Descarga la app
educalingo
léucă

Significado de "léucă" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LÉUCĂ

léucă (léuci), s. f. – Fuscel de loitră, parte a carului care se sprijină cu un capăt în osie cu celălalt în loitră. Germ. Leichse, prin intermediul mag. löcs (Cihac, II, 170; Tiktin; Scriban). Forma leucă este o reconstrucție analogică, pornind de la pl. leuci, leoci. Cf. slov. levča, sb. lijevča, bg. levka (acesta din urmă probabil din rom.). – Der. leucaș, adj. (încovoiat, răsucit); leucit, adj. (bătut cu bățul).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE LÉUCĂ EN RUMANO

léucă


QUÉ SIGNIFICA LÉUCĂ EN RUMANO

definición de léucă en el diccionario rumano

VIDA ~ f. Una pieza de madera doblada, sujeta con un extremo de eje, y con el otro extremo de una carpa, que sostiene el carro o el carro. \u0026 # X25ca; Enrojecerse (o golpearse, golpearse, golpearse) con dolor de cabeza; fideos. [G.-d. leucil; Leu de silicio]


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON LÉUCĂ

bojdéucă · chéucă · céucă · petéucă · postéucă · téucă

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO LÉUCĂ

létcă · létcon · letín · létiu · letón · letopiséț · letrasét · letrínă · letrísm · letríst · leturghíe · lețcáie · leu-de-máre · léu-de-máre · léu-paraléu · leuc · leucémic · leucemíde · leucemíe · leucí

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO LÉUCĂ

abrudeáncă · abácă · acație-boiereáscă · acrobátică · acvarístică · acórdică · acústică · adamáscă · adécă · adícă · chirláucă · cleáucă · cucă · căpáucă · jeáucă · nălucă · páucă · ádecă · ádícă · șuleáucă

Sinónimos y antónimos de léucă en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LÉUCĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «léucă» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «LÉUCĂ»

léucă ·

Traductor en línea con la traducción de léucă a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LÉUCĂ

Conoce la traducción de léucă a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de léucă presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

勒卡特
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

Leucate
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

Leucate
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

Leucate
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

Leucate
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

Leucate
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

Leucate
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

Leucate
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

Leucate
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

Leucate
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Leucate
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

Leucateの
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

Leucate
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

Leucate
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Leucate
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

Leucate
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

Leucate
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

Leucate
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

Leucate
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

Leucate
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

Leucate
40 millones de hablantes
ro

rumano

léucă
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

Leucate
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

Leucate
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

Leucate
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

Leucate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra léucă

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LÉUCĂ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de léucă
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «léucă».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre léucă

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «LÉUCĂ»

Descubre el uso de léucă en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con léucă y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Effetti del banco a coralli bianchi di S. Maria di Leuca ...
2. CARATTERISTICHE. BIOECOLOGICHE. DEI. CORALLIBIANCHI. I coralli sono organismi appartenenti agli Antozoi, una classe del phylum Cnidari (o Celenterati). Sono animalisempre in forma polipoide e presentano la cavità ...
Feliciana de Trizio, 2012
2
Delphi Complete Works of Sir Philip Sidney (Illustrated) - Pagina xvi
Alas, how oft I look on cherries ripe Methinks I see the lips my Leuca hath, And wanting her, my weeping eyes I wipe. Pas. Alas, when I in spring meet roses rathe, And think from Cosma's sweet red lips I live, I leave mine eyes unwiped, my ...
Sir Philip Sidney, 2013
3
The Prose Works of Sir Philip Sidney: Being the Original ... - Pagina 137
Älas, howe ofte I looke on Cheryes rype, Mee thinckes I see the Lippes my Leuca hathe, Änd wanting her, my weeping eyes I wype. Älas when I in springe mete Roses rathe, Änd thinck from Hyppas sweete redd Lippes I live, I leave my eyes ...
Philip Sidney, ‎Albert Feuillerat, 1926
4
Novelle per un anno
I. Silenzio di specchio, odore di cera ai pavimenti, fresca lindura di tendine di mussola alle finestre: da undici anni così, la casa della signora Léuca. Ma ora s'è fatta nelle stanze come una strana sordità. Possibile che la signora Léuca abbia ...
Luigi Pirandello, 2012
5
Apulien: byzantinische Grottenkirchen, normannische ... - Pagina 385
Caperino 1455 m M o n te P ic e n tin i M o n ti A lb u ni Isole Cheradi Capo Santa Maria di Léuca M o n ti d e l l e Da u n ia San Leonardo diSiponto Santa Maria di Siponto CastelFiorentino Herdonia Canne di Battaglia Castel del Monte Pulo ...
Ekkehart Rotter, 2000
6
Novelle per un anno
I Silenzio di specchio, odore di cera ai pavimenti, fresca lindura di tendinedi mussolaalle finestre: da undicianni cosí,la casa della signora Lèuca.Ma ora s'èfatta nelle stanze come una strana sordità. Possibile che la signora Lèuca abbia ...
Luigi Pirandello, 2013
7
La giara e altre novelle per un anno
Pena di vivere così I Silenzio di specchio, odore di cera ai pavimenti, fresca lindura di tendine di mussola alle finestre: da undici anni così, la casa della signora Léuca. Ma ora s'è fatta nelle stanze come una strana sordità. Possibile che la ...
Luigi Pirandello, 2011
8
Tutte le novelle (1914-1936) - Volumul 3
Da undici anni così,la casa della signora Léuca.3 Ma ora s'è fatta nelle stanze come una strana sordità. I chiari arredi,i lucidi mobili parche stiano sospesi in uno sgomento d'attesa, alla notizia incredibile. Come ha potuto dir di sì, la signora ...
Luigi Pirandello, 2013
9
History of the Conquest of England by the Normans: Its ...
Pastura I leuca longitudiuis et n quarentenae latitudiuis. Reddit LXX solidos ad numerum. CLOVELIE T. R. FJ. geldebat pro in hidis. Terra est xn carncatae. In dominio suut v carucatae et x servi et XTI villani et xi bordarii cum vu carucatis.
Augustin Thierry, 1871
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Léucă [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/leuca>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES