Descarga la app
educalingo
mîine

Significado de "mîine" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MÎINE

mîine adv. – Ziua imediat următoare. – Var. (Mold., Trans.) mîne. Mr. mîne, megl. mǫini, istr. măre. Lat. mānĕ (Diez, I, 261; Pușcariu 1083; Candrea-Dens., 1116; REW 5294), cf. it. (di)mani, prov. (da)man fr. (de)main. Rezultatul normal este mîine, cf. c(î)ne, pî(i)ne. Infixul vocalic se întîlnește și în it., unde, fără îndoială, reprezintă o evoluție diferită, poate o fază de tranziție a evoluției de la a la e (Rohlfs, Gram., 87): v. genov. graindi (mare), cristiain „creștin” față de genov. ken „cîine”, men „mînă”, ca și abruz. maina „mînă”, kambaina „clopot” (Rohlfs, Gram., 91). – Comp. mînezi, adv. (Banat, Trans., ziua următoare); poimîine (mr. păimîne, megl. poimoni), adv. (după mîine), cu poilat. post, cf. păi, apoi și it. posdomani.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MÎINE EN RUMANO

mîine


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON MÎINE

ab orígine · altitúdine · amplitúdine · aptitúdine · asémine · atitúdine · beatitúdine · buruiană-de-pecíngine · cartilágine · certitúdine · chietúdine · colatitúdine · completitúdine · concretitudine · concretitúdine · consimilitúdine · câine · cấine · pîine · árbore de pâine

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO MÎINE

mîhní · mîlc · mîná · mînătarcă · mînc · mîncá · mîndru · mîneá · mînecá · mînecă · mîner · mîngîiá · mîníe · mînjí · mîntuí · mînz · mîrced · mîrlí · mîrșáv · mîrzác

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO MÎINE

consuetúdine · contraimágine · conține · corectitúdine · cvietúdine · cúine · decrepitúdine · desuetúdine · dezórdine · directitúdine · disimilitúdine · exactitúdine · finitúdine · funíngine · gióvine · gratitúdine · habitúdine · hebetúdine · hipercorectitúdine · hot line

Sinónimos y antónimos de mîine en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «MÎINE»

mîine ·

Traductor en línea con la traducción de mîine a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MÎINE

Conoce la traducción de mîine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mîine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

明天
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

mañana
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

tomorrow
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

कल
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

غدا
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

завтра
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

amanhã
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

আগামীকাল
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

demain
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

esok
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

morgen
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

明日
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

내일
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

sesuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

ngày mai
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

நாளை
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

उद्या
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

yarın
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

domani
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

jutro
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

завтра
40 millones de hablantes
ro

rumano

mîine
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

αύριο
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

môre
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

i morgon
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

i morgen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mîine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MÎINE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mîine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «mîine».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre mîine

EJEMPLOS DE USO

LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «MÎINE»

Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del rumano en los que se emplea el término mîine.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MÎINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mîine en el contexto de las siguientes noticias.
1
EXCLUSIV Mîine, la chioșcuri, în Gazetă » Stadionul Național na …
Lucrurile au două laturi, ambele de necontestat. Arhiplină, cu 55.000 de oameni în tribună, arena se poate evacua în 6 minute și 36 de secunde. Pe de altă ... «Gazeta Sporturilor, Nov 15»
2
Mîine, ediție specială la chioșcuri despre drama României » Cine …
Gazeta a decis ca pe site-ul său și în ediția tipărită de mîine a ziarului să nu difuzeze aceste fotografii. Cei 27 de morți au iubit și au fost iubiți, au crezut în ... «Gazeta Sporturilor, Oct 15»
3
Fax-ul care poate schimba clasamentul în Liga 1: "Mîine dimineață …
Asta înseamnă că fax-ul poate să vină inclusiv mîine dimineață, sau pe 30 noiembrie seara!", a spus Iuliu Mureșan pentru dolcesport.ro. CFR Cluj a fost ... «Gazeta Sporturilor, Oct 15»
4
Absență importantă pentru Dinamo în meciul cu ASA + cine va …
Dinamo și ASA se vor întîlni mîine, de la ora 20:30, în cel mai important meci al zilei. Înainte duelului cu mureșenii, Mircea Rednic are probleme de lot. «Gazeta Sporturilor, Oct 15»
5
N-ai prins bilet la România - Finlanda? Ultima șansă e mîine
În afara tichetelor care vor rămîne din Arena Fanilor, care se vor vine mîine la case, suporterii mai au o șansă să facă rost de bilet. În acțiunea "Eu sunt 12", ... «Gazeta Sporturilor, Oct 15»
6
Începe campionatul Indiei și pentru "Briliant" » Mutu revine mîine pe …
Adrian Mutu va reveni mîine, 5 octombrie, pe teren într-o partidă oficială după o pauză de 385 de zile. Ultimul meci al "Briliantului" a fost pe 15 septembrie 2014 ... «Gazeta Sporturilor, Oct 15»
7
Halep și adversara sa au vorbit despre meciul de mîine! Declarații …
Cele două jucătoare au vorbit despre meciul de mîine. "Sînt foarte fericită că am șansa să joc cu Halep, este o sportivă uimitoare. Este numărul 2 mondial, așa ... «Gazeta Sporturilor, Sep 15»
8
Anunțul făcut de Rednic » Dinamo și-a luat vîrf de clasă: "Mîine
Mircea Rednic a anunțat azi că Dinamo a ajuns la un acord cu un atacant care vine de la o echipă bună din Franța, urmînd ca mîine să ajungă la București. «Gazeta Sporturilor, Jul 15»
9
Restart de mîine » Steliano Filip s-a ales cu o mare sperietură și a …
Filip va începe de mîine pregătirile ușoare, din momentul cînd echipa se va reuni la Săftica. Dacă nu va mai resimți nimic anormal, atunci va trece și la ... «Gazeta Sporturilor, Jul 15»
10
DINAMO. Primul TUN al lui Vamă! Ce portar NEGOCIAZĂ cu „cîinii”
Preşedintele echipei din “Ştefan cel Mare”, Dinu Gheorghe, a anunţat că au negociat cu trei jucători, iar mîine sînt aşteptaţi pentru a semna contractele. Acesta a ... «Fanatik, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mîine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/miine>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES