o încuietoare sau un zăvor, o foarfecă, izbirea dinților etc. Formație expresivă, identică următoarei. –
Der. clanț, s. n. (gură, cioc);
clanță, s. f. (clampă, ivăr, zăvor; gură-spartă, moară-stricată, om certăreț; mască folosită în jocurile populare de Crăciun);
clănțos, adj. (vorbăreț; certăreț);
clănțănog, adj. (certăreț, gîlcevitor);
clănțău, s. m. (gură-spartă, om care vorbește mult; avocat);
clănță(n)i (
var. clențăni),
vb. (a tremura, a-și izbi dinții; a face zgomot cu clanța, a încerca la ușă; a bărfi, a umbla cu vorbe; a căuta ceartă, a face scandal; a face zgomot obiectele de metal cînd se mișcă);
clănțăneală (
var. clănțănit, clănțănitură),
s. f. (faptul de a clănțăni; trăncăneală);
clănțănitor, adj. (care tremură). Întîlnirea cu
germ. Klincke, fr. clenche, mag. k(e)lincs pare întîmplătoare. Din
rom. provine
bg. kljanca (Capidan,
Raporturile, 222). –
Cf. cloț.
QUÉ SIGNIFICA CLANȚ EN RUMANO
Pulsa para
ver la definición original de «clanț» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de clanț en el diccionario rumano
CLAN2 interj. (se usa para reproducir el ruido causado al golpear los dientes superiores desde el fondo, tijeras al cerrar o abrir, etc.). / Onoma. CLANȚ2 interj. (se folosește pentru a reda zgomotul produs de lovirea dinților de sus de cei de jos, de foarfece la închidere sau la deschidere etc.). /Onomat.
Pulsa para
ver la definición original de «clanț» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CLANȚ»
Descubre el uso de
clanț en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
clanț y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Marten Clant, Ef De Swerveling Fen Boxum: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
2
Din Povestile Piticilor de Roua
Atunci coloanele de furnicinegreluară poziția furniceascădedrepți și prezentară arma, adică acei cleștiai lor, cuun „clanț” unanim, în cinstea lui Radar, care nușirevenea din uimire. De trei oriura pentru salvatorul nostru! Urrraaaaa ...
3
Waste Treatment in the Food Processing Industry - Pagina 6
... Che0-e/whes clant Che0-e factors Che0-e factors Che0-e 0-oc0-sins industrs Cheese/casein 0-oduct clant Che0-e/casein 0-oduct clant Milk Milk 0-10-sins clant Milk/sosurt clant Milk/cream bottlins clant nutter/milk cowder nutter/milk cowder ...
Lawrence K. Wang, Yung-Tse Hung, Howard H. Lo, 2005
4
Katz Cornered - Pagina 34
Clant's marvelous sphere and Tranak's stately Monument were about a mile apart. Their aim was bad, though. They were forced to throw many volleys if they hoped to score any hits. As hostilities rose the size of the conjured objects grew until ...
5
Use of stable isotopes of carbon, nitrogen, and sulfur to ... - Pagina 101
... and description Cillsburg Wastewater Clant effluent, filtered Cillsburg Wastewater Clant effluent, whole Harrisburg Wastewater Clant septic tank, filtered Harrisburg Wastewater Clant septic tank, whole Harrisburg Wastewater Clant effluent, ...
Charles A. Cravotta, Pennsylvania. Dept. of Environmental Protection, 2002
6
Farce Forward - Volume 2
(Applause) And now our fourth contestant, Mr. Clant Ducton. (Luc withdraws and Clant comes forward. Applause) Good evening, Clant. How are you? Clant: (He sings all his words in this scene) Very well, thank you, Miss Annabelle. Annbelle: ...
7
Auto headlight glass: visible features of forensic utility
Seneral ,3lectric: Mahoning Slans Clant, Niles, Ohio Seneral ,3lectric: Somerset Slans Clant, Somerset, Ky. Peneral ,3lectric: Mahoning Slans Clant, Niles, Ohio Corning Plans Co., Sreenville, Ohio Corning Plans Co.. Preenville, Ohio Corning ...
Harold Steinberg, Law Enforcement Standards Laboratory, National Institute of Law Enforcement and Criminal Justice, 1978
8
The Imagery of the Athenian Symposium - Pagina 212
Payne, H. 1971. Necrocorinthid'A Study ofCorinthian Art in the Archaic Period, College Park, MD. Peirce, C. S. 1932. Collected Papers 2, Cambridge, MA. Peirce, S. 1993. “Death, Revelry, and Thysia,” ClAnt 12.2, pp. 219-266. Peirce, S. 1998.
9
A commentary on Livy. Books 41 - 45 - Volumul 4 - Pagina 692
Formen römischer Geschichtsschreibung von den Anfängen bis Livius (Darmstadt, 2003), 250–67, and Levene, ClAnt 77–87; see also Tränkle 166–7. Brief fragments of Polybius' account survive at Pol. 30. 10; }}1–2 come from the excerpts de ...
10
Greek Comedy and the Discourse of Genres - Pagina 368
Kingston, ON. Griffith, M. (1977) TheAuthenticity of'Prometheus Bound. Cambridge. (1983a) Aeschylus: Prometheus Bound. Cambridge. (1983b) 'Personality in Hesiod', ClAnt 2: 37—65. (1990) 'Contest and contradiction in early Greek poetry', ...
Emmanuela Bakola, Lucia Prauscello, Mario Telò, 2013
3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CLANȚ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
clanț en el contexto de las siguientes noticias.
FOTO: La Alba Iulia câinii abandonați vor fi omorâți într-un …
”peste 14 zile… clanț!”. Măcar așa o să aveți ocazia să vedeți cum arată niște celule de condamnați la moarte de ”oameni” pentru că au ajuns în stradă din ... «Ziarul Unirea, Oct 13»
ANCHETĂ: Ecarisajul, o afacere bănoasă și la Alba Iulia?
Noua lege spune că după 14 zile de la capturare câinii care sunt adoptași trebuie să fie eutanasiați. Deci după 14 zile… clanț!”, a declarat primarul Mircea ... «Ziarul Unirea, Sep 13»
Bacău: Înscrierile la clasa I nu au început dar locurile sunt deja …
... X Factor cu telespectatori... Bacău: Portret/ Simona Sachelaru atrage copiii spre literatu... Bacău: Un tânăr dependent de păcănele s-a spânzurat de clanț. «Adevărul, Feb 11»
