Descarga la app
educalingo
migrațiúne

Significado de "migrațiúne" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MIGRAȚIÚNE

fr. migration, lat. migratio, ~onis

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MIGRAȚIÚNE EN RUMANO

migrațiúne


QUÉ SIGNIFICA MIGRAȚIÚNE EN RUMANO

definición de migrațiúne en el diccionario rumano

MIGRAŢIÚNE s. F. 1. movimiento masivo de tribus o pueblos de un territorio a otro. 2. movimiento masivo de animales o aves de una región a otra para reproducción, búsqueda de alimentos, etc. 3. movimiento del agua en el suelo; avanzando el petróleo en rocas sedimentarias. 4. Profesional = mover una parte de la fuerza de trabajo de un trabajo a otro. 5. capital = movimiento de capital de un país a otro, de una rama de producción a otra. (\u0026 lt; / RTI \u0026 gt; migración, migración migratoria)


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON MIGRAȚIÚNE

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO MIGRAȚIÚNE

migdál · migdalát · migdálă · migdală · migliseálă · miglisí · miglisíre · miglisitór · migmatít · migmatítă · mígmă · mignón · migrá · migránt · migráre · migratór · migratóriu · migráție · migrénă · migrenós

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO MIGRAȚIÚNE

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

Sinónimos y antónimos de migrațiúne en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MIGRAȚIÚNE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «migrațiúne» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «MIGRAȚIÚNE»

migrațiúne ·

Traductor en línea con la traducción de migrațiúne a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MIGRAȚIÚNE

Conoce la traducción de migrațiúne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de migrațiúne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

迁移
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

migración
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

migration
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

प्रवास
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

هجرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

миграция
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

migração
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

অভিপ্রয়াণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

migration
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

penghijrahan
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

Migration
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

移行
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

이주
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

migration
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Di cư
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

இடம்பெயர்வு
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

स्थलांतर
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

göç
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

migrazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

Migracja
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

міграція
40 millones de hablantes
ro

rumano

migrațiúne
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

μετανάστευση
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

migrasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

migrering
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

migrasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra migrațiúne

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MIGRAȚIÚNE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de migrațiúne
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «migrațiúne».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre migrațiúne

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «MIGRAȚIÚNE»

Descubre el uso de migrațiúne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con migrațiúne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Acte normative cu privire la problemele economice și ...
LEGEA cu privire la migraţiune Legea Republicii Moldova «Cu privire la migraţiune» dirijează şi reglementează pe teritoriul republicii procesele de imigrare şi emigrare a populaţiei. Prezenta Lege este elaborată pe baza Constituţiei ...
Moldova, ‎Moldova. President (1990-1996 : Snegur), 1992
2
Geografia umană a Republicii Moldova: destinată ... - Pagina 43
Migraţia populaţiei Migraţia determină în mare măsură amplasarea, reproducerea şi structura populaţiei, resursele de forţă de muncă ş.a. în literatura geografică se deosebesc mai multe tipuri de migraţiune a populaţiei. Astfel, după durată se ...
Matei Mâtcu, ‎Vitalie Sochircă, 2002
3
Limnologia sectorului românesc al Dunării: studiu monografic
Această migraţiune, cum spune Gr. Antipa, o exercită toţi peştii, însă pentru un timp foarte scurt, fiindcă apele Dunării devin tot mai tulburi şi sînt sărace în hrană. De asemenea numai la cîteva zile după această primă migraţiune mulţi peşti se ...
I. Ardelean, ‎Academia Republicii Populare Romîne. Comisia de Hidrologie, ‎Academia Republicii Socialiste România. Comisia de Hidrologie, 1967
4
Mecanismele bazate pe tratatele onu și problemele refugiaților
Delegaţia din România Col. Corneliu Alexandru, Oficiul pentru Refugiaţi; Delegaţia din Belorusia Dl. Anatolii Bubici, Vicepreşedinte, Departamentul pentru Refugiaţi; Delegaţia din Ukraina Dl. Serghei Hacman, Şeful Secţiei pentru Migraţiune, ...
Igor Tudor Ciobanu, ‎Liliana Pavlov, 2002
5
Biologia celulelor sistemului limfo-reticulo-hematopoetic ... - Pagina 116
O mare parte din constituenţii celulari ai explantului suferă în primele 2—3 zile după migraţiune, fenomene de involuţie şi degenerare, după care urmează citofagia lor. Astfel se întîmplă cu eritroblastele care dispar în primele 2—3 zile după ...
Ștefan Berceanu, ‎Mariana Gociu, ‎Ioana Răileanu-Moțoiu, 1969
6
Uniunea Europeană: istorie, instituţii, politici : ... - Pagina 153
Adoptarea şi implementarea Programului Naţional de Acţiuni al Moldovei în domeniul problemelor de migraţiune şi azil (problemele migraţiei). (46) Ajustarea legislaţiei Moldovei la normele şi standardele UE, implementarea Convenţiei ONU ...
Ludmila Barbă, 2007
7
Istori'a Romaniloru din Daci'a Superiore - Volumul 1 - Pagina 165
'si uitara pen' iu a. urm., quându legea de migratiune din annulu trecutu o stricara prin D. XI. art. 32. de. a. 1548. _ In D. XIII. a. 8. de an. 1552 éro 'si adducu a minte domnii de men`1'a lui Ddieu, quoci asià incepe decretulu: „cu tote quo despre ...
Alexandru Papiu-Ilarian, 1851
8
Tranziţia: retrospective şi perspective - Pagina 226
Pe parcursul anilor 1998-2001 au fost încheiate: memorandumul privind colaborarea în domeniul migraţiei de muncă între Ministerul Muncii şi Protecţiei Sociale al Republicii Moldova şi Comitetul de Migraţiune al Guvernului Moscovei, semnat ...
Igor Boțan, 2002
9
Evreii din România între anii 1940-1944 - Volumul 4 - Pagina 383
Am refuzat. d) In 1941 s-a cerut autorizarea de migraţiune (vasul „Struma") pentru un număr de evrei, iar la Bucureşti au început afaceri de migraţiune organizate tot de evrei, cu mari speculaţiuni. Penibil, dar adevărat. Am fost contra oricărei ...
Lya Benjamin, ‎S. Stanciu, ‎Federația Comunităților Evreiești din România. Centrul pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, 1993
10
Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 354
O migraţiune de români spre aceste locuri s-a făcut după ră- tragerea din Oltenia a austriacilor. Altă migraţiune a urmat din Moldova, mai ales din judeţul Neamţului, în timpul lui Grigo- rie-vodă Ghică. Cea mai însemnată a fost încă migraţiunea ...
Ioan Slavici, ‎C. Mohanu, 1993
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Migrațiúne [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/migratiune>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES