Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "legănúș" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LEGĂNÚȘ EN RUMANO

legănúș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA LEGĂNÚȘ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «legănúș» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de legănúș en el diccionario rumano

Leganyn s. n., pl. oscilación legănúș s. n., pl. legănúșe

Pulsa para ver la definición original de «legănúș» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON LEGĂNÚȘ


gălbenúș
gălbenúș
lemnúș
lemnúș
pieptănúș
pieptănúș
plebănúș
plebănúș
părnúș
părnúș
scăunúș
scăunúș
valnúș
valnúș
țigănúș
țigănúș

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO LEGĂNÚȘ

legațiúne
legămấnt
legământ
legăná
legănáre
legănáș
legănát
legănătór
legănătúră
legănél
legănúț
legătoáre
legătór
legătoreásă
legătoríe
legătuí
legătuiálă
legătúră
legăturícă
legendá

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO LEGĂNÚȘ

acúș
albúș
alunecúș
amnărúș
amúș
arcúș
armăsărúș
astupúș
bebelúș
bitúș
burdúș
bărbătúș
bătăúș
cartúș
călúș
căpúș
cărăbúș
cărăúș
úș
cățelúș

Sinónimos y antónimos de legănúș en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LEGĂNÚȘ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «legănúș» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de legănúș

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «LEGĂNÚȘ»

Traductor en línea con la traducción de legănúș a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LEGĂNÚȘ

Conoce la traducción de legănúș a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de legănúș presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

legănúş
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

legănúş
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

legănúş
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

legănúş
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

legănúş
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

legănúş
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

legănúş
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

legănúş
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

legănúş
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

legănúş
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

legănúş
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

legănúş
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

legănúş
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

legănúş
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

legănúş
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

legănúş
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

legănúş
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

legănúş
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

legănúş
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

legănúş
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

legănúş
40 millones de hablantes

rumano

legănúș
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

legănúş
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

legănúş
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

legănúş
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

legănúş
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra legănúș

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEGĂNÚȘ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «legănúș» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre legănúș

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «LEGĂNÚȘ»

Descubre el uso de legănúș en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con legănúș y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Românii de la est de Bug - Volumul 2 - Pagina 56
grecilor Legănuş s-o legănat Leagăn galben de mătasă Dar în leagăn cine-ni şade Ileana fată frumoasă. Ea nu-mi şede cum să şede Ea nu-mi şede' cindoseşte Şi'nchildomneşte Ia voinicu cal de-scoasă îni poartă-n scară Cu ochi negri ni-o ...
Anton Golopenția, 2006
2
Documente privind istoria României: Țara românească
Insă oamenii anume: Radul şi Neacşul şi Cârstea şi Neagul şi Dobre şi Mănăilă şi Vlădichianul şi Zorilă şi Albul şi Drume şi Legănuş şi Vâlcan şi Manea şi Tătar şi Dragomir. Şi a cumpărat cu aspri gata, pe 22.000 de aspri. Au vândut aceşti ...
Mihail Roller, 1951
3
Obiceiuri populare de peste an: dicționar - Pagina 112
... spaţiul înconjurător prin „căratul în legănuş" sau „datul în scrânciob" şi Alergatul sau -▻încuratul Cailor, sinonimă cu -▻Spolocania (Banat). LUNEA MORŢILOR, sărbătoare populară cu dată mobilă (prima zi de luni după -▻Duminica Tomii), ...
Ion Ghinoiu, 1997
4
Marturii Etno-Lingvistice Despre Vechimea Meseriilor ... - Pagina 63
... legănuş, se netezesc, înfloratul, trăsuri, zglrieci, ruşeală, se încălzesc (vasele), a întări (focul), se răsuflă (cuptorul), limpezitul (oalelor) etc. Faptul că terminologia întrebuinţată şi astăzi în legătură cu meseria olăriei, privită în complexitatea ...
Gh. Iordache, 1980
5
Forme stravechide cultura poporana romaneasca - Pagina 214
... iar sforile legate toate patru mănunchi deasupra leagănului de un cîrlig de lemn, care se agaţă fie de grinda casei, fie de creanga unui copac, la umbră), de doi brazi, pentru că leagănul nu este legănuş (funie legată de doi copaci, în care se ...
Traian Herseni, 1977
6
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 1073
953311519, adj. şi adv., foarte mic, pitic, mérunţel; _feit, s. f., micime, neînsemnătate. шт, s. m., vêrf (de copaciu); B ar ci a. n u, Wörterbuch. 1073 -n, v. a., a tunde, a reteza. copacii. теще, pl. -n, s. f., legănuş, glenciu; joardă, nuiea; —п, 12. n., ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
7
Istoria pădurii românești din cele mai vechi timpuri pînă ... - Pagina 331
46 — Biserica din Surdeşti, jud. Maramureş. Turla di, din comuna Vadul I.i, jud. Maramureş, în faţa înaltă e flancată de patru turnuleţe, la cele patru colţuri unei porţi făcute de el (Foto N.I, Viicet) (Foto N. I. V a n c e a) a — Fig. 54 — Legănuş din ...
Constantin C. Giurescu, 1975
8
Limbă și cultură populară: din istoria lexicului românesc - Pagina 163
(p. 52). Substantivul dăină „leagăn, legănuş" îl găsim în Lexic reg., 1, p. 90, din Lisa-Făgăraş ; doinuş „dăinuş, leagăn" este semnalat din Păuşeşti-Otăsău, Vîlcea (Coman, p. 29) ; dăinie, pl. dăinii „scrînciob, leagăn" se cunoaşte, de asemenea, ...
Ion Popescu-Sireteanu, 1983
9
Studii de etnografie și folclor - Pagina 101
La românii nord-dunăreni e plină ţara de leagăne, care după regiuni şi după forma lor sînt numite: leagăn (dim. legănuş), scrînciob (dim. scrînciobaş), dulap, tutuI (dim. tutulus), huţă (sau huţănă, huţunătoare), cumpănă (sau cumpănitoare), ...
Petru Caraman, 1997
10
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 46 - Pagina 780
Gărduţul cu legănus (F. I, 134). Garduri = Gărduţurile de piatră, 42, 123, Gărduţul cu leasă (F. I. 40, 134). Gardagiu, 285, 27. Garduri =Apărătoare în Transilvania, Diguri, scoGiuşcă (Galaţi)=Larus ridibundus. Gleocină (Banat) =Coteţ de prins ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Legănúș [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/leganus>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z