Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "luntríță" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LUNTRÍȚĂ EN RUMANO

luntríță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA LUNTRÍȚĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «luntríță» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de luntríță en el diccionario rumano

luntrika s., g.-d. el arte. luntríţei; pl. barco luntríță s. f., g.-d. art. luntríței; pl. luntríțe

Pulsa para ver la definición original de «luntríță» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON LUNTRÍȚĂ


actoríță
actoríță
actríță
actríță
acăríță
acăríță
albăstríță
albăstríță
aprozăríță
aprozăríță
arhondăríță
arhondăríță
boieríță
boieríță
brumăríță
brumăríță
bumbăcăríță
bumbăcăríță
bărbieríță
bărbieríță
cantonieríță
cantonieríță
casieríță
casieríță
cumetríță
cumetríță
cumătríță
cumătríță
dumitríță
dumitríță
matríță
matríță
pătríță
pătríță
sistríță
sistríță
tríță
tríță
vetríță
vetríță

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO LUNTRÍȚĂ

lungíme
lungíre
lungíș
lungít
lungmetráj
lungoáre
lunguiéț
lunguléț
lungúț
lúnic
lunisolár
lunohód
luntráș
luntrășíță
lúntre
luntrí
luntricícă
luntrișoáră
lunúlă
lunúră

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO LUNTRÍȚĂ

chelăríță
cocoánă-chifteríță
cofăríță
conochifteríță
cotăríță
crâșmăríță
críță
cucoană-chifteríță
cuișoríță
culminăríță
cutăríță
cârcimăríță
cârciumăríță
călugăríță
cănăríță
căpríță
desăgăríță
doctoríță
doftoríță
duríță

Sinónimos y antónimos de luntríță en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LUNTRÍȚĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «luntríță» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de luntríță

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «LUNTRÍȚĂ»

Traductor en línea con la traducción de luntríță a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LUNTRÍȚĂ

Conoce la traducción de luntríță a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de luntríță presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

登录独木舟
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

barco
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

boat
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

डोंगी लॉग इन करें
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

قارب
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

войти каноэ
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

log canoa
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

নৌকা
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

connecter canot
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

bot
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Boot
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

カヌーを記録
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

카누 를 기록
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

boat
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

xuồng đăng nhập
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

படகு
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

बोट
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

tekne
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

log in canoa
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

zaloguj kajak
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

увійти каное
40 millones de hablantes

rumano

luntríță
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

βάρκα
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

boot
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

log kanoten
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

logg kano
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra luntríță

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUNTRÍȚĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «luntríță» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre luntríță

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «LUNTRÍȚĂ»

Descubre el uso de luntríță en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con luntríță y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 13
De cîte ori, vara, au trecut ei Murăşul pe luntriţa de la vreo moară! Acum însă nu era vară, ci primăvară, şi Murăşul era lat, foarte lat, tulbure-gălbui şi plin de spumă şi de vuitori. Morile, care alte dăţi se aflau în apropierea ţărmurelui, de care ...
Ioan Slavici, ‎C. Mohanu, 1993
2
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 7 - Pagina 18
ţărmure vreo luntriţă. N-ai să te temi! Tu ştii că eu mă pricep la lopată. — Eu să mă tem!? răspunse Trică. N-am vîslit vara şi eu?! 5 Mare lucru nici n-ar fi fost, dacă ai fi putut, ca vara, să dai cu lopata de fund, ca să duci luntriţa precum îţi place; ...
Ioan Slavici, 1973
3
Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 270
-sferă), s.f., instrument în formă de sferă cu ajutorul căruia se identifică aştrii. NAVlCULl- „nacelă, luntriţă". 0 lat. navicula „luntre mică, luntriţă" > fr. naviculi-, lat. sav. id. > rom. naviculi-. □ -form (v. -form), adj. 1. în formă de nacelă sau de luntriţă.
Nicolae Andrei, 2003
4
Hronica Românilor - Volumul 1 - Pagina 233
Eşit-au şi din cetate cu luntrită, carii vrea se vorbească cu Crumn şi dobîn- dind securitate, au eşit din luntrită. Crumn descălecînd au şezut gios, ţînîndu-i calul cum era înşălat, înfrînat, Constantin, fiiul lui Constantin. Vorbind ei la olaltă, ...
Gheorghe Șincai, 1967
5
Analele - Volumul 24 - Pagina 309
... devine roşcată ; mono—2, mai rar 3; simpodii cu internodii cotite, de lungime mijlocie, neregulate; ramificare de tipul 2/3; frunze tulpinale trilobate, mai rar pentalobate, cele de pe simpodii trilobate ; lobi în formă de luntriță slab pronunţată.
Romania. Institutul de Cercetări Agronomice, 1956
6
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 237
De jurat mi se jura Şi îndată se scula, De-mi trecură p-îngă Dii, La marginea Dunării. imi găsiră o luntriţă, Şi fără pic de căinţă: lmi treceau la Calafat, La ciocoiul cel bogat. Toată ziua-n baltă sta, Da' ţăreanu-i arănea; Cind soarele apunea, ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
7
Povestea vorbii
... Luntrea lui ca paiul săltând peste valuri, Când se trăgea-n mare, când se da de maluri; Se legăna omu-n biata lui luntriţă; Cum legeni copilul într-o copăiţă; Sta când aci valul în ea să se toarne, Când pe dincoaci altu-n mare S-O răstoarne.
Pann Anton, 2011
8
Mențiuni Critice
Luntrea lui ca paiul săltând peste valuri, Când se trăgea‐n mare, când se da de maluri, Se legăna omu‐n biata lui luntriţă, Cum legeni copilul într‐o copăiţă. Sta când aci valul în ea să se toarne, Când pe dincoaci altu‐n mare s‐o răstoarne.
D.S. Panaitescu Perpessicius, 2011
9
Compendium of Forage Technical Terms in English, French ...
... 3181 lung(ā) 2689 lungime 2596 lungimea puietului 4292 lungimea rāsadului 4292 lungimea Zilei 1121 lunguiet, -eatá 31.65 luntrità 674, 2497, 4040 lupta pentru existentā 854, 4796 lut 312 Index of Romanian Forage Technical Terms.
Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Diana-Andreea Boc-Sînmărghiţan, 2011
10
Comunicările - Volumul 6 - Pagina 1235
Cele laterale alungite şi în formă de luntrită, sînt puternic îndoite, în aşa fel, încît vîrful lor se alipeşte de frunzele faciale, îmbră- ţişîndu-le complet. Cît priveşte glanda de pe spatele frunzelor faciale, aceasta se distinge la majoritatea ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Luntríță [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/luntrita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z