Significado de "mioríță" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE MIORÍȚĂ EN RUMANO

mioríță

QUÉ SIGNIFICA MIORÍȚĂ EN RUMANO

definición de mioríță en el diccionario rumano

HEMBRA FEMENINA (diminutivo de la risa) Ovejas jóvenes. [G.-d. Mioriţei; Tírame hacia abajo] / Mioara + suf

MIORÍȚĂ ~e f. (diminutiv de la mioară) Oaie tânără. [G.-D. mioriței; Sil. mi-o-] /mioară + suf. ~iță

SINÓNIMOS DE «MIORÍȚĂ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «mioríță» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de mioríță

mioreá

TRADUCCIÓN DE MIORÍȚĂ

Conoce la traducción de mioríță a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mioríță presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: MIORITA
• Traductor rumano - español: Miorita
• Traductor rumano - inglés: MIORITA
• Traductor rumano - hindi: Miorita
• Traductor rumano - árabe: MIORITA
• Traductor rumano - ruso: Miorita
• Traductor rumano - portugués: Miorita
• Traductor rumano - bengalí: MIORITA
• Traductor rumano - francés: MIORITA
• Traductor rumano - malayo: Miorita
• Traductor rumano - alemán: MIORITA
• Traductor rumano - japonés: MIORITA
• Traductor rumano - coreano: MIORITA
• Traductor rumano - javanés: MIORITA
• Traductor rumano - vietnamita: MIORITA
• Traductor rumano - tamil: MIORITA
• Traductor rumano - maratí: MIORITA
• Traductor rumano - turco: MIORITA
• Traductor rumano - italiano: Miorita
• Traductor rumano - polaco: Miorita
• Traductor rumano - ucraniano: Miorita
• rumano: mioríță
• Traductor rumano - griego: Miorita
• Traductor rumano - afrikáans: MIORITA
• Traductor rumano - sueco: Miorita
• Traductor rumano - noruego: Miorita

8 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «MIORÍȚĂ»

Descubre el uso de mioríță en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mioríță y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Miorița blues:

Politică. și. spumă. de. ras. Toată lumea din M., unmicorăşel din sudulţării,îl cunoaşte pe domnu' Nae. Şi asta pentru că este patronul, directorul şi unicul angajat al singurei frizerii din oraş. "Coca-Cola. La Nae: Rasuri - Tunsuri - Freze.

Adrian Matei, 2014

Mircea Eliade

Puţine sunt textele specifice care să întrupeze, ca Mioriţa, importanţa teoriei morţii, ce reprezintă, potrivit lui Eliade, tradiţia românească arhaică. Eliade se referă în repetate rânduri la această baladă ca reprezentare chintesenţială a unei ...

Moshe Idel, 2014

Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)

MIORIŢA Pe-un picior de plai, Pe-o gură de rai, Iată vin în cale, Se CObor la vale Trei turme de miei Cu trei ciobănei. Unu-i moldovan. Unu-i ungurean Şi unu-i vrancean, Iar cel ungurean Şi cu cel vrancean, Mări, se vorbiră, Ei se sfătuiră Pe ...

Vasile Alecsandri, 2011

Miorita Blues

13 povestiri scrise intre 1995 si 2010.

Adrian Matei, 2011

Through Tunnels of Words / Prin Tunele de Cuvinte (poems ... - Pagina 8

Pentru cine cunoaşte, fie şi oricât de sumar, cultura românească, balada populară Mioriţa reprezintă un punct de plecare. Pornind de la această baladă, unul dintre cei mai mari poeţi şi filosofi români, Lucian Blaga, fixa "matricea stilistică" a ...

Florentin Smarandache, 1997

Aşa a fost să fie: Amintiri din anii mei buni şi răi

Când auzeam şi cântecul clopoţeilor din turnul vilei Minovici ştiam că am ajunsîn dreptul fântânii Mioriţa. Dar şi plecarea din Bucureşti îmi stăruie bine în minte. Mai întâi opream obligatoriu la staţia de benzină care stă şi astăzi cocoţată pe o ...

Barbu Ollănescu-Orendi, 2014

Problems of Ethnomusicology - Pagina 113

Alecsandri named the slightly confused version that he had discovered - and no doubt touched up - 'Miorita' (t = ts): the 'little ewe' or, better, the 'ewe-lamb'. In fact, 'Miorita' diminishes 'Mioara', meaning 'ewe' surely enough, but always with a ...

Constantin Brailoiu, ‎A. L. Lloyd, 1984

Animalia in fabula: Interdisziplinäre Gedanken über das ... - Pagina 7

Interdisziplinäre Gedanken über das Tier in der Sprache, Literatur und Kultur Miorita Ulrich, Dina De Rentiis. Vorwort Der vorliegende Sammelband geht auf die Ringvorlesung Das Tier in der Sprache, Literatur und Kultur zurück, die wir im ...

Miorita Ulrich, ‎Dina De Rentiis, 2014